{"id":245446,"date":"2023-06-21T10:09:39","date_gmt":"2023-06-21T08:09:39","guid":{"rendered":"https:\/\/chatyliptov.sk\/cennik\/"},"modified":"2025-12-22T14:28:09","modified_gmt":"2025-12-22T13:28:09","slug":"cennik","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/chatyliptov.sk\/pl\/cennik\/","title":{"rendered":"Cennik"},"content":{"rendered":"

[et_pb_section fb_built=”1″ custom_padding_last_edited=”on|phone” _builder_version=”4.16″ use_background_color_gradient=”on” background_color_gradient_stops=”rgba(255,255,255,0.97) 0%|rgba(255,255,255,0.92) 100%” background_color_gradient_overlays_image=”on” background_color_gradient_start=”rgba(255,255,255,0.97)” background_color_gradient_end=”rgba(255,255,255,0.92)” background_image=”http:\/\/chatyliptov.sk\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/ubytkotatralandia-pozadie-tatrapolis-02.jpg” z_index=”1″ custom_margin=”-75px||||false|false” custom_margin_tablet=”” custom_margin_phone=”10%||||false|false” custom_margin_last_edited=”on|phone” custom_padding=”10px|0px|100px|0px|false|false” custom_padding_tablet=”” custom_padding_phone=”10px|0px|50px|0px|false|false” bottom_divider_style=”arrow” bottom_divider_color=”#ffffff” bottom_divider_height=”56px” bottom_divider_height_tablet=”” bottom_divider_height_phone=”” bottom_divider_height_last_edited=”on|phone” global_colors_info=”{}”][et_pb_row _builder_version=”4.16″ background_size=”initial” background_position=”top_left” background_repeat=”repeat” custom_margin=”5%|auto||auto|false|false” custom_margin_tablet=”” custom_margin_phone=”0%||||false|false” custom_margin_last_edited=”on|phone” border_style_all=”dotted” border_color_top=”#b5b5b5″ locked=”off” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.16″ custom_padding=”|||” global_colors_info=”{}” custom_padding__hover=”|||”][et_pb_text _builder_version=”4.21.0″ text_font=”Raleway|300|||||||” text_font_size=”45px” text_line_height=”1.4em” custom_margin=”40px||||false|false” custom_margin_tablet=”” custom_margin_phone=”0px||50px||false|false” custom_margin_last_edited=”on|phone” animation_style=”slide” animation_direction=”bottom” animation_duration=”300ms” text_font_size_tablet=”” text_font_size_phone=”35px” text_font_size_last_edited=”on|phone” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

cennik zakwaterowanie<\/span><\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=”4.20.4″ _module_preset=”default” custom_margin=”2%||||false|false” custom_margin_tablet=”2%||||false|false” custom_margin_phone=”2%||||false|false” custom_margin_last_edited=”on|phone” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.16″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_text admin_label=”Cena zahrna \/ zlavy pre deti” _builder_version=”4.20.4″ _module_preset=”default” text_font=”Roboto|300|||||||” text_text_color=”#000000″ text_font_size=”21px” text_letter_spacing=”1px” text_line_height=”1.4em” text_orientation=”center” custom_margin=”||50px||false|false” custom_margin_tablet=”” custom_margin_phone=”-40px||||false|false” custom_margin_last_edited=”on|phone” custom_padding=”||20px||false|false” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

Zni\u017cka dla dzieci: <\/strong>od 0 do 6 lat: 100%<\/strong><\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

Dop\u0142aty na miejscu<\/strong><\/p>\n

Op\u0142ata miejscowa gminy Trnovec – p\u0142acona przez osoby powy\u017cej 6 roku \u017cycia: 0,80\u20ac\/osoba\/noc<\/strong><\/span><\/p>\n

Kaucja zwrotna: 100\u20ac\/domek\/zakwaterowanie<\/strong><\/span><\/p>\n

Dodatkowe \u0142\u00f3\u017cko: 10\u20ac\/osoba\/noc<\/strong><\/span><\/p>\n

Sprz\u0105tanie ko\u0144cowe: 20\u20ac\/domek\/zakwaterowanie<\/strong><\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

Depozyt<\/strong><\/span><\/p>\n

Zadatek za zakwaterowanie – wymagany przed rozpocz\u0119ciem pobytu: 30% <\/strong> od ceny pobytu.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row use_custom_gutter=”on” gutter_width=”1″ _builder_version=”4.20.4″ _module_preset=”default” width=”90%” module_alignment=”center” custom_margin=”-50px||||false|false” custom_margin_tablet=”” custom_margin_phone=”-50px||||false|false” custom_margin_last_edited=”on|phone” custom_css_main_element=”width: 150px!Important;||display: block!Important;||margin-left: auto!Important;||margin-right: auto!Important;||justify-content: center!Important;” border_color_all=”#FFFFFF” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.16″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_image src=”http:\/\/chatyliptov.sk\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/ubytkotatralandia-piktogram-chatka.png” alt=”ubytkotatralandia piktogram chatka” title_text=”ubytkotatralandia piktogram chatka” _builder_version=”4.20.2″ _module_preset=”default” width=”50px” width_tablet=”50px” width_phone=”50px” width_last_edited=”on|phone” custom_margin=”50px||-50px||false|false” custom_margin_tablet=”50px||-50px||false|false” custom_margin_phone=”||-25px||false|false” custom_margin_last_edited=”on|phone” custom_padding=”||||false|false” custom_css_main_element=”display: inline-block;” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_image][et_pb_image src=”http:\/\/chatyliptov.sk\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/ubytkotatralandia-piktogram-chatka.png” alt=”ubytkotatralandia piktogram chatka” title_text=”ubytkotatralandia piktogram chatka” _builder_version=”4.20.2″ _module_preset=”default” width=”50px” width_tablet=”50px” width_phone=”50px” width_last_edited=”on|phone” custom_margin=”50px||-50px||false|false” custom_margin_tablet=”50px||-50px||false|false” custom_margin_phone=”||-25px||false|false” custom_margin_last_edited=”on|phone” custom_padding=”||||false|false” custom_css_main_element=”display: inline-block;” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_image][et_pb_image src=”http:\/\/chatyliptov.sk\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/ubytkotatralandia-piktogram-chatka.png” alt=”ubytkotatralandia piktogram chatka” title_text=”ubytkotatralandia piktogram chatka” _builder_version=”4.20.2″ _module_preset=”default” width=”50px” width_tablet=”50px” width_phone=”50px” width_last_edited=”on|phone” custom_margin=”50px||-50px||false|false” custom_margin_tablet=”50px||-50px||false|false” custom_margin_phone=”||-25px||false|false” custom_margin_last_edited=”on|phone” custom_padding=”||||false|false” custom_css_main_element=”display: inline-block;” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_image][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row use_custom_gutter=”on” gutter_width=”1″ _builder_version=”4.20.4″ _module_preset=”default” width=”90%” module_alignment=”center” custom_margin=”-50px||||false|false” custom_margin_tablet=”” custom_margin_phone=”-50px||-20px||false|false” custom_margin_last_edited=”on|phone” custom_css_main_element=”width: 500px!Important;||display: block!Important;||margin-left: auto!Important;||margin-right: auto!Important;||justify-content: center!Important;” border_color_all=”#FFFFFF” global_colors_info=”{}” custom_css_main_element_last_edited=”on|phone” custom_css_main_element_phone=”width: 100%!Important;||display: block!Important;||margin-left: auto!Important;||margin-right: auto!Important;||justify-content: center!Important;” custom_css_main_element_tablet=”width: 500px!Important;||display: block!Important;||margin-left: auto!Important;||margin-right: auto!Important;||justify-content: center!Important;”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.16″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_text _builder_version=”4.20.4″ text_font=”Raleway|300|||||||” text_font_size=”25px” text_line_height=”1.4em” text_orientation=”center” width_tablet=”” width_phone=”100%” width_last_edited=”on|phone” max_width_tablet=”” max_width_phone=”” max_width_last_edited=”on|phone” module_alignment=”center” custom_margin=”-5px||||false|false” custom_margin_tablet=”” custom_margin_phone=”-5px||-10px||false|false” custom_margin_last_edited=”on|desktop” custom_padding_tablet=”” custom_padding_phone=”||||false|false” custom_padding_last_edited=”on|phone” animation_style=”slide” animation_direction=”bottom” animation_duration=”300ms” text_font_size_tablet=”” text_font_size_phone=”20px” text_font_size_last_edited=”on|phone” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

DWA DOMKI SYPIALNIOWE<\/p>\n

[\/et_pb_text][et_pb_blurb image=”http:\/\/chatyliptov.sk\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/chatyliptov-trnovec-2-spalne-exterier-01.jpg” alt=”chatyliptov trnovec 2 spalne exterier 01″ content_tablet=”<\/p>\n

Pojemno\u015b\u0107: <\/strong>8 os\u00f3b (6 x sta\u0142e \u0142\u00f3\u017cko + 2 x dostawka)<\/div>\n
\n
Liczba sypialni: <\/strong>2<\/div>\n
\n
Minimalna d\u0142ugo\u015b\u0107 pobytu: <\/strong>2 noce<\/div>\n
\n
Liczba \u0142azienek: <\/strong>1<\/div>\n
\n
Liczba toalet: <\/strong>1<\/div>\n
\n
po\u0142\u0105czenie internetowe: <\/strong>Tak, WiFi<\/div>\n
\n
na obiekcie: <\/strong>Grill, Taras, Ognisko, Miejsce do siedzenia na zewn\u0105trz, Hu\u015btawka ogrodowa<\/div>\n
\n
Dla dzieci: <\/strong>K\u0105cik dla dzieci, Zabawki dla dzieci<\/div>\n
\n
Dobre samopoczucie i relaks: <\/strong>Sauna<\/div>\n
\n
\u017bywno\u015bciowy: <\/strong>w pobliskiej restauracji w promieniu 1 km<\/div>\n
\n
Parking: <\/strong>2 miejsca parkingowe – przy budynku<\/div>\n
\n
Dost\u0119p bez barier ?: <\/strong>NIE<\/div>\n
\n
Ogrzewanie: <\/strong>Elektryczny<\/div>\n
\n
Palenie jest dozwolone w budynku?: <\/strong>we wn\u0119trzu NR<\/div>\n
\n
Sygna\u0142 kom\u00f3rkowy: <\/strong>Telekom, Orange, O2<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n

” content_phone=”” content_last_edited=”on|phone” _builder_version=”4.20.4″ _module_preset=”default” body_font=”Roboto|300|||||||” body_text_align=”center” body_font_size=”19px” body_line_height=”1.4em” custom_margin=”50px||-15px||false|false” custom_margin_tablet=”50px||||false|false” custom_margin_phone=”50px||||false|false” custom_margin_last_edited=”on|desktop” filter_saturate=”0%” filter_brightness=”123%” body_font_size_tablet=”19px” body_font_size_phone=”20px” body_font_size_last_edited=”on|phone” body_line_height_tablet=”1.4em” body_line_height_phone=”1.5em” body_line_height_last_edited=”on|phone” custom_css_blurb_image=”width: 80%;||padding-bottom: 20px;” border_width_all_image=”1px” global_colors_info=”{}” custom_css_blurb_image_last_edited=”on|phone” custom_css_blurb_image_phone=”width: 100%;||padding-bottom: 20px;” custom_css_blurb_image_tablet=”width: 80%;||padding-bottom: 20px;”][\/et_pb_blurb][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row custom_padding_last_edited=”on|desktop” disabled_on=”on|off|off” admin_label=”cennik – dvojspalnova” module_id=”two-columns” _builder_version=”4.20.4″ _module_preset=”default” width_tablet=”” width_phone=”100%” width_last_edited=”on|phone” custom_margin=”||0px||false|false” custom_margin_tablet=”||0px||false|false” custom_margin_phone=”||0px||false|false” custom_margin_last_edited=”on|desktop” custom_padding=”||0px||false|false” custom_padding_tablet=”||0px||false|false” custom_padding_phone=”||0px||false|false” custom_css_main_element=”width: 1300px!Important;||display: block!Important;||margin-left: auto!Important;||margin-right: auto!Important;||justify-content: center!Important;” global_colors_info=”{}” custom_css_main_element_last_edited=”on|phone” custom_css_main_element_phone=”width: 90%!Important;||display: block!Important;||margin-left: auto!Important;||margin-right: auto!Important;||justify-content: center!Important;” custom_css_main_element_tablet=”width: 1300px!Important;||display: block!Important;||margin-left: auto!Important;||margin-right: auto!Important;||justify-content: center!Important;”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.20.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_pricing_tables show_bullet=”off” admin_label=”letna sezona – 2 spalnova” _builder_version=”4.20.4″ vertical_offset_tablet=”0″ horizontal_offset_tablet=”0″ width=”23%” width_tablet=”23%” width_phone=”100%” width_last_edited=”on|phone” custom_margin=”||||false|false” custom_padding=”||||false|false” z_index_tablet=”500″ custom_css_main_element=”display: inline-block;” header_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” header_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” header_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” body_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” body_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” body_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” subheader_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” subheader_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” subheader_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” price_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” price_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” price_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” currency_frequency_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” currency_frequency_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” currency_frequency_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” excluded_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” excluded_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” excluded_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” body_link_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” body_link_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” body_link_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” body_ul_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” body_ul_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” body_ul_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” body_ol_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” body_ol_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” body_ol_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” body_quote_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” body_quote_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” body_quote_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” border_color_all=”#8e8e8e” button_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” button_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” button_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” box_shadow_horizontal_tablet=”0px” box_shadow_vertical_tablet=”0px” box_shadow_blur_tablet=”40px” box_shadow_spread_tablet=”0px” box_shadow_horizontal_button_tablet=”0px” box_shadow_vertical_button_tablet=”0px” box_shadow_blur_button_tablet=”40px” box_shadow_spread_button_tablet=”0px” text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” global_colors_info=”{}” button_text_size__hover_enabled=”off” button_text_size__hover=”null” button_one_text_size__hover_enabled=”off” button_one_text_size__hover=”null” button_two_text_size__hover_enabled=”off” button_two_text_size__hover=”null” button_text_color__hover_enabled=”off” button_text_color__hover=”null” button_one_text_color__hover_enabled=”off” button_one_text_color__hover=”null” button_two_text_color__hover_enabled=”off” button_two_text_color__hover=”null” button_border_width__hover_enabled=”off” button_border_width__hover=”null” button_one_border_width__hover_enabled=”off” button_one_border_width__hover=”null” button_two_border_width__hover_enabled=”off” button_two_border_width__hover=”null” button_border_color__hover_enabled=”off” button_border_color__hover=”null” button_one_border_color__hover_enabled=”off” button_one_border_color__hover=”null” button_two_border_color__hover_enabled=”off” button_two_border_color__hover=”null” button_border_radius__hover_enabled=”off” button_border_radius__hover=”null” button_one_border_radius__hover_enabled=”off” button_one_border_radius__hover=”null” button_two_border_radius__hover_enabled=”off” button_two_border_radius__hover=”null” button_letter_spacing__hover_enabled=”off” button_letter_spacing__hover=”null” button_one_letter_spacing__hover_enabled=”off” button_one_letter_spacing__hover=”null” button_two_letter_spacing__hover_enabled=”off” button_two_letter_spacing__hover=”null” button_bg_color__hover_enabled=”off” button_bg_color__hover=”null” button_one_bg_color__hover_enabled=”off” button_one_bg_color__hover=”null” button_two_bg_color__hover_enabled=”off” button_two_bg_color__hover=”null” custom_css_main_element_last_edited=”on|phone” custom_css_main_element_phone=”display: block;” custom_css_main_element_tablet=”display: inline-block;”][et_pb_pricing_table title=”1.7. – 31.8.” subtitle=”sezon letni” currency=”\u20ac” per=”noc” sum=”110″ header_background_color=”#C1B3AF” title_tablet=”Zakwaterowanie” title_phone=”Zakwaterowanie” subtitle_tablet=”Doro\u015bli ludzie” subtitle_phone=”Doro\u015bli ludzie” currency_tablet=”\u20ac” currency_phone=”\u20ac” per_tablet=”noc (2 lub wi\u0119cej nocy)” per_phone=”noc (2 lub wi\u0119cej nocy)” sum_tablet=”15px” sum_phone=”15px” _builder_version=”4.20.4″ price_text_color=”#f57500″ header_text_align=”center” header_text_color=”#000000″ body_font=”Monda||||||||” body_text_align=”center” body_font_size=”16px” body_line_height=”10px” price_font=”Monda||||||||” price_text_align=”center” price_font_size=”45px” background_color=”#f7f7f7″ button_on_hover=”on” button_alignment=”center” vertical_offset_tablet=”0″ vertical_offset_phone=”0″ horizontal_offset_tablet=”0″ horizontal_offset_phone=”0″ body_font_size_tablet=”16px” body_font_size_phone=”16px” body_line_height_tablet=”10px” body_line_height_phone=”10px” price_font_size_tablet=”45px” price_font_size_phone=”45px” background_color_gradient_direction_tablet=”180deg” background_color_gradient_direction_phone=”180deg” background_color_gradient_stops_tablet=”#2b87da 0%|#29c4a9 100%” background_color_gradient_stops_phone=”#2b87da 0%|#29c4a9 100%” background_color_gradient_start_position_tablet=”0%” background_color_gradient_start_position_phone=”0%” background_color_gradient_end_position_tablet=”100%” background_color_gradient_end_position_phone=”100%” z_index_tablet=”0″ z_index_phone=”0″ hover_transition_duration_tablet=”300ms” hover_transition_duration_phone=”300ms” hover_transition_delay_tablet=”0ms” hover_transition_delay_phone=”0ms” header_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” header_text_shadow_horizontal_length_phone=”0px” header_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” header_text_shadow_vertical_length_phone=”0px” header_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” header_text_shadow_blur_strength_phone=”1px” body_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” body_text_shadow_horizontal_length_phone=”0px” body_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” body_text_shadow_vertical_length_phone=”0px” body_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” body_text_shadow_blur_strength_phone=”1px” subheader_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” subheader_text_shadow_horizontal_length_phone=”0px” subheader_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” subheader_text_shadow_vertical_length_phone=”0px” subheader_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” subheader_text_shadow_blur_strength_phone=”1px” price_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” price_text_shadow_horizontal_length_phone=”0px” price_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” price_text_shadow_vertical_length_phone=”0px” price_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” price_text_shadow_blur_strength_phone=”1px” currency_frequency_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” currency_frequency_text_shadow_horizontal_length_phone=”0px” currency_frequency_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” currency_frequency_text_shadow_vertical_length_phone=”0px” currency_frequency_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” currency_frequency_text_shadow_blur_strength_phone=”1px” excluded_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” excluded_text_shadow_horizontal_length_phone=”0px” excluded_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” excluded_text_shadow_vertical_length_phone=”0px” excluded_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” excluded_text_shadow_blur_strength_phone=”1px” body_link_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” body_link_text_shadow_horizontal_length_phone=”0px” body_link_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” body_link_text_shadow_vertical_length_phone=”0px” body_link_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” body_link_text_shadow_blur_strength_phone=”1px” body_ul_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” body_ul_text_shadow_horizontal_length_phone=”0px” body_ul_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” body_ul_text_shadow_vertical_length_phone=”0px” body_ul_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” body_ul_text_shadow_blur_strength_phone=”1px” body_ol_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” body_ol_text_shadow_horizontal_length_phone=”0px” body_ol_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” body_ol_text_shadow_vertical_length_phone=”0px” body_ol_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” body_ol_text_shadow_blur_strength_phone=”1px” body_quote_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” body_quote_text_shadow_horizontal_length_phone=”0px” body_quote_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” body_quote_text_shadow_vertical_length_phone=”0px” body_quote_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” body_quote_text_shadow_blur_strength_phone=”1px” border_width_bottom_price=”1px” button_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” button_text_shadow_horizontal_length_phone=”0px” button_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” button_text_shadow_vertical_length_phone=”0px” button_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” button_text_shadow_blur_strength_phone=”1px” box_shadow_horizontal_tablet=”0px” box_shadow_horizontal_phone=”0px” box_shadow_vertical_tablet=”0px” box_shadow_vertical_phone=”0px” box_shadow_blur_tablet=”40px” box_shadow_blur_phone=”40px” box_shadow_spread_tablet=”0px” box_shadow_spread_phone=”0px” box_shadow_horizontal_button_tablet=”0px” box_shadow_horizontal_button_phone=”0px” box_shadow_vertical_button_tablet=”0px” box_shadow_vertical_button_phone=”0px” box_shadow_blur_button_tablet=”40px” box_shadow_blur_button_phone=”40px” box_shadow_spread_button_tablet=”0px” box_shadow_spread_button_phone=”0px” text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” text_shadow_horizontal_length_phone=”0px” text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” text_shadow_vertical_length_phone=”0px” text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” text_shadow_blur_strength_phone=”1px” global_colors_info=”{}” sticky_transition=”on”]<\/p>\n

min. 2 noce<\/p>\n

[\/et_pb_pricing_table][\/et_pb_pricing_tables][et_pb_pricing_tables show_bullet=”off” admin_label=”zimna sezona – 2 spalnova” _builder_version=”4.20.4″ transform_scale_tablet=”” transform_scale_phone=”” transform_scale_last_edited=”on|desktop” transform_translate=”20px|0px” transform_translate_tablet=”20px|0px” transform_translate_phone=”0px|0px” transform_translate_last_edited=”on|desktop” transform_translate_linked=”off” transform_rotate_tablet=”” transform_rotate_phone=”” transform_rotate_last_edited=”on|desktop” transform_skew_tablet=”” transform_skew_phone=”” transform_skew_last_edited=”on|desktop” transform_origin_tablet=”” transform_origin_phone=”” transform_origin_last_edited=”on|desktop” transform_styles_last_edited=”on|desktop” vertical_offset_tablet=”0″ horizontal_offset_tablet=”0″ width=”75.1%” width_tablet=”75.1%” width_phone=”100%” width_last_edited=”on|phone” module_alignment=”center” custom_margin=”||||false|false” custom_padding=”||||false|false” transform_styles_tablet=”” transform_styles_phone=”” z_index_tablet=”500″ custom_css_main_element=”display: inline-block;||margin-right: 0px;||” header_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” header_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” header_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” body_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” body_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” body_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” subheader_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” subheader_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” subheader_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” price_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” price_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” price_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” currency_frequency_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” currency_frequency_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” currency_frequency_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” excluded_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” excluded_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” excluded_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” body_link_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” body_link_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” body_link_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” body_ul_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” body_ul_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” body_ul_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” body_ol_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” body_ol_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” body_ol_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” body_quote_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” body_quote_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” body_quote_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” border_color_all=”#8e8e8e” button_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” button_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” button_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” box_shadow_horizontal_tablet=”0px” box_shadow_vertical_tablet=”0px” box_shadow_blur_tablet=”40px” box_shadow_spread_tablet=”0px” box_shadow_horizontal_button_tablet=”0px” box_shadow_vertical_button_tablet=”0px” box_shadow_blur_button_tablet=”40px” box_shadow_spread_button_tablet=”0px” text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” global_colors_info=”{}” button_text_size__hover_enabled=”off” button_text_size__hover=”null” button_one_text_size__hover_enabled=”off” button_one_text_size__hover=”null” button_two_text_size__hover_enabled=”off” button_two_text_size__hover=”null” button_text_color__hover_enabled=”off” button_text_color__hover=”null” button_one_text_color__hover_enabled=”off” button_one_text_color__hover=”null” button_two_text_color__hover_enabled=”off” button_two_text_color__hover=”null” button_border_width__hover_enabled=”off” button_border_width__hover=”null” button_one_border_width__hover_enabled=”off” button_one_border_width__hover=”null” button_two_border_width__hover_enabled=”off” button_two_border_width__hover=”null” button_border_color__hover_enabled=”off” button_border_color__hover=”null” button_one_border_color__hover_enabled=”off” button_one_border_color__hover=”null” button_two_border_color__hover_enabled=”off” button_two_border_color__hover=”null” button_border_radius__hover_enabled=”off” button_border_radius__hover=”null” button_one_border_radius__hover_enabled=”off” button_one_border_radius__hover=”null” button_two_border_radius__hover_enabled=”off” button_two_border_radius__hover=”null” button_letter_spacing__hover_enabled=”off” button_letter_spacing__hover=”null” button_one_letter_spacing__hover_enabled=”off” button_one_letter_spacing__hover=”null” button_two_letter_spacing__hover_enabled=”off” button_two_letter_spacing__hover=”null” button_bg_color__hover_enabled=”off” button_bg_color__hover=”null” button_one_bg_color__hover_enabled=”off” button_one_bg_color__hover=”null” button_two_bg_color__hover_enabled=”off” button_two_bg_color__hover=”null” custom_css_main_element_last_edited=”on|phone” custom_css_main_element_phone=”display: block;” custom_css_main_element_tablet=”display: inline-block;||margin-right: 0px;||margin-left: 20px;”][et_pb_pricing_table title=”2.1. – 31.3.” subtitle=”sezon zimowy” currency=”\u20ac” per=”noc” sum=”110″ header_background_color=”#C1B3AF” title_tablet=”Zakwaterowanie” title_phone=”Zakwaterowanie” subtitle_tablet=”Doro\u015bli ludzie” subtitle_phone=”Doro\u015bli ludzie” currency_tablet=”\u20ac” currency_phone=”\u20ac” per_tablet=”noc (2 lub wi\u0119cej nocy)” per_phone=”noc (2 lub wi\u0119cej nocy)” sum_tablet=”15px” sum_phone=”15px” _builder_version=”4.20.4″ price_text_color=”#f57500″ header_text_align=”center” header_text_color=”#000000″ body_font=”Monda||||||||” body_text_align=”center” body_font_size=”16px” body_line_height=”10px” price_font=”Monda||||||||” price_text_align=”center” price_font_size=”45px” background_color=”#f7f7f7″ button_on_hover=”on” button_alignment=”center” vertical_offset_tablet=”0″ vertical_offset_phone=”0″ horizontal_offset_tablet=”0″ horizontal_offset_phone=”0″ body_font_size_tablet=”16px” body_font_size_phone=”16px” body_line_height_tablet=”10px” body_line_height_phone=”10px” price_font_size_tablet=”45px” price_font_size_phone=”45px” background_color_gradient_direction_tablet=”180deg” background_color_gradient_direction_phone=”180deg” background_color_gradient_stops_tablet=”#2b87da 0%|#29c4a9 100%” background_color_gradient_stops_phone=”#2b87da 0%|#29c4a9 100%” background_color_gradient_start_position_tablet=”0%” background_color_gradient_start_position_phone=”0%” background_color_gradient_end_position_tablet=”100%” background_color_gradient_end_position_phone=”100%” z_index_tablet=”0″ z_index_phone=”0″ hover_transition_duration_tablet=”300ms” hover_transition_duration_phone=”300ms” hover_transition_delay_tablet=”0ms” hover_transition_delay_phone=”0ms” header_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” header_text_shadow_horizontal_length_phone=”0px” header_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” header_text_shadow_vertical_length_phone=”0px” header_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” header_text_shadow_blur_strength_phone=”1px” body_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” body_text_shadow_horizontal_length_phone=”0px” body_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” body_text_shadow_vertical_length_phone=”0px” body_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” body_text_shadow_blur_strength_phone=”1px” subheader_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” subheader_text_shadow_horizontal_length_phone=”0px” subheader_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” subheader_text_shadow_vertical_length_phone=”0px” subheader_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” subheader_text_shadow_blur_strength_phone=”1px” price_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” price_text_shadow_horizontal_length_phone=”0px” price_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” price_text_shadow_vertical_length_phone=”0px” price_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” price_text_shadow_blur_strength_phone=”1px” currency_frequency_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” currency_frequency_text_shadow_horizontal_length_phone=”0px” currency_frequency_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” currency_frequency_text_shadow_vertical_length_phone=”0px” currency_frequency_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” currency_frequency_text_shadow_blur_strength_phone=”1px” excluded_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” excluded_text_shadow_horizontal_length_phone=”0px” excluded_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” excluded_text_shadow_vertical_length_phone=”0px” excluded_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” excluded_text_shadow_blur_strength_phone=”1px” body_link_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” body_link_text_shadow_horizontal_length_phone=”0px” body_link_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” body_link_text_shadow_vertical_length_phone=”0px” body_link_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” body_link_text_shadow_blur_strength_phone=”1px” body_ul_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” body_ul_text_shadow_horizontal_length_phone=”0px” body_ul_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” body_ul_text_shadow_vertical_length_phone=”0px” body_ul_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” body_ul_text_shadow_blur_strength_phone=”1px” body_ol_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” body_ol_text_shadow_horizontal_length_phone=”0px” body_ol_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” body_ol_text_shadow_vertical_length_phone=”0px” body_ol_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” body_ol_text_shadow_blur_strength_phone=”1px” body_quote_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” body_quote_text_shadow_horizontal_length_phone=”0px” body_quote_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” body_quote_text_shadow_vertical_length_phone=”0px” body_quote_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” body_quote_text_shadow_blur_strength_phone=”1px” border_width_bottom_price=”1px” button_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” button_text_shadow_horizontal_length_phone=”0px” button_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” button_text_shadow_vertical_length_phone=”0px” button_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” button_text_shadow_blur_strength_phone=”1px” box_shadow_horizontal_tablet=”0px” box_shadow_horizontal_phone=”0px” box_shadow_vertical_tablet=”0px” box_shadow_vertical_phone=”0px” box_shadow_blur_tablet=”40px” box_shadow_blur_phone=”40px” box_shadow_spread_tablet=”0px” box_shadow_spread_phone=”0px” box_shadow_horizontal_button_tablet=”0px” box_shadow_horizontal_button_phone=”0px” box_shadow_vertical_button_tablet=”0px” box_shadow_vertical_button_phone=”0px” box_shadow_blur_button_tablet=”40px” box_shadow_blur_button_phone=”40px” box_shadow_spread_button_tablet=”0px” box_shadow_spread_button_phone=”0px” text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” text_shadow_horizontal_length_phone=”0px” text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” text_shadow_vertical_length_phone=”0px” text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” text_shadow_blur_strength_phone=”1px” global_colors_info=”{}” sticky_transition=”on”]<\/p>\n

min. 2 noce<\/p>\n

[\/et_pb_pricing_table][et_pb_pricing_table title=”22.12. – 27.12.” subtitle=”Bo\u017ce Narodzenie” currency=”\u20ac” per=”noc” sum=”110″ header_background_color=”#C1B3AF” title_tablet=”Zakwaterowanie” title_phone=”Zakwaterowanie” subtitle_tablet=”Dzieci do 12 lat” subtitle_phone=”Dzieci do 12 lat” currency_tablet=”\u20ac” currency_phone=”\u20ac” per_tablet=”noc (2 lub wi\u0119cej nocy)” per_phone=”noc (2 lub wi\u0119cej nocy)” sum_tablet=”12px” sum_phone=”12px” _builder_version=”4.20.4″ price_text_color=”#f57500″ header_text_align=”center” header_text_color=”#000000″ body_font=”Monda||||||||” body_text_align=”center” body_font_size=”16px” body_line_height=”10px” price_font=”Monda||||||||” price_text_align=”center” price_font_size=”45px” background_color=”#f7f7f7″ button_on_hover=”on” button_alignment=”center” vertical_offset_tablet=”0″ vertical_offset_phone=”0″ horizontal_offset_tablet=”0″ horizontal_offset_phone=”0″ body_font_size_tablet=”16px” body_font_size_phone=”16px” body_line_height_tablet=”10px” body_line_height_phone=”10px” price_font_size_tablet=”45px” price_font_size_phone=”45px” background_color_gradient_direction_tablet=”180deg” background_color_gradient_direction_phone=”180deg” background_color_gradient_stops_tablet=”#2b87da 0%|#29c4a9 100%” background_color_gradient_stops_phone=”#2b87da 0%|#29c4a9 100%” background_color_gradient_start_position_tablet=”0%” background_color_gradient_start_position_phone=”0%” background_color_gradient_end_position_tablet=”100%” background_color_gradient_end_position_phone=”100%” z_index_tablet=”0″ z_index_phone=”0″ hover_transition_duration_tablet=”300ms” hover_transition_duration_phone=”300ms” hover_transition_delay_tablet=”0ms” hover_transition_delay_phone=”0ms” header_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” header_text_shadow_horizontal_length_phone=”0px” header_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” header_text_shadow_vertical_length_phone=”0px” header_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” header_text_shadow_blur_strength_phone=”1px” body_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” body_text_shadow_horizontal_length_phone=”0px” body_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” body_text_shadow_vertical_length_phone=”0px” body_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” body_text_shadow_blur_strength_phone=”1px” subheader_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” subheader_text_shadow_horizontal_length_phone=”0px” subheader_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” subheader_text_shadow_vertical_length_phone=”0px” subheader_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” subheader_text_shadow_blur_strength_phone=”1px” price_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” price_text_shadow_horizontal_length_phone=”0px” price_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” price_text_shadow_vertical_length_phone=”0px” price_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” price_text_shadow_blur_strength_phone=”1px” currency_frequency_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” currency_frequency_text_shadow_horizontal_length_phone=”0px” currency_frequency_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” currency_frequency_text_shadow_vertical_length_phone=”0px” currency_frequency_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” currency_frequency_text_shadow_blur_strength_phone=”1px” excluded_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” excluded_text_shadow_horizontal_length_phone=”0px” excluded_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” excluded_text_shadow_vertical_length_phone=”0px” excluded_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” excluded_text_shadow_blur_strength_phone=”1px” body_link_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” body_link_text_shadow_horizontal_length_phone=”0px” body_link_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” body_link_text_shadow_vertical_length_phone=”0px” body_link_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” body_link_text_shadow_blur_strength_phone=”1px” body_ul_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” body_ul_text_shadow_horizontal_length_phone=”0px” body_ul_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” body_ul_text_shadow_vertical_length_phone=”0px” body_ul_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” body_ul_text_shadow_blur_strength_phone=”1px” body_ol_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” body_ol_text_shadow_horizontal_length_phone=”0px” body_ol_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” body_ol_text_shadow_vertical_length_phone=”0px” body_ol_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” body_ol_text_shadow_blur_strength_phone=”1px” body_quote_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” body_quote_text_shadow_horizontal_length_phone=”0px” body_quote_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” body_quote_text_shadow_vertical_length_phone=”0px” body_quote_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” body_quote_text_shadow_blur_strength_phone=”1px” border_width_bottom_price=”1px” button_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” button_text_shadow_horizontal_length_phone=”0px” button_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” button_text_shadow_vertical_length_phone=”0px” button_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” button_text_shadow_blur_strength_phone=”1px” box_shadow_horizontal_tablet=”0px” box_shadow_horizontal_phone=”0px” box_shadow_vertical_tablet=”0px” box_shadow_vertical_phone=”0px” box_shadow_blur_tablet=”40px” box_shadow_blur_phone=”40px” box_shadow_spread_tablet=”0px” box_shadow_spread_phone=”0px” box_shadow_horizontal_button_tablet=”0px” box_shadow_horizontal_button_phone=”0px” box_shadow_vertical_button_tablet=”0px” box_shadow_vertical_button_phone=”0px” box_shadow_blur_button_tablet=”40px” box_shadow_blur_button_phone=”40px” box_shadow_spread_button_tablet=”0px” box_shadow_spread_button_phone=”0px” text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” text_shadow_horizontal_length_phone=”0px” text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” text_shadow_vertical_length_phone=”0px” text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” text_shadow_blur_strength_phone=”1px” global_colors_info=”{}” sticky_transition=”on”]<\/p>\n

min. 2 noce<\/p>\n

[\/et_pb_pricing_table][et_pb_pricing_table title=”28.12. – 2.1.” subtitle=”Sylwester” currency=”\u20ac” per=”noc” sum=”250″ header_background_color=”#C1B3AF” title_tablet=”Zakwaterowanie” title_phone=”Zakwaterowanie” subtitle_tablet=”Dzieci do 6 lat” subtitle_phone=”Dzieci do 6 lat” currency_tablet=”\u20ac” currency_phone=”\u20ac” per_tablet=”noc” per_phone=”noc” sum_tablet=”0″ sum_phone=”0″ _builder_version=”4.20.4″ price_text_color=”#f57500″ header_text_align=”center” header_text_color=”#000000″ body_font=”Monda||||||||” body_text_align=”center” body_font_size=”16px” body_line_height=”10px” price_font=”Monda||||||||” price_text_align=”center” price_font_size=”45px” background_color=”#f7f7f7″ button_on_hover=”on” button_alignment=”center” vertical_offset_tablet=”0″ vertical_offset_phone=”0″ horizontal_offset_tablet=”0″ horizontal_offset_phone=”0″ body_font_size_tablet=”16px” body_font_size_phone=”16px” body_line_height_tablet=”10px” body_line_height_phone=”10px” price_font_size_tablet=”45px” price_font_size_phone=”45px” background_color_gradient_direction_tablet=”180deg” background_color_gradient_direction_phone=”180deg” background_color_gradient_stops_tablet=”#2b87da 0%|#29c4a9 100%” background_color_gradient_stops_phone=”#2b87da 0%|#29c4a9 100%” background_color_gradient_start_position_tablet=”0%” background_color_gradient_start_position_phone=”0%” background_color_gradient_end_position_tablet=”100%” background_color_gradient_end_position_phone=”100%” z_index_tablet=”0″ z_index_phone=”0″ hover_transition_duration_tablet=”300ms” hover_transition_duration_phone=”300ms” hover_transition_delay_tablet=”0ms” hover_transition_delay_phone=”0ms” header_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” header_text_shadow_horizontal_length_phone=”0px” header_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” header_text_shadow_vertical_length_phone=”0px” header_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” header_text_shadow_blur_strength_phone=”1px” body_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” body_text_shadow_horizontal_length_phone=”0px” body_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” body_text_shadow_vertical_length_phone=”0px” body_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” body_text_shadow_blur_strength_phone=”1px” subheader_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” subheader_text_shadow_horizontal_length_phone=”0px” subheader_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” subheader_text_shadow_vertical_length_phone=”0px” subheader_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” subheader_text_shadow_blur_strength_phone=”1px” price_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” price_text_shadow_horizontal_length_phone=”0px” price_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” price_text_shadow_vertical_length_phone=”0px” price_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” price_text_shadow_blur_strength_phone=”1px” currency_frequency_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” currency_frequency_text_shadow_horizontal_length_phone=”0px” currency_frequency_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” currency_frequency_text_shadow_vertical_length_phone=”0px” currency_frequency_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” currency_frequency_text_shadow_blur_strength_phone=”1px” excluded_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” excluded_text_shadow_horizontal_length_phone=”0px” excluded_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” excluded_text_shadow_vertical_length_phone=”0px” excluded_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” excluded_text_shadow_blur_strength_phone=”1px” body_link_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” body_link_text_shadow_horizontal_length_phone=”0px” body_link_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” body_link_text_shadow_vertical_length_phone=”0px” body_link_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” body_link_text_shadow_blur_strength_phone=”1px” body_ul_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” body_ul_text_shadow_horizontal_length_phone=”0px” body_ul_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” body_ul_text_shadow_vertical_length_phone=”0px” body_ul_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” body_ul_text_shadow_blur_strength_phone=”1px” body_ol_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” body_ol_text_shadow_horizontal_length_phone=”0px” body_ol_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” body_ol_text_shadow_vertical_length_phone=”0px” body_ol_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” body_ol_text_shadow_blur_strength_phone=”1px” body_quote_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” body_quote_text_shadow_horizontal_length_phone=”0px” body_quote_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” body_quote_text_shadow_vertical_length_phone=”0px” body_quote_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” body_quote_text_shadow_blur_strength_phone=”1px” border_width_bottom_price=”1px” button_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” button_text_shadow_horizontal_length_phone=”0px” button_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” button_text_shadow_vertical_length_phone=”0px” button_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” button_text_shadow_blur_strength_phone=”1px” box_shadow_horizontal_tablet=”0px” box_shadow_horizontal_phone=”0px” box_shadow_vertical_tablet=”0px” box_shadow_vertical_phone=”0px” box_shadow_blur_tablet=”40px” box_shadow_blur_phone=”40px” box_shadow_spread_tablet=”0px” box_shadow_spread_phone=”0px” box_shadow_horizontal_button_tablet=”0px” box_shadow_horizontal_button_phone=”0px” box_shadow_vertical_button_tablet=”0px” box_shadow_vertical_button_phone=”0px” box_shadow_blur_button_tablet=”40px” box_shadow_blur_button_phone=”40px” box_shadow_spread_button_tablet=”0px” box_shadow_spread_button_phone=”0px” text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” text_shadow_horizontal_length_phone=”0px” text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” text_shadow_vertical_length_phone=”0px” text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” text_shadow_blur_strength_phone=”1px” pricing_item_excluded_color=”rgba(255,255,255,0)” global_colors_info=”{}” sticky_transition=”on”]<\/p>\n

min. 2 noce<\/p>\n

[\/et_pb_pricing_table][\/et_pb_pricing_tables][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row custom_padding_last_edited=”on|phone” disabled_on=”on|off|off” admin_label=”cennik – dvojspalnova” _builder_version=”4.20.4″ _module_preset=”default” transform_scale_tablet=”” transform_scale_phone=”” transform_scale_last_edited=”on|desktop” transform_translate=”0px|-8px” transform_translate_tablet=”0px|-8px” transform_translate_phone=”0px|0px” transform_translate_last_edited=”on|desktop” transform_translate_linked=”off” transform_rotate_tablet=”” transform_rotate_phone=”” transform_rotate_last_edited=”on|desktop” transform_skew_tablet=”” transform_skew_phone=”” transform_skew_last_edited=”on|desktop” transform_origin_tablet=”” transform_origin_phone=”” transform_origin_last_edited=”on|desktop” transform_styles_last_edited=”on|desktop” width_tablet=”” width_phone=”100%” width_last_edited=”on|phone” custom_margin=”0px||||false|false” custom_margin_tablet=”0px||||false|false” custom_margin_phone=”30px||||false|false” custom_margin_last_edited=”on|desktop” custom_padding=”0px||5%||false|false” custom_padding_tablet=”0px||||false|false” custom_padding_phone=”0px||15%||false|false” transform_styles_tablet=”” transform_styles_phone=”” custom_css_main_element=”width: 1200px!Important;||display: block!Important;||margin-left: auto!Important;||margin-right: auto!Important;||justify-content: center!Important;” border_color_all=”#919191″ border_width_bottom=”5px” border_color_bottom=”#715D55″ global_colors_info=”{}” custom_css_main_element_last_edited=”on|phone” custom_css_main_element_phone=”width: 90%!Important;||display: block!Important;||margin-left: auto!Important;||margin-right: auto!Important;||justify-content: center!Important;” custom_css_main_element_tablet=”width: 1200px!Important;||display: block!Important;||margin-left: auto!Important;||margin-right: auto!Important;||justify-content: center!Important;”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.20.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_pricing_tables show_bullet=”off” admin_label=”mimo sezona – dvojspalnova” _builder_version=”4.20.4″ vertical_offset_tablet=”0″ horizontal_offset_tablet=”0″ width=”50%” width_tablet=”50%” width_phone=”100%” width_last_edited=”on|phone” module_alignment=”center” custom_margin=”||||false|false” custom_padding=”||||false|false” z_index_tablet=”500″ header_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” header_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” header_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” body_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” body_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” body_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” subheader_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” subheader_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” subheader_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” price_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” price_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” price_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” currency_frequency_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” currency_frequency_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” currency_frequency_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” excluded_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” excluded_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” excluded_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” body_link_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” body_link_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” body_link_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” body_ul_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” body_ul_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” body_ul_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” body_ol_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” body_ol_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” body_ol_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” body_quote_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” body_quote_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” body_quote_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” border_color_all=”#8e8e8e” button_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” button_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” button_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” box_shadow_horizontal_tablet=”0px” box_shadow_vertical_tablet=”0px” box_shadow_blur_tablet=”40px” box_shadow_spread_tablet=”0px” box_shadow_horizontal_button_tablet=”0px” box_shadow_vertical_button_tablet=”0px” box_shadow_blur_button_tablet=”40px” box_shadow_spread_button_tablet=”0px” text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” global_colors_info=”{}” button_text_size__hover_enabled=”off” button_text_size__hover=”null” button_one_text_size__hover_enabled=”off” button_one_text_size__hover=”null” button_two_text_size__hover_enabled=”off” button_two_text_size__hover=”null” button_text_color__hover_enabled=”off” button_text_color__hover=”null” button_one_text_color__hover_enabled=”off” button_one_text_color__hover=”null” button_two_text_color__hover_enabled=”off” button_two_text_color__hover=”null” button_border_width__hover_enabled=”off” button_border_width__hover=”null” button_one_border_width__hover_enabled=”off” button_one_border_width__hover=”null” button_two_border_width__hover_enabled=”off” button_two_border_width__hover=”null” button_border_color__hover_enabled=”off” button_border_color__hover=”null” button_one_border_color__hover_enabled=”off” button_one_border_color__hover=”null” button_two_border_color__hover_enabled=”off” button_two_border_color__hover=”null” button_border_radius__hover_enabled=”off” button_border_radius__hover=”null” button_one_border_radius__hover_enabled=”off” button_one_border_radius__hover=”null” button_two_border_radius__hover_enabled=”off” button_two_border_radius__hover=”null” button_letter_spacing__hover_enabled=”off” button_letter_spacing__hover=”null” button_one_letter_spacing__hover_enabled=”off” button_one_letter_spacing__hover=”null” button_two_letter_spacing__hover_enabled=”off” button_two_letter_spacing__hover=”null” button_bg_color__hover_enabled=”off” button_bg_color__hover=”null” button_one_bg_color__hover_enabled=”off” button_one_bg_color__hover=”null” button_two_bg_color__hover_enabled=”off” button_two_bg_color__hover=”null” custom_css_main_element_last_edited=”on|desktop” custom_css_main_element_phone=”display: block;”][et_pb_pricing_table title=”1.9. – 21.12. \/ 1.4. – 30.6.” subtitle=”poza sezonem – tydzie\u0144” currency=”\u20ac” per=”noc” sum=”89″ header_background_color=”#C1B3AF” title_tablet=”Zakwaterowanie” title_phone=”Zakwaterowanie” subtitle_tablet=”Doro\u015bli ludzie” subtitle_phone=”Doro\u015bli ludzie” currency_tablet=”\u20ac” currency_phone=”\u20ac” per_tablet=”noc (2 lub wi\u0119cej nocy)” per_phone=”noc (2 lub wi\u0119cej nocy)” sum_tablet=”15px” sum_phone=”15px” _builder_version=”4.20.4″ price_text_color=”#f57500″ header_text_align=”center” header_text_color=”#000000″ body_font=”Monda||||||||” body_text_align=”center” body_font_size=”16px” body_line_height=”10px” price_font=”Monda||||||||” price_text_align=”center” price_font_size=”45px” background_color=”#f7f7f7″ button_on_hover=”on” button_alignment=”center” vertical_offset_tablet=”0″ vertical_offset_phone=”0″ horizontal_offset_tablet=”0″ horizontal_offset_phone=”0″ body_font_size_tablet=”16px” body_font_size_phone=”16px” body_line_height_tablet=”10px” body_line_height_phone=”10px” price_font_size_tablet=”45px” price_font_size_phone=”45px” background_color_gradient_direction_tablet=”180deg” background_color_gradient_direction_phone=”180deg” background_color_gradient_stops_tablet=”#2b87da 0%|#29c4a9 100%” background_color_gradient_stops_phone=”#2b87da 0%|#29c4a9 100%” background_color_gradient_start_position_tablet=”0%” background_color_gradient_start_position_phone=”0%” background_color_gradient_end_position_tablet=”100%” background_color_gradient_end_position_phone=”100%” z_index_tablet=”0″ z_index_phone=”0″ hover_transition_duration_tablet=”300ms” hover_transition_duration_phone=”300ms” hover_transition_delay_tablet=”0ms” hover_transition_delay_phone=”0ms” header_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” header_text_shadow_horizontal_length_phone=”0px” header_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” header_text_shadow_vertical_length_phone=”0px” header_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” header_text_shadow_blur_strength_phone=”1px” body_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” body_text_shadow_horizontal_length_phone=”0px” body_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” body_text_shadow_vertical_length_phone=”0px” body_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” body_text_shadow_blur_strength_phone=”1px” subheader_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” subheader_text_shadow_horizontal_length_phone=”0px” subheader_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” subheader_text_shadow_vertical_length_phone=”0px” subheader_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” subheader_text_shadow_blur_strength_phone=”1px” price_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” price_text_shadow_horizontal_length_phone=”0px” price_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” price_text_shadow_vertical_length_phone=”0px” price_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” price_text_shadow_blur_strength_phone=”1px” currency_frequency_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” currency_frequency_text_shadow_horizontal_length_phone=”0px” currency_frequency_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” currency_frequency_text_shadow_vertical_length_phone=”0px” currency_frequency_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” currency_frequency_text_shadow_blur_strength_phone=”1px” excluded_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” excluded_text_shadow_horizontal_length_phone=”0px” excluded_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” excluded_text_shadow_vertical_length_phone=”0px” excluded_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” excluded_text_shadow_blur_strength_phone=”1px” body_link_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” body_link_text_shadow_horizontal_length_phone=”0px” body_link_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” body_link_text_shadow_vertical_length_phone=”0px” body_link_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” body_link_text_shadow_blur_strength_phone=”1px” body_ul_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” body_ul_text_shadow_horizontal_length_phone=”0px” body_ul_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” body_ul_text_shadow_vertical_length_phone=”0px” body_ul_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” body_ul_text_shadow_blur_strength_phone=”1px” body_ol_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” body_ol_text_shadow_horizontal_length_phone=”0px” body_ol_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” body_ol_text_shadow_vertical_length_phone=”0px” body_ol_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” body_ol_text_shadow_blur_strength_phone=”1px” body_quote_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” body_quote_text_shadow_horizontal_length_phone=”0px” body_quote_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” body_quote_text_shadow_vertical_length_phone=”0px” body_quote_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” body_quote_text_shadow_blur_strength_phone=”1px” border_width_bottom_price=”1px” button_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” button_text_shadow_horizontal_length_phone=”0px” button_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” button_text_shadow_vertical_length_phone=”0px” button_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” button_text_shadow_blur_strength_phone=”1px” box_shadow_horizontal_tablet=”0px” box_shadow_horizontal_phone=”0px” box_shadow_vertical_tablet=”0px” box_shadow_vertical_phone=”0px” box_shadow_blur_tablet=”40px” box_shadow_blur_phone=”40px” box_shadow_spread_tablet=”0px” box_shadow_spread_phone=”0px” box_shadow_horizontal_button_tablet=”0px” box_shadow_horizontal_button_phone=”0px” box_shadow_vertical_button_tablet=”0px” box_shadow_vertical_button_phone=”0px” box_shadow_blur_button_tablet=”40px” box_shadow_blur_button_phone=”40px” box_shadow_spread_button_tablet=”0px” box_shadow_spread_button_phone=”0px” text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” text_shadow_horizontal_length_phone=”0px” text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” text_shadow_vertical_length_phone=”0px” text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” text_shadow_blur_strength_phone=”1px” global_colors_info=”{}” sticky_transition=”on”]<\/p>\n

min. 2 noce<\/p>\n

[\/et_pb_pricing_table][et_pb_pricing_table title=”1.9. – 21.12. \/ 1.4. – 30.6.” subtitle=”poza sezonem – weekend i \u015bwi\u0119ta” currency=”\u20ac” per=”noc” sum=”99″ header_background_color=”#C1B3AF” title_tablet=”Zakwaterowanie” title_phone=”Zakwaterowanie” subtitle_tablet=”Dzieci do 12 lat” subtitle_phone=”Dzieci do 12 lat” currency_tablet=”\u20ac” currency_phone=”\u20ac” per_tablet=”noc (2 lub wi\u0119cej nocy)” per_phone=”noc (2 lub wi\u0119cej nocy)” sum_tablet=”12px” sum_phone=”12px” _builder_version=”4.20.4″ price_text_color=”#f57500″ header_text_align=”center” header_text_color=”#000000″ body_font=”Monda||||||||” body_text_align=”center” body_font_size=”16px” body_line_height=”10px” price_font=”Monda||||||||” price_text_align=”center” price_font_size=”45px” background_color=”#f7f7f7″ button_on_hover=”on” button_alignment=”center” vertical_offset_tablet=”0″ vertical_offset_phone=”0″ horizontal_offset_tablet=”0″ horizontal_offset_phone=”0″ body_font_size_tablet=”16px” body_font_size_phone=”16px” body_line_height_tablet=”10px” body_line_height_phone=”10px” price_font_size_tablet=”45px” price_font_size_phone=”45px” background_color_gradient_direction_tablet=”180deg” background_color_gradient_direction_phone=”180deg” background_color_gradient_stops_tablet=”#2b87da 0%|#29c4a9 100%” background_color_gradient_stops_phone=”#2b87da 0%|#29c4a9 100%” background_color_gradient_start_position_tablet=”0%” background_color_gradient_start_position_phone=”0%” background_color_gradient_end_position_tablet=”100%” background_color_gradient_end_position_phone=”100%” z_index_tablet=”0″ z_index_phone=”0″ hover_transition_duration_tablet=”300ms” hover_transition_duration_phone=”300ms” hover_transition_delay_tablet=”0ms” hover_transition_delay_phone=”0ms” header_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” header_text_shadow_horizontal_length_phone=”0px” header_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” header_text_shadow_vertical_length_phone=”0px” header_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” header_text_shadow_blur_strength_phone=”1px” body_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” body_text_shadow_horizontal_length_phone=”0px” body_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” body_text_shadow_vertical_length_phone=”0px” body_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” body_text_shadow_blur_strength_phone=”1px” subheader_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” subheader_text_shadow_horizontal_length_phone=”0px” subheader_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” subheader_text_shadow_vertical_length_phone=”0px” subheader_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” subheader_text_shadow_blur_strength_phone=”1px” price_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” price_text_shadow_horizontal_length_phone=”0px” price_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” price_text_shadow_vertical_length_phone=”0px” price_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” price_text_shadow_blur_strength_phone=”1px” currency_frequency_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” currency_frequency_text_shadow_horizontal_length_phone=”0px” currency_frequency_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” currency_frequency_text_shadow_vertical_length_phone=”0px” currency_frequency_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” currency_frequency_text_shadow_blur_strength_phone=”1px” excluded_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” excluded_text_shadow_horizontal_length_phone=”0px” excluded_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” excluded_text_shadow_vertical_length_phone=”0px” excluded_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” excluded_text_shadow_blur_strength_phone=”1px” body_link_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” body_link_text_shadow_horizontal_length_phone=”0px” body_link_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” body_link_text_shadow_vertical_length_phone=”0px” body_link_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” body_link_text_shadow_blur_strength_phone=”1px” body_ul_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” body_ul_text_shadow_horizontal_length_phone=”0px” body_ul_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” body_ul_text_shadow_vertical_length_phone=”0px” body_ul_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” body_ul_text_shadow_blur_strength_phone=”1px” body_ol_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” body_ol_text_shadow_horizontal_length_phone=”0px” body_ol_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” body_ol_text_shadow_vertical_length_phone=”0px” body_ol_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” body_ol_text_shadow_blur_strength_phone=”1px” body_quote_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” body_quote_text_shadow_horizontal_length_phone=”0px” body_quote_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” body_quote_text_shadow_vertical_length_phone=”0px” body_quote_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” body_quote_text_shadow_blur_strength_phone=”1px” border_width_bottom_price=”1px” button_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” button_text_shadow_horizontal_length_phone=”0px” button_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” button_text_shadow_vertical_length_phone=”0px” button_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” button_text_shadow_blur_strength_phone=”1px” box_shadow_horizontal_tablet=”0px” box_shadow_horizontal_phone=”0px” box_shadow_vertical_tablet=”0px” box_shadow_vertical_phone=”0px” box_shadow_blur_tablet=”40px” box_shadow_blur_phone=”40px” box_shadow_spread_tablet=”0px” box_shadow_spread_phone=”0px” box_shadow_horizontal_button_tablet=”0px” box_shadow_horizontal_button_phone=”0px” box_shadow_vertical_button_tablet=”0px” box_shadow_vertical_button_phone=”0px” box_shadow_blur_button_tablet=”40px” box_shadow_blur_button_phone=”40px” box_shadow_spread_button_tablet=”0px” box_shadow_spread_button_phone=”0px” text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” text_shadow_horizontal_length_phone=”0px” text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” text_shadow_vertical_length_phone=”0px” text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” text_shadow_blur_strength_phone=”1px” global_colors_info=”{}” sticky_transition=”on”]<\/p>\n

min. 2 noce<\/p>\n

[\/et_pb_pricing_table][\/et_pb_pricing_tables][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row custom_padding_last_edited=”off|desktop” disabled_on=”off|on|on” admin_label=”cennik – dvojspalnova – MOBIL” _builder_version=”4.20.4″ _module_preset=”default” width=”90%” width_last_edited=”off|desktop” module_alignment=”center” custom_margin=”||0px||false|false” custom_margin_tablet=”||0px||false|false” custom_margin_phone=”||0px||false|false” custom_margin_last_edited=”off|desktop” custom_padding=”||0px||false|false” custom_padding_tablet=”||0px||false|false” custom_padding_phone=”||0px||false|false” global_colors_info=”{}” custom_css_main_element_last_edited=”off|desktop” custom_css_main_element_phone=”width: 90%!Important;||display: block!Important;||margin-left: auto!Important;||margin-right: auto!Important;||justify-content: center!Important;” custom_css_main_element_tablet=”width: 1300px!Important;||display: block!Important;||margin-left: auto!Important;||margin-right: auto!Important;||justify-content: center!Important;”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.20.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_pricing_tables show_bullet=”off” admin_label=”letna + zimna + mimo sezona” _builder_version=”4.20.4″ transform_scale_last_edited=”off|desktop” transform_translate_tablet=”20px|0px” transform_translate_phone=”0px|0px” transform_translate_last_edited=”off|desktop” transform_translate_linked=”off” transform_rotate_last_edited=”off|desktop” transform_skew_last_edited=”off|desktop” transform_origin_last_edited=”off|desktop” transform_styles_last_edited=”off|desktop” vertical_offset_tablet=”0″ horizontal_offset_tablet=”0″ width_tablet=”75.1%” width_phone=”auto” width_last_edited=”off|desktop” module_alignment=”center” custom_margin=”||||false|false” custom_padding=”||||false|false” z_index_tablet=”500″ custom_css_main_element=”column-count: 2;” header_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” header_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” header_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” body_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” body_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” body_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” subheader_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” subheader_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” subheader_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” price_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” price_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” price_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” currency_frequency_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” currency_frequency_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” currency_frequency_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” excluded_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” excluded_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” excluded_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” body_link_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” body_link_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” body_link_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” body_ul_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” body_ul_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” body_ul_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” body_ol_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” body_ol_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” body_ol_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” body_quote_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” body_quote_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” body_quote_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” border_color_all=”#8e8e8e” button_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” button_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” button_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” box_shadow_horizontal_tablet=”0px” box_shadow_vertical_tablet=”0px” box_shadow_blur_tablet=”40px” box_shadow_spread_tablet=”0px” box_shadow_horizontal_button_tablet=”0px” box_shadow_vertical_button_tablet=”0px” box_shadow_blur_button_tablet=”40px” box_shadow_spread_button_tablet=”0px” text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” global_colors_info=”{}” button_text_size__hover_enabled=”off” button_text_size__hover=”null” button_one_text_size__hover_enabled=”off” button_one_text_size__hover=”null” button_two_text_size__hover_enabled=”off” button_two_text_size__hover=”null” button_text_color__hover_enabled=”off” button_text_color__hover=”null” button_one_text_color__hover_enabled=”off” button_one_text_color__hover=”null” button_two_text_color__hover_enabled=”off” button_two_text_color__hover=”null” button_border_width__hover_enabled=”off” button_border_width__hover=”null” button_one_border_width__hover_enabled=”off” button_one_border_width__hover=”null” button_two_border_width__hover_enabled=”off” button_two_border_width__hover=”null” button_border_color__hover_enabled=”off” button_border_color__hover=”null” button_one_border_color__hover_enabled=”off” button_one_border_color__hover=”null” button_two_border_color__hover_enabled=”off” button_two_border_color__hover=”null” button_border_radius__hover_enabled=”off” button_border_radius__hover=”null” button_one_border_radius__hover_enabled=”off” button_one_border_radius__hover=”null” button_two_border_radius__hover_enabled=”off” button_two_border_radius__hover=”null” button_letter_spacing__hover_enabled=”off” button_letter_spacing__hover=”null” button_one_letter_spacing__hover_enabled=”off” button_one_letter_spacing__hover=”null” button_two_letter_spacing__hover_enabled=”off” button_two_letter_spacing__hover=”null” button_bg_color__hover_enabled=”off” button_bg_color__hover=”null” button_one_bg_color__hover_enabled=”off” button_one_bg_color__hover=”null” button_two_bg_color__hover_enabled=”off” button_two_bg_color__hover=”null” custom_css_main_element_last_edited=”off|desktop” custom_css_main_element_tablet=”display: inline-block;||margin-right: 0px;||margin-left: 20px;” custom_css_main_element_phone=”display:inline-grid;”][et_pb_pricing_table title=”1.7. – 31.8.” subtitle=”sezon letni” currency=”\u20ac” per=”noc” sum=”110″ header_background_color=”#C1B3AF” title_tablet=”Zakwaterowanie” title_phone=”Zakwaterowanie” subtitle_tablet=”Dzieci do 6 lat” subtitle_phone=”Dzieci do 6 lat” currency_tablet=”\u20ac” currency_phone=”\u20ac” per_tablet=”noc” per_phone=”noc” sum_tablet=”0″ sum_phone=”0″ _builder_version=”4.20.4″ price_text_color=”#f57500″ header_text_align=”center” header_text_color=”#000000″ header_font_size=”20px” body_font=”Monda||||||||” body_text_align=”center” body_font_size=”16px” body_line_height=”10px” price_font=”Monda||||||||” price_text_align=”center” price_font_size=”45px” background_color=”#f7f7f7″ button_on_hover=”on” button_alignment=”center” vertical_offset_tablet=”0″ vertical_offset_phone=”0″ horizontal_offset_tablet=”0″ horizontal_offset_phone=”0″ body_font_size_tablet=”16px” body_font_size_phone=”16px” body_line_height_tablet=”10px” body_line_height_phone=”10px” price_font_size_tablet=”45px” price_font_size_phone=”45px” background_color_gradient_direction_tablet=”180deg” background_color_gradient_direction_phone=”180deg” background_color_gradient_stops_tablet=”#2b87da 0%|#29c4a9 100%” background_color_gradient_stops_phone=”#2b87da 0%|#29c4a9 100%” background_color_gradient_start_position_tablet=”0%” background_color_gradient_start_position_phone=”0%” background_color_gradient_end_position_tablet=”100%” background_color_gradient_end_position_phone=”100%” z_index_tablet=”0″ z_index_phone=”0″ hover_transition_duration_tablet=”300ms” hover_transition_duration_phone=”300ms” hover_transition_delay_tablet=”0ms” hover_transition_delay_phone=”0ms” header_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” header_text_shadow_horizontal_length_phone=”0px” header_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” header_text_shadow_vertical_length_phone=”0px” header_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” header_text_shadow_blur_strength_phone=”1px” body_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” body_text_shadow_horizontal_length_phone=”0px” body_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” body_text_shadow_vertical_length_phone=”0px” body_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” body_text_shadow_blur_strength_phone=”1px” subheader_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” subheader_text_shadow_horizontal_length_phone=”0px” subheader_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” subheader_text_shadow_vertical_length_phone=”0px” subheader_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” subheader_text_shadow_blur_strength_phone=”1px” price_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” price_text_shadow_horizontal_length_phone=”0px” price_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” price_text_shadow_vertical_length_phone=”0px” price_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” price_text_shadow_blur_strength_phone=”1px” currency_frequency_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” currency_frequency_text_shadow_horizontal_length_phone=”0px” currency_frequency_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” currency_frequency_text_shadow_vertical_length_phone=”0px” currency_frequency_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” currency_frequency_text_shadow_blur_strength_phone=”1px” excluded_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” excluded_text_shadow_horizontal_length_phone=”0px” excluded_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” excluded_text_shadow_vertical_length_phone=”0px” excluded_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” excluded_text_shadow_blur_strength_phone=”1px” body_link_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” body_link_text_shadow_horizontal_length_phone=”0px” body_link_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” body_link_text_shadow_vertical_length_phone=”0px” body_link_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” body_link_text_shadow_blur_strength_phone=”1px” body_ul_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” body_ul_text_shadow_horizontal_length_phone=”0px” body_ul_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” body_ul_text_shadow_vertical_length_phone=”0px” body_ul_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” body_ul_text_shadow_blur_strength_phone=”1px” body_ol_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” body_ol_text_shadow_horizontal_length_phone=”0px” body_ol_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” body_ol_text_shadow_vertical_length_phone=”0px” body_ol_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” body_ol_text_shadow_blur_strength_phone=”1px” body_quote_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” body_quote_text_shadow_horizontal_length_phone=”0px” body_quote_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” body_quote_text_shadow_vertical_length_phone=”0px” body_quote_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” body_quote_text_shadow_blur_strength_phone=”1px” border_width_bottom_price=”1px” button_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” button_text_shadow_horizontal_length_phone=”0px” button_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” button_text_shadow_vertical_length_phone=”0px” button_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” button_text_shadow_blur_strength_phone=”1px” box_shadow_horizontal_tablet=”0px” box_shadow_horizontal_phone=”0px” box_shadow_vertical_tablet=”0px” box_shadow_vertical_phone=”0px” box_shadow_blur_tablet=”40px” box_shadow_blur_phone=”40px” box_shadow_spread_tablet=”0px” box_shadow_spread_phone=”0px” box_shadow_horizontal_button_tablet=”0px” box_shadow_horizontal_button_phone=”0px” box_shadow_vertical_button_tablet=”0px” box_shadow_vertical_button_phone=”0px” box_shadow_blur_button_tablet=”40px” box_shadow_blur_button_phone=”40px” box_shadow_spread_button_tablet=”0px” box_shadow_spread_button_phone=”0px” text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” text_shadow_horizontal_length_phone=”0px” text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” text_shadow_vertical_length_phone=”0px” text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” text_shadow_blur_strength_phone=”1px” pricing_item_excluded_color=”rgba(255,255,255,0)” global_colors_info=”{}” sticky_transition=”on”]<\/p>\n

min. 2 noce<\/p>\n

[\/et_pb_pricing_table][et_pb_pricing_table title=”22.12. – 27.12.” subtitle=”Bo\u017ce Narodzenie” currency=”\u20ac” per=”noc” sum=”110″ header_background_color=”#C1B3AF” title_tablet=”Zakwaterowanie” title_phone=”Zakwaterowanie” subtitle_tablet=”Dzieci do 12 lat” subtitle_phone=”Dzieci do 12 lat” currency_tablet=”\u20ac” currency_phone=”\u20ac” per_tablet=”noc (2 lub wi\u0119cej nocy)” per_phone=”noc (2 lub wi\u0119cej nocy)” sum_tablet=”12px” sum_phone=”12px” _builder_version=”4.20.4″ price_text_color=”#f57500″ header_level=”h2″ header_text_align=”center” header_text_color=”#000000″ header_font_size=”20px” body_font=”Monda||||||||” body_text_align=”center” body_font_size=”16px” body_line_height=”10px” price_font=”Monda||||||||” price_text_align=”center” price_font_size=”45px” background_color=”#f7f7f7″ button_on_hover=”on” button_alignment=”center” vertical_offset_tablet=”0″ vertical_offset_phone=”0″ horizontal_offset_tablet=”0″ horizontal_offset_phone=”0″ body_font_size_tablet=”16px” body_font_size_phone=”16px” body_line_height_tablet=”10px” body_line_height_phone=”10px” price_font_size_tablet=”45px” price_font_size_phone=”45px” background_color_gradient_direction_tablet=”180deg” background_color_gradient_direction_phone=”180deg” background_color_gradient_stops_tablet=”#2b87da 0%|#29c4a9 100%” background_color_gradient_stops_phone=”#2b87da 0%|#29c4a9 100%” background_color_gradient_start_position_tablet=”0%” background_color_gradient_start_position_phone=”0%” background_color_gradient_end_position_tablet=”100%” background_color_gradient_end_position_phone=”100%” z_index_tablet=”0″ z_index_phone=”0″ hover_transition_duration_tablet=”300ms” hover_transition_duration_phone=”300ms” hover_transition_delay_tablet=”0ms” hover_transition_delay_phone=”0ms” header_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” header_text_shadow_horizontal_length_phone=”0px” header_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” header_text_shadow_vertical_length_phone=”0px” header_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” header_text_shadow_blur_strength_phone=”1px” body_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” body_text_shadow_horizontal_length_phone=”0px” body_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” body_text_shadow_vertical_length_phone=”0px” body_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” body_text_shadow_blur_strength_phone=”1px” subheader_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” subheader_text_shadow_horizontal_length_phone=”0px” subheader_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” subheader_text_shadow_vertical_length_phone=”0px” subheader_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” subheader_text_shadow_blur_strength_phone=”1px” price_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” price_text_shadow_horizontal_length_phone=”0px” price_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” price_text_shadow_vertical_length_phone=”0px” price_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” price_text_shadow_blur_strength_phone=”1px” currency_frequency_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” currency_frequency_text_shadow_horizontal_length_phone=”0px” currency_frequency_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” currency_frequency_text_shadow_vertical_length_phone=”0px” currency_frequency_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” currency_frequency_text_shadow_blur_strength_phone=”1px” excluded_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” excluded_text_shadow_horizontal_length_phone=”0px” excluded_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” excluded_text_shadow_vertical_length_phone=”0px” excluded_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” excluded_text_shadow_blur_strength_phone=”1px” body_link_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” body_link_text_shadow_horizontal_length_phone=”0px” body_link_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” body_link_text_shadow_vertical_length_phone=”0px” body_link_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” body_link_text_shadow_blur_strength_phone=”1px” body_ul_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” body_ul_text_shadow_horizontal_length_phone=”0px” body_ul_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” body_ul_text_shadow_vertical_length_phone=”0px” body_ul_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” body_ul_text_shadow_blur_strength_phone=”1px” body_ol_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” body_ol_text_shadow_horizontal_length_phone=”0px” body_ol_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” body_ol_text_shadow_vertical_length_phone=”0px” body_ol_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” body_ol_text_shadow_blur_strength_phone=”1px” body_quote_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” body_quote_text_shadow_horizontal_length_phone=”0px” body_quote_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” body_quote_text_shadow_vertical_length_phone=”0px” body_quote_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” body_quote_text_shadow_blur_strength_phone=”1px” border_width_bottom_price=”1px” button_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” button_text_shadow_horizontal_length_phone=”0px” button_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” button_text_shadow_vertical_length_phone=”0px” button_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” button_text_shadow_blur_strength_phone=”1px” box_shadow_horizontal_tablet=”0px” box_shadow_horizontal_phone=”0px” box_shadow_vertical_tablet=”0px” box_shadow_vertical_phone=”0px” box_shadow_blur_tablet=”40px” box_shadow_blur_phone=”40px” box_shadow_spread_tablet=”0px” box_shadow_spread_phone=”0px” box_shadow_horizontal_button_tablet=”0px” box_shadow_horizontal_button_phone=”0px” box_shadow_vertical_button_tablet=”0px” box_shadow_vertical_button_phone=”0px” box_shadow_blur_button_tablet=”40px” box_shadow_blur_button_phone=”40px” box_shadow_spread_button_tablet=”0px” box_shadow_spread_button_phone=”0px” text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” text_shadow_horizontal_length_phone=”0px” text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” text_shadow_vertical_length_phone=”0px” text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” text_shadow_blur_strength_phone=”1px” global_colors_info=”{}” sticky_transition=”on”]<\/p>\n

min. 2 noce<\/p>\n

[\/et_pb_pricing_table][et_pb_pricing_table title=”1.9.-21.12. \/ 1.4. – 30.6.” subtitle=”poza sezonem – praca tydzie\u0144” currency=”\u20ac” per=”noc” sum=”89″ header_background_color=”#C1B3AF” title_tablet=”Zakwaterowanie” title_phone=”Zakwaterowanie” subtitle_tablet=”Dzieci do 6 lat” subtitle_phone=”Dzieci do 6 lat” currency_tablet=”\u20ac” currency_phone=”\u20ac” per_tablet=”noc” per_phone=”noc” sum_tablet=”0″ sum_phone=”0″ _builder_version=”4.20.4″ price_text_color=”#f57500″ header_text_align=”center” header_text_color=”#000000″ header_font_size=”20px” body_font=”Monda||||||||” body_text_align=”center” body_font_size=”16px” body_line_height=”10px” price_font=”Monda||||||||” price_text_align=”center” price_font_size=”45px” background_color=”#f7f7f7″ button_on_hover=”on” button_alignment=”center” vertical_offset_tablet=”0″ vertical_offset_phone=”0″ horizontal_offset_tablet=”0″ horizontal_offset_phone=”0″ body_font_size_tablet=”16px” body_font_size_phone=”16px” body_line_height_tablet=”10px” body_line_height_phone=”10px” price_font_size_tablet=”45px” price_font_size_phone=”45px” background_color_gradient_direction_tablet=”180deg” background_color_gradient_direction_phone=”180deg” background_color_gradient_stops_tablet=”#2b87da 0%|#29c4a9 100%” background_color_gradient_stops_phone=”#2b87da 0%|#29c4a9 100%” background_color_gradient_start_position_tablet=”0%” background_color_gradient_start_position_phone=”0%” background_color_gradient_end_position_tablet=”100%” background_color_gradient_end_position_phone=”100%” z_index_tablet=”0″ z_index_phone=”0″ hover_transition_duration_tablet=”300ms” hover_transition_duration_phone=”300ms” hover_transition_delay_tablet=”0ms” hover_transition_delay_phone=”0ms” header_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” header_text_shadow_horizontal_length_phone=”0px” header_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” header_text_shadow_vertical_length_phone=”0px” header_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” header_text_shadow_blur_strength_phone=”1px” body_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” body_text_shadow_horizontal_length_phone=”0px” body_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” body_text_shadow_vertical_length_phone=”0px” body_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” body_text_shadow_blur_strength_phone=”1px” subheader_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” subheader_text_shadow_horizontal_length_phone=”0px” subheader_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” subheader_text_shadow_vertical_length_phone=”0px” subheader_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” subheader_text_shadow_blur_strength_phone=”1px” price_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” price_text_shadow_horizontal_length_phone=”0px” price_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” price_text_shadow_vertical_length_phone=”0px” price_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” price_text_shadow_blur_strength_phone=”1px” currency_frequency_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” currency_frequency_text_shadow_horizontal_length_phone=”0px” currency_frequency_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” currency_frequency_text_shadow_vertical_length_phone=”0px” currency_frequency_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” currency_frequency_text_shadow_blur_strength_phone=”1px” excluded_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” excluded_text_shadow_horizontal_length_phone=”0px” excluded_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” excluded_text_shadow_vertical_length_phone=”0px” excluded_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” excluded_text_shadow_blur_strength_phone=”1px” body_link_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” body_link_text_shadow_horizontal_length_phone=”0px” body_link_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” body_link_text_shadow_vertical_length_phone=”0px” body_link_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” body_link_text_shadow_blur_strength_phone=”1px” body_ul_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” body_ul_text_shadow_horizontal_length_phone=”0px” body_ul_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” body_ul_text_shadow_vertical_length_phone=”0px” body_ul_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” body_ul_text_shadow_blur_strength_phone=”1px” body_ol_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” body_ol_text_shadow_horizontal_length_phone=”0px” body_ol_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” body_ol_text_shadow_vertical_length_phone=”0px” body_ol_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” body_ol_text_shadow_blur_strength_phone=”1px” body_quote_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” body_quote_text_shadow_horizontal_length_phone=”0px” body_quote_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” body_quote_text_shadow_vertical_length_phone=”0px” body_quote_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” body_quote_text_shadow_blur_strength_phone=”1px” border_width_bottom_price=”1px” button_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” button_text_shadow_horizontal_length_phone=”0px” button_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” button_text_shadow_vertical_length_phone=”0px” button_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” button_text_shadow_blur_strength_phone=”1px” box_shadow_horizontal_tablet=”0px” box_shadow_horizontal_phone=”0px” box_shadow_vertical_tablet=”0px” box_shadow_vertical_phone=”0px” box_shadow_blur_tablet=”40px” box_shadow_blur_phone=”40px” box_shadow_spread_tablet=”0px” box_shadow_spread_phone=”0px” box_shadow_horizontal_button_tablet=”0px” box_shadow_horizontal_button_phone=”0px” box_shadow_vertical_button_tablet=”0px” box_shadow_vertical_button_phone=”0px” box_shadow_blur_button_tablet=”40px” box_shadow_blur_button_phone=”40px” box_shadow_spread_button_tablet=”0px” box_shadow_spread_button_phone=”0px” text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” text_shadow_horizontal_length_phone=”0px” text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” text_shadow_vertical_length_phone=”0px” text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” text_shadow_blur_strength_phone=”1px” pricing_item_excluded_color=”rgba(255,255,255,0)” global_colors_info=”{}” sticky_transition=”on”]<\/p>\n

min. 2 noce<\/p>\n

[\/et_pb_pricing_table][et_pb_pricing_table title=”2.1. – 31.3.” subtitle=”sezon zimowy” currency=”\u20ac” per=”noc” sum=”110″ header_background_color=”#C1B3AF” title_tablet=”Zakwaterowanie” title_phone=”Zakwaterowanie” subtitle_tablet=”Doro\u015bli ludzie” subtitle_phone=”Doro\u015bli ludzie” currency_tablet=”\u20ac” currency_phone=”\u20ac” per_tablet=”noc (2 lub wi\u0119cej nocy)” per_phone=”noc (2 lub wi\u0119cej nocy)” sum_tablet=”15px” sum_phone=”15px” _builder_version=”4.20.4″ price_text_color=”#f57500″ header_text_align=”center” header_text_color=”#000000″ header_font_size=”20px” body_font=”Monda||||||||” body_text_align=”center” body_font_size=”16px” body_line_height=”10px” price_font=”Monda||||||||” price_text_align=”center” price_font_size=”45px” background_color=”#f7f7f7″ button_on_hover=”on” button_alignment=”center” vertical_offset_tablet=”0″ vertical_offset_phone=”0″ horizontal_offset_tablet=”0″ horizontal_offset_phone=”0″ body_font_size_tablet=”16px” body_font_size_phone=”16px” body_line_height_tablet=”10px” body_line_height_phone=”10px” price_font_size_tablet=”45px” price_font_size_phone=”45px” background_color_gradient_direction_tablet=”180deg” background_color_gradient_direction_phone=”180deg” background_color_gradient_stops_tablet=”#2b87da 0%|#29c4a9 100%” background_color_gradient_stops_phone=”#2b87da 0%|#29c4a9 100%” background_color_gradient_start_position_tablet=”0%” background_color_gradient_start_position_phone=”0%” background_color_gradient_end_position_tablet=”100%” background_color_gradient_end_position_phone=”100%” z_index_tablet=”0″ z_index_phone=”0″ hover_transition_duration_tablet=”300ms” hover_transition_duration_phone=”300ms” hover_transition_delay_tablet=”0ms” hover_transition_delay_phone=”0ms” header_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” header_text_shadow_horizontal_length_phone=”0px” header_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” header_text_shadow_vertical_length_phone=”0px” header_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” header_text_shadow_blur_strength_phone=”1px” body_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” body_text_shadow_horizontal_length_phone=”0px” body_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” body_text_shadow_vertical_length_phone=”0px” body_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” body_text_shadow_blur_strength_phone=”1px” subheader_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” subheader_text_shadow_horizontal_length_phone=”0px” subheader_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” subheader_text_shadow_vertical_length_phone=”0px” subheader_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” subheader_text_shadow_blur_strength_phone=”1px” price_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” price_text_shadow_horizontal_length_phone=”0px” price_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” price_text_shadow_vertical_length_phone=”0px” price_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” price_text_shadow_blur_strength_phone=”1px” currency_frequency_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” currency_frequency_text_shadow_horizontal_length_phone=”0px” currency_frequency_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” currency_frequency_text_shadow_vertical_length_phone=”0px” currency_frequency_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” currency_frequency_text_shadow_blur_strength_phone=”1px” excluded_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” excluded_text_shadow_horizontal_length_phone=”0px” excluded_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” excluded_text_shadow_vertical_length_phone=”0px” excluded_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” excluded_text_shadow_blur_strength_phone=”1px” body_link_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” body_link_text_shadow_horizontal_length_phone=”0px” body_link_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” body_link_text_shadow_vertical_length_phone=”0px” body_link_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” body_link_text_shadow_blur_strength_phone=”1px” body_ul_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” body_ul_text_shadow_horizontal_length_phone=”0px” body_ul_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” body_ul_text_shadow_vertical_length_phone=”0px” body_ul_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” body_ul_text_shadow_blur_strength_phone=”1px” body_ol_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” body_ol_text_shadow_horizontal_length_phone=”0px” body_ol_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” body_ol_text_shadow_vertical_length_phone=”0px” body_ol_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” body_ol_text_shadow_blur_strength_phone=”1px” body_quote_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” body_quote_text_shadow_horizontal_length_phone=”0px” body_quote_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” body_quote_text_shadow_vertical_length_phone=”0px” body_quote_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” body_quote_text_shadow_blur_strength_phone=”1px” border_width_bottom_price=”1px” button_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” button_text_shadow_horizontal_length_phone=”0px” button_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” button_text_shadow_vertical_length_phone=”0px” button_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” button_text_shadow_blur_strength_phone=”1px” box_shadow_horizontal_tablet=”0px” box_shadow_horizontal_phone=”0px” box_shadow_vertical_tablet=”0px” box_shadow_vertical_phone=”0px” box_shadow_blur_tablet=”40px” box_shadow_blur_phone=”40px” box_shadow_spread_tablet=”0px” box_shadow_spread_phone=”0px” box_shadow_horizontal_button_tablet=”0px” box_shadow_horizontal_button_phone=”0px” box_shadow_vertical_button_tablet=”0px” box_shadow_vertical_button_phone=”0px” box_shadow_blur_button_tablet=”40px” box_shadow_blur_button_phone=”40px” box_shadow_spread_button_tablet=”0px” box_shadow_spread_button_phone=”0px” text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” text_shadow_horizontal_length_phone=”0px” text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” text_shadow_vertical_length_phone=”0px” text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” text_shadow_blur_strength_phone=”1px” global_colors_info=”{}” sticky_transition=”on”]<\/p>\n

min. 2 noce<\/p>\n

[\/et_pb_pricing_table][et_pb_pricing_table title=”28.12. – 2.1.” subtitle=”Sylwester” currency=”\u20ac” per=”noc” sum=”250″ header_background_color=”#C1B3AF” title_tablet=”Zakwaterowanie” title_phone=”Zakwaterowanie” subtitle_tablet=”Dzieci do 6 lat” subtitle_phone=”Dzieci do 6 lat” currency_tablet=”\u20ac” currency_phone=”\u20ac” per_tablet=”noc” per_phone=”noc” sum_tablet=”0″ sum_phone=”0″ _builder_version=”4.20.4″ price_text_color=”#f57500″ header_text_align=”center” header_text_color=”#000000″ header_font_size=”20px” body_font=”Monda||||||||” body_text_align=”center” body_font_size=”16px” body_line_height=”10px” price_font=”Monda||||||||” price_text_align=”center” price_font_size=”45px” background_color=”#f7f7f7″ button_on_hover=”on” button_alignment=”center” vertical_offset_tablet=”0″ vertical_offset_phone=”0″ horizontal_offset_tablet=”0″ horizontal_offset_phone=”0″ body_font_size_tablet=”16px” body_font_size_phone=”16px” body_line_height_tablet=”10px” body_line_height_phone=”10px” price_font_size_tablet=”45px” price_font_size_phone=”45px” background_color_gradient_direction_tablet=”180deg” background_color_gradient_direction_phone=”180deg” background_color_gradient_stops_tablet=”#2b87da 0%|#29c4a9 100%” background_color_gradient_stops_phone=”#2b87da 0%|#29c4a9 100%” background_color_gradient_start_position_tablet=”0%” background_color_gradient_start_position_phone=”0%” background_color_gradient_end_position_tablet=”100%” background_color_gradient_end_position_phone=”100%” z_index_tablet=”0″ z_index_phone=”0″ hover_transition_duration_tablet=”300ms” hover_transition_duration_phone=”300ms” hover_transition_delay_tablet=”0ms” hover_transition_delay_phone=”0ms” header_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” header_text_shadow_horizontal_length_phone=”0px” header_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” header_text_shadow_vertical_length_phone=”0px” header_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” header_text_shadow_blur_strength_phone=”1px” body_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” body_text_shadow_horizontal_length_phone=”0px” body_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” body_text_shadow_vertical_length_phone=”0px” body_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” body_text_shadow_blur_strength_phone=”1px” subheader_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” subheader_text_shadow_horizontal_length_phone=”0px” subheader_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” subheader_text_shadow_vertical_length_phone=”0px” subheader_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” subheader_text_shadow_blur_strength_phone=”1px” price_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” price_text_shadow_horizontal_length_phone=”0px” price_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” price_text_shadow_vertical_length_phone=”0px” price_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” price_text_shadow_blur_strength_phone=”1px” currency_frequency_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” currency_frequency_text_shadow_horizontal_length_phone=”0px” currency_frequency_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” currency_frequency_text_shadow_vertical_length_phone=”0px” currency_frequency_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” currency_frequency_text_shadow_blur_strength_phone=”1px” excluded_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” excluded_text_shadow_horizontal_length_phone=”0px” excluded_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” excluded_text_shadow_vertical_length_phone=”0px” excluded_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” excluded_text_shadow_blur_strength_phone=”1px” body_link_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” body_link_text_shadow_horizontal_length_phone=”0px” body_link_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” body_link_text_shadow_vertical_length_phone=”0px” body_link_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” body_link_text_shadow_blur_strength_phone=”1px” body_ul_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” body_ul_text_shadow_horizontal_length_phone=”0px” body_ul_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” body_ul_text_shadow_vertical_length_phone=”0px” body_ul_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” body_ul_text_shadow_blur_strength_phone=”1px” body_ol_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” body_ol_text_shadow_horizontal_length_phone=”0px” body_ol_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” body_ol_text_shadow_vertical_length_phone=”0px” body_ol_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” body_ol_text_shadow_blur_strength_phone=”1px” body_quote_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” body_quote_text_shadow_horizontal_length_phone=”0px” body_quote_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” body_quote_text_shadow_vertical_length_phone=”0px” body_quote_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” body_quote_text_shadow_blur_strength_phone=”1px” border_width_bottom_price=”1px” button_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” button_text_shadow_horizontal_length_phone=”0px” button_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” button_text_shadow_vertical_length_phone=”0px” button_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” button_text_shadow_blur_strength_phone=”1px” box_shadow_horizontal_tablet=”0px” box_shadow_horizontal_phone=”0px” box_shadow_vertical_tablet=”0px” box_shadow_vertical_phone=”0px” box_shadow_blur_tablet=”40px” box_shadow_blur_phone=”40px” box_shadow_spread_tablet=”0px” box_shadow_spread_phone=”0px” box_shadow_horizontal_button_tablet=”0px” box_shadow_horizontal_button_phone=”0px” box_shadow_vertical_button_tablet=”0px” box_shadow_vertical_button_phone=”0px” box_shadow_blur_button_tablet=”40px” box_shadow_blur_button_phone=”40px” box_shadow_spread_button_tablet=”0px” box_shadow_spread_button_phone=”0px” text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” text_shadow_horizontal_length_phone=”0px” text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” text_shadow_vertical_length_phone=”0px” text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” text_shadow_blur_strength_phone=”1px” pricing_item_excluded_color=”rgba(255,255,255,0)” global_colors_info=”{}” sticky_transition=”on”]<\/p>\n

min. 2 noce<\/p>\n

[\/et_pb_pricing_table][et_pb_pricing_table title=”1.9.-21.12. \/ 1.4. – 30.6.” subtitle=”poza sezonem – weekend + wakacje” currency=”\u20ac” per=”noc” sum=”99″ header_background_color=”#C1B3AF” title_tablet=”Zakwaterowanie” title_phone=”Zakwaterowanie” subtitle_tablet=”Dzieci do 6 lat” subtitle_phone=”Dzieci do 6 lat” currency_tablet=”\u20ac” currency_phone=”\u20ac” per_tablet=”noc” per_phone=”noc” sum_tablet=”0″ sum_phone=”0″ _builder_version=”4.20.4″ price_text_color=”#f57500″ header_text_align=”center” header_text_color=”#000000″ header_font_size=”20px” body_font=”Monda||||||||” body_text_align=”center” body_font_size=”16px” body_line_height=”10px” price_font=”Monda||||||||” price_text_align=”center” price_font_size=”45px” background_color=”#f7f7f7″ button_on_hover=”on” button_alignment=”center” vertical_offset_tablet=”0″ vertical_offset_phone=”0″ horizontal_offset_tablet=”0″ horizontal_offset_phone=”0″ body_font_size_tablet=”16px” body_font_size_phone=”16px” body_line_height_tablet=”10px” body_line_height_phone=”10px” price_font_size_tablet=”45px” price_font_size_phone=”45px” background_color_gradient_direction_tablet=”180deg” background_color_gradient_direction_phone=”180deg” background_color_gradient_stops_tablet=”#2b87da 0%|#29c4a9 100%” background_color_gradient_stops_phone=”#2b87da 0%|#29c4a9 100%” background_color_gradient_start_position_tablet=”0%” background_color_gradient_start_position_phone=”0%” background_color_gradient_end_position_tablet=”100%” background_color_gradient_end_position_phone=”100%” z_index_tablet=”0″ z_index_phone=”0″ hover_transition_duration_tablet=”300ms” hover_transition_duration_phone=”300ms” hover_transition_delay_tablet=”0ms” hover_transition_delay_phone=”0ms” header_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” header_text_shadow_horizontal_length_phone=”0px” header_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” header_text_shadow_vertical_length_phone=”0px” header_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” header_text_shadow_blur_strength_phone=”1px” body_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” body_text_shadow_horizontal_length_phone=”0px” body_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” body_text_shadow_vertical_length_phone=”0px” body_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” body_text_shadow_blur_strength_phone=”1px” subheader_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” subheader_text_shadow_horizontal_length_phone=”0px” subheader_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” subheader_text_shadow_vertical_length_phone=”0px” subheader_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” subheader_text_shadow_blur_strength_phone=”1px” price_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” price_text_shadow_horizontal_length_phone=”0px” price_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” price_text_shadow_vertical_length_phone=”0px” price_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” price_text_shadow_blur_strength_phone=”1px” currency_frequency_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” currency_frequency_text_shadow_horizontal_length_phone=”0px” currency_frequency_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” currency_frequency_text_shadow_vertical_length_phone=”0px” currency_frequency_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” currency_frequency_text_shadow_blur_strength_phone=”1px” excluded_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” excluded_text_shadow_horizontal_length_phone=”0px” excluded_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” excluded_text_shadow_vertical_length_phone=”0px” excluded_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” excluded_text_shadow_blur_strength_phone=”1px” body_link_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” body_link_text_shadow_horizontal_length_phone=”0px” body_link_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” body_link_text_shadow_vertical_length_phone=”0px” body_link_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” body_link_text_shadow_blur_strength_phone=”1px” body_ul_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” body_ul_text_shadow_horizontal_length_phone=”0px” body_ul_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” body_ul_text_shadow_vertical_length_phone=”0px” body_ul_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” body_ul_text_shadow_blur_strength_phone=”1px” body_ol_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” body_ol_text_shadow_horizontal_length_phone=”0px” body_ol_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” body_ol_text_shadow_vertical_length_phone=”0px” body_ol_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” body_ol_text_shadow_blur_strength_phone=”1px” body_quote_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” body_quote_text_shadow_horizontal_length_phone=”0px” body_quote_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” body_quote_text_shadow_vertical_length_phone=”0px” body_quote_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” body_quote_text_shadow_blur_strength_phone=”1px” border_width_bottom_price=”1px” button_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” button_text_shadow_horizontal_length_phone=”0px” button_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” button_text_shadow_vertical_length_phone=”0px” button_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” button_text_shadow_blur_strength_phone=”1px” box_shadow_horizontal_tablet=”0px” box_shadow_horizontal_phone=”0px” box_shadow_vertical_tablet=”0px” box_shadow_vertical_phone=”0px” box_shadow_blur_tablet=”40px” box_shadow_blur_phone=”40px” box_shadow_spread_tablet=”0px” box_shadow_spread_phone=”0px” box_shadow_horizontal_button_tablet=”0px” box_shadow_horizontal_button_phone=”0px” box_shadow_vertical_button_tablet=”0px” box_shadow_vertical_button_phone=”0px” box_shadow_blur_button_tablet=”40px” box_shadow_blur_button_phone=”40px” box_shadow_spread_button_tablet=”0px” box_shadow_spread_button_phone=”0px” text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” text_shadow_horizontal_length_phone=”0px” text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” text_shadow_vertical_length_phone=”0px” text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” text_shadow_blur_strength_phone=”1px” pricing_item_excluded_color=”rgba(255,255,255,0)” global_colors_info=”{}” sticky_transition=”on”]<\/p>\n

min. 2 noce<\/p>\n

[\/et_pb_pricing_table][\/et_pb_pricing_tables][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row use_custom_gutter=”on” gutter_width=”1″ _builder_version=”4.20.4″ _module_preset=”default” width=”90%” module_alignment=”center” custom_margin=”-18px||||false|false” custom_margin_tablet=”” custom_margin_phone=”-40px||||false|false” custom_margin_last_edited=”on|phone” custom_css_main_element=”width: 100px!Important;||display: block!Important;||margin-left: auto!Important;||margin-right: auto!Important;||justify-content: center!Important;” border_color_all=”#FFFFFF” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.16″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_image src=”http:\/\/chatyliptov.sk\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/ubytkotatralandia-piktogram-chatka.png” alt=”ubytkotatralandia piktogram chatka” title_text=”ubytkotatralandia piktogram chatka” _builder_version=”4.20.2″ _module_preset=”default” width=”50px” width_tablet=”50px” width_phone=”50px” width_last_edited=”on|phone” custom_margin=”50px||-50px||false|false” custom_margin_tablet=”50px||-50px||false|false” custom_margin_phone=”||-25px||false|false” custom_margin_last_edited=”on|phone” custom_padding=”||||false|false” custom_css_main_element=”display: inline-block;” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_image][et_pb_image src=”http:\/\/chatyliptov.sk\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/ubytkotatralandia-piktogram-chatka.png” alt=”ubytkotatralandia piktogram chatka” title_text=”ubytkotatralandia piktogram chatka” _builder_version=”4.20.2″ _module_preset=”default” width=”50px” width_tablet=”50px” width_phone=”50px” width_last_edited=”on|phone” custom_margin=”50px||-50px||false|false” custom_margin_tablet=”50px||-50px||false|false” custom_margin_phone=”||-25px||false|false” custom_margin_last_edited=”on|phone” custom_padding=”||||false|false” custom_css_main_element=”display: inline-block;” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_image][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row use_custom_gutter=”on” gutter_width=”1″ _builder_version=”4.20.4″ _module_preset=”default” width=”90%” module_alignment=”center” custom_margin=”-50px||||false|false” custom_margin_tablet=”” custom_margin_phone=”-50px||-20px||false|false” custom_margin_last_edited=”on|phone” custom_css_main_element=”width: 500px!Important;||display: block!Important;||margin-left: auto!Important;||margin-right: auto!Important;||justify-content: center!Important;” border_color_all=”#FFFFFF” global_colors_info=”{}” custom_css_main_element_last_edited=”on|phone” custom_css_main_element_phone=”width: 100%!Important;||display: block!Important;||margin-left: auto!Important;||margin-right: auto!Important;||justify-content: center!Important;” custom_css_main_element_tablet=”width: 500px!Important;||display: block!Important;||margin-left: auto!Important;||margin-right: auto!Important;||justify-content: center!Important;”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.16″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_text _builder_version=”4.20.4″ text_font=”Raleway|300|||||||” text_font_size=”25px” text_line_height=”1.4em” text_orientation=”center” width_tablet=”” width_phone=”100%” width_last_edited=”on|phone” max_width_tablet=”” max_width_phone=”” max_width_last_edited=”on|phone” module_alignment=”center” custom_margin=”-5px||||false|false” custom_margin_tablet=”” custom_margin_phone=”-5px||-10px||false|false” custom_margin_last_edited=”on|desktop” custom_padding_tablet=”” custom_padding_phone=”||||false|false” custom_padding_last_edited=”on|phone” animation_style=”slide” animation_direction=”bottom” animation_duration=”300ms” text_font_size_tablet=”” text_font_size_phone=”20px” text_font_size_last_edited=”on|phone” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

TRZY pokojowe domki<\/p>\n

[\/et_pb_text][et_pb_blurb image=”http:\/\/chatyliptov.sk\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/chatyliptov-trnovec-3-spalne-exterier-01.jpg” alt=”chatyliptov trnovec 3 spalne exterier 01″ content_tablet=”<\/p>\n

Pojemno\u015b\u0107: <\/strong>8 os\u00f3b (6 x sta\u0142e \u0142\u00f3\u017cko + 2 x dostawka)<\/div>\n
\n
Liczba sypialni: <\/strong>2<\/div>\n
\n
Minimalna d\u0142ugo\u015b\u0107 pobytu: <\/strong>2 noce<\/div>\n
\n
Liczba \u0142azienek: <\/strong>1<\/div>\n
\n
Liczba toalet: <\/strong>1<\/div>\n
\n
po\u0142\u0105czenie internetowe: <\/strong>Tak, WiFi<\/div>\n
\n
na obiekcie: <\/strong>Grill, Taras, Ognisko, Miejsce do siedzenia na zewn\u0105trz, Hu\u015btawka ogrodowa<\/div>\n
\n
Dla dzieci: <\/strong>K\u0105cik dla dzieci, Zabawki dla dzieci<\/div>\n
\n
Dobre samopoczucie i relaks: <\/strong>Sauna<\/div>\n
\n
\u017bywno\u015bciowy: <\/strong>w pobliskiej restauracji w promieniu 1 km<\/div>\n
\n
Parking: <\/strong>2 miejsca parkingowe – przy budynku<\/div>\n
\n
Dost\u0119p bez barier ?: <\/strong>NIE<\/div>\n
\n
Ogrzewanie: <\/strong>Elektryczny<\/div>\n
\n
Palenie jest dozwolone w budynku?: <\/strong>we wn\u0119trzu NR<\/div>\n
\n
Sygna\u0142 kom\u00f3rkowy: <\/strong>Telekom, Orange, O2<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n

” content_phone=”” content_last_edited=”on|phone” _builder_version=”4.20.4″ _module_preset=”default” body_font=”Roboto|300|||||||” body_text_align=”center” body_font_size=”19px” body_line_height=”1.4em” custom_margin=”50px||-15px||false|false” custom_margin_tablet=”50px||||false|false” custom_margin_phone=”50px||||false|false” custom_margin_last_edited=”on|desktop” filter_saturate=”0%” filter_brightness=”123%” body_font_size_tablet=”19px” body_font_size_phone=”20px” body_font_size_last_edited=”on|phone” body_line_height_tablet=”1.4em” body_line_height_phone=”1.5em” body_line_height_last_edited=”on|phone” custom_css_blurb_image=”width: 80%;||padding-bottom: 20px;” border_width_all_image=”1px” global_colors_info=”{}” custom_css_blurb_image_last_edited=”on|phone” custom_css_blurb_image_phone=”width: 100%;||padding-bottom: 20px;” custom_css_blurb_image_tablet=”width: 80%;||padding-bottom: 20px;”][\/et_pb_blurb][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row custom_padding_last_edited=”on|desktop” disabled_on=”on|off|off” admin_label=”cennik – trojspalnova” _builder_version=”4.20.4″ _module_preset=”default” width_tablet=”” width_phone=”100%” width_last_edited=”on|phone” custom_margin=”||0px||false|false” custom_margin_tablet=”||0px||false|false” custom_margin_phone=”||0px||false|false” custom_margin_last_edited=”on|desktop” custom_padding=”||0px||false|false” custom_padding_tablet=”||0px||false|false” custom_padding_phone=”||0px||false|false” custom_css_main_element=”width: 1300px!Important;||display: block!Important;||margin-left: auto!Important;||margin-right: auto!Important;||justify-content: center!Important;” global_colors_info=”{}” custom_css_main_element_last_edited=”on|phone” custom_css_main_element_phone=”width: 90%!Important;||display: block!Important;||margin-left: auto!Important;||margin-right: auto!Important;||justify-content: center!Important;” custom_css_main_element_tablet=”width: 1300px!Important;||display: block!Important;||margin-left: auto!Important;||margin-right: auto!Important;||justify-content: center!Important;”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.20.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_pricing_tables show_bullet=”off” admin_label=”letna sezona” _builder_version=”4.20.4″ vertical_offset_tablet=”0″ horizontal_offset_tablet=”0″ width=”23%” width_tablet=”23%” width_phone=”100%” width_last_edited=”on|phone” custom_margin=”||||false|false” custom_padding=”||||false|false” z_index_tablet=”500″ custom_css_main_element=”display: inline-block;” header_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” header_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” header_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” body_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” body_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” body_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” subheader_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” subheader_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” subheader_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” price_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” price_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” price_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” currency_frequency_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” currency_frequency_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” currency_frequency_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” excluded_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” excluded_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” excluded_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” body_link_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” body_link_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” body_link_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” body_ul_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” body_ul_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” body_ul_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” body_ol_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” body_ol_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” body_ol_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” body_quote_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” body_quote_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” body_quote_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” border_color_all=”#8e8e8e” button_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” button_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” button_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” box_shadow_horizontal_tablet=”0px” box_shadow_vertical_tablet=”0px” box_shadow_blur_tablet=”40px” box_shadow_spread_tablet=”0px” box_shadow_horizontal_button_tablet=”0px” box_shadow_vertical_button_tablet=”0px” box_shadow_blur_button_tablet=”40px” box_shadow_spread_button_tablet=”0px” text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” global_colors_info=”{}” button_text_size__hover_enabled=”off” button_text_size__hover=”null” button_one_text_size__hover_enabled=”off” button_one_text_size__hover=”null” button_two_text_size__hover_enabled=”off” button_two_text_size__hover=”null” button_text_color__hover_enabled=”off” button_text_color__hover=”null” button_one_text_color__hover_enabled=”off” button_one_text_color__hover=”null” button_two_text_color__hover_enabled=”off” button_two_text_color__hover=”null” button_border_width__hover_enabled=”off” button_border_width__hover=”null” button_one_border_width__hover_enabled=”off” button_one_border_width__hover=”null” button_two_border_width__hover_enabled=”off” button_two_border_width__hover=”null” button_border_color__hover_enabled=”off” button_border_color__hover=”null” button_one_border_color__hover_enabled=”off” button_one_border_color__hover=”null” button_two_border_color__hover_enabled=”off” button_two_border_color__hover=”null” button_border_radius__hover_enabled=”off” button_border_radius__hover=”null” button_one_border_radius__hover_enabled=”off” button_one_border_radius__hover=”null” button_two_border_radius__hover_enabled=”off” button_two_border_radius__hover=”null” button_letter_spacing__hover_enabled=”off” button_letter_spacing__hover=”null” button_one_letter_spacing__hover_enabled=”off” button_one_letter_spacing__hover=”null” button_two_letter_spacing__hover_enabled=”off” button_two_letter_spacing__hover=”null” button_bg_color__hover_enabled=”off” button_bg_color__hover=”null” button_one_bg_color__hover_enabled=”off” button_one_bg_color__hover=”null” button_two_bg_color__hover_enabled=”off” button_two_bg_color__hover=”null” custom_css_main_element_last_edited=”on|phone” custom_css_main_element_phone=”display: block;” custom_css_main_element_tablet=”display: inline-block;”][et_pb_pricing_table title=”1.7. – 31.8.” subtitle=”sezon letni” currency=”\u20ac” per=”noc” sum=”169″ header_background_color=”#C1B3AF” title_tablet=”Zakwaterowanie” title_phone=”Zakwaterowanie” subtitle_tablet=”Doro\u015bli ludzie” subtitle_phone=”Doro\u015bli ludzie” currency_tablet=”\u20ac” currency_phone=”\u20ac” per_tablet=”noc (2 lub wi\u0119cej nocy)” per_phone=”noc (2 lub wi\u0119cej nocy)” sum_tablet=”15px” sum_phone=”15px” _builder_version=”4.20.4″ price_text_color=”#f57500″ header_text_align=”center” header_text_color=”#000000″ body_font=”Monda||||||||” body_text_align=”center” body_font_size=”16px” body_line_height=”10px” price_font=”Monda||||||||” price_text_align=”center” price_font_size=”45px” background_color=”#f7f7f7″ button_on_hover=”on” button_alignment=”center” vertical_offset_tablet=”0″ vertical_offset_phone=”0″ horizontal_offset_tablet=”0″ horizontal_offset_phone=”0″ body_font_size_tablet=”16px” body_font_size_phone=”16px” body_line_height_tablet=”10px” body_line_height_phone=”10px” price_font_size_tablet=”45px” price_font_size_phone=”45px” background_color_gradient_direction_tablet=”180deg” background_color_gradient_direction_phone=”180deg” background_color_gradient_stops_tablet=”#2b87da 0%|#29c4a9 100%” background_color_gradient_stops_phone=”#2b87da 0%|#29c4a9 100%” background_color_gradient_start_position_tablet=”0%” background_color_gradient_start_position_phone=”0%” background_color_gradient_end_position_tablet=”100%” background_color_gradient_end_position_phone=”100%” z_index_tablet=”0″ z_index_phone=”0″ hover_transition_duration_tablet=”300ms” hover_transition_duration_phone=”300ms” hover_transition_delay_tablet=”0ms” hover_transition_delay_phone=”0ms” header_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” header_text_shadow_horizontal_length_phone=”0px” header_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” header_text_shadow_vertical_length_phone=”0px” header_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” header_text_shadow_blur_strength_phone=”1px” body_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” body_text_shadow_horizontal_length_phone=”0px” body_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” body_text_shadow_vertical_length_phone=”0px” body_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” body_text_shadow_blur_strength_phone=”1px” subheader_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” subheader_text_shadow_horizontal_length_phone=”0px” subheader_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” subheader_text_shadow_vertical_length_phone=”0px” subheader_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” subheader_text_shadow_blur_strength_phone=”1px” price_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” price_text_shadow_horizontal_length_phone=”0px” price_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” price_text_shadow_vertical_length_phone=”0px” price_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” price_text_shadow_blur_strength_phone=”1px” currency_frequency_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” currency_frequency_text_shadow_horizontal_length_phone=”0px” currency_frequency_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” currency_frequency_text_shadow_vertical_length_phone=”0px” currency_frequency_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” currency_frequency_text_shadow_blur_strength_phone=”1px” excluded_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” excluded_text_shadow_horizontal_length_phone=”0px” excluded_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” excluded_text_shadow_vertical_length_phone=”0px” excluded_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” excluded_text_shadow_blur_strength_phone=”1px” body_link_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” body_link_text_shadow_horizontal_length_phone=”0px” body_link_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” body_link_text_shadow_vertical_length_phone=”0px” body_link_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” body_link_text_shadow_blur_strength_phone=”1px” body_ul_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” body_ul_text_shadow_horizontal_length_phone=”0px” body_ul_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” body_ul_text_shadow_vertical_length_phone=”0px” body_ul_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” body_ul_text_shadow_blur_strength_phone=”1px” body_ol_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” body_ol_text_shadow_horizontal_length_phone=”0px” body_ol_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” body_ol_text_shadow_vertical_length_phone=”0px” body_ol_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” body_ol_text_shadow_blur_strength_phone=”1px” body_quote_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” body_quote_text_shadow_horizontal_length_phone=”0px” body_quote_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” body_quote_text_shadow_vertical_length_phone=”0px” body_quote_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” body_quote_text_shadow_blur_strength_phone=”1px” border_width_bottom_price=”1px” button_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” button_text_shadow_horizontal_length_phone=”0px” button_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” button_text_shadow_vertical_length_phone=”0px” button_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” button_text_shadow_blur_strength_phone=”1px” box_shadow_horizontal_tablet=”0px” box_shadow_horizontal_phone=”0px” box_shadow_vertical_tablet=”0px” box_shadow_vertical_phone=”0px” box_shadow_blur_tablet=”40px” box_shadow_blur_phone=”40px” box_shadow_spread_tablet=”0px” box_shadow_spread_phone=”0px” box_shadow_horizontal_button_tablet=”0px” box_shadow_horizontal_button_phone=”0px” box_shadow_vertical_button_tablet=”0px” box_shadow_vertical_button_phone=”0px” box_shadow_blur_button_tablet=”40px” box_shadow_blur_button_phone=”40px” box_shadow_spread_button_tablet=”0px” box_shadow_spread_button_phone=”0px” text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” text_shadow_horizontal_length_phone=”0px” text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” text_shadow_vertical_length_phone=”0px” text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” text_shadow_blur_strength_phone=”1px” global_colors_info=”{}” sticky_transition=”on”]<\/p>\n

min. 2 noce<\/p>\n

[\/et_pb_pricing_table][\/et_pb_pricing_tables][et_pb_pricing_tables show_bullet=”off” admin_label=”zimna sezona” _builder_version=”4.20.4″ transform_scale_tablet=”” transform_scale_phone=”” transform_scale_last_edited=”on|desktop” transform_translate=”20px|0px” transform_translate_tablet=”20px|0px” transform_translate_phone=”0px|0px” transform_translate_last_edited=”on|desktop” transform_translate_linked=”off” transform_rotate_tablet=”” transform_rotate_phone=”” transform_rotate_last_edited=”on|desktop” transform_skew_tablet=”” transform_skew_phone=”” transform_skew_last_edited=”on|desktop” transform_origin_tablet=”” transform_origin_phone=”” transform_origin_last_edited=”on|desktop” transform_styles_last_edited=”on|desktop” vertical_offset_tablet=”0″ horizontal_offset_tablet=”0″ width=”75.1%” width_tablet=”75.1%” width_phone=”100%” width_last_edited=”on|phone” module_alignment=”center” custom_margin=”||||false|false” custom_padding=”||||false|false” transform_styles_tablet=”” transform_styles_phone=”” z_index_tablet=”500″ custom_css_main_element=”display: inline-block;||margin-right: 0px;||” header_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” header_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” header_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” body_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” body_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” body_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” subheader_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” subheader_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” subheader_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” price_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” price_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” price_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” currency_frequency_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” currency_frequency_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” currency_frequency_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” excluded_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” excluded_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” excluded_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” body_link_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” body_link_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” body_link_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” body_ul_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” body_ul_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” body_ul_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” body_ol_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” body_ol_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” body_ol_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” body_quote_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” body_quote_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” body_quote_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” border_color_all=”#8e8e8e” button_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” button_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” button_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” box_shadow_horizontal_tablet=”0px” box_shadow_vertical_tablet=”0px” box_shadow_blur_tablet=”40px” box_shadow_spread_tablet=”0px” box_shadow_horizontal_button_tablet=”0px” box_shadow_vertical_button_tablet=”0px” box_shadow_blur_button_tablet=”40px” box_shadow_spread_button_tablet=”0px” text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” global_colors_info=”{}” button_text_size__hover_enabled=”off” button_text_size__hover=”null” button_one_text_size__hover_enabled=”off” button_one_text_size__hover=”null” button_two_text_size__hover_enabled=”off” button_two_text_size__hover=”null” button_text_color__hover_enabled=”off” button_text_color__hover=”null” button_one_text_color__hover_enabled=”off” button_one_text_color__hover=”null” button_two_text_color__hover_enabled=”off” button_two_text_color__hover=”null” button_border_width__hover_enabled=”off” button_border_width__hover=”null” button_one_border_width__hover_enabled=”off” button_one_border_width__hover=”null” button_two_border_width__hover_enabled=”off” button_two_border_width__hover=”null” button_border_color__hover_enabled=”off” button_border_color__hover=”null” button_one_border_color__hover_enabled=”off” button_one_border_color__hover=”null” button_two_border_color__hover_enabled=”off” button_two_border_color__hover=”null” button_border_radius__hover_enabled=”off” button_border_radius__hover=”null” button_one_border_radius__hover_enabled=”off” button_one_border_radius__hover=”null” button_two_border_radius__hover_enabled=”off” button_two_border_radius__hover=”null” button_letter_spacing__hover_enabled=”off” button_letter_spacing__hover=”null” button_one_letter_spacing__hover_enabled=”off” button_one_letter_spacing__hover=”null” button_two_letter_spacing__hover_enabled=”off” button_two_letter_spacing__hover=”null” button_bg_color__hover_enabled=”off” button_bg_color__hover=”null” button_one_bg_color__hover_enabled=”off” button_one_bg_color__hover=”null” button_two_bg_color__hover_enabled=”off” button_two_bg_color__hover=”null” custom_css_main_element_last_edited=”on|phone” custom_css_main_element_phone=”display: block;” custom_css_main_element_tablet=”display: inline-block;||margin-right: 0px;||margin-left: 20px;”][et_pb_pricing_table title=”2.1. – 31.3.” subtitle=”sezon zimowy” currency=”\u20ac” per=”noc” sum=”169″ header_background_color=”#C1B3AF” title_tablet=”Zakwaterowanie” title_phone=”Zakwaterowanie” subtitle_tablet=”Doro\u015bli ludzie” subtitle_phone=”Doro\u015bli ludzie” currency_tablet=”\u20ac” currency_phone=”\u20ac” per_tablet=”noc (2 lub wi\u0119cej nocy)” per_phone=”noc (2 lub wi\u0119cej nocy)” sum_tablet=”15px” sum_phone=”15px” _builder_version=”4.20.4″ price_text_color=”#f57500″ header_text_align=”center” header_text_color=”#000000″ body_font=”Monda||||||||” body_text_align=”center” body_font_size=”16px” body_line_height=”10px” price_font=”Monda||||||||” price_text_align=”center” price_font_size=”45px” background_color=”#f7f7f7″ button_on_hover=”on” button_alignment=”center” vertical_offset_tablet=”0″ vertical_offset_phone=”0″ horizontal_offset_tablet=”0″ horizontal_offset_phone=”0″ body_font_size_tablet=”16px” body_font_size_phone=”16px” body_line_height_tablet=”10px” body_line_height_phone=”10px” price_font_size_tablet=”45px” price_font_size_phone=”45px” background_color_gradient_direction_tablet=”180deg” background_color_gradient_direction_phone=”180deg” background_color_gradient_stops_tablet=”#2b87da 0%|#29c4a9 100%” background_color_gradient_stops_phone=”#2b87da 0%|#29c4a9 100%” background_color_gradient_start_position_tablet=”0%” background_color_gradient_start_position_phone=”0%” background_color_gradient_end_position_tablet=”100%” background_color_gradient_end_position_phone=”100%” z_index_tablet=”0″ z_index_phone=”0″ hover_transition_duration_tablet=”300ms” hover_transition_duration_phone=”300ms” hover_transition_delay_tablet=”0ms” hover_transition_delay_phone=”0ms” header_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” header_text_shadow_horizontal_length_phone=”0px” header_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” header_text_shadow_vertical_length_phone=”0px” header_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” header_text_shadow_blur_strength_phone=”1px” body_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” body_text_shadow_horizontal_length_phone=”0px” body_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” body_text_shadow_vertical_length_phone=”0px” body_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” body_text_shadow_blur_strength_phone=”1px” subheader_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” subheader_text_shadow_horizontal_length_phone=”0px” subheader_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” subheader_text_shadow_vertical_length_phone=”0px” subheader_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” subheader_text_shadow_blur_strength_phone=”1px” price_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” price_text_shadow_horizontal_length_phone=”0px” price_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” price_text_shadow_vertical_length_phone=”0px” price_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” price_text_shadow_blur_strength_phone=”1px” currency_frequency_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” currency_frequency_text_shadow_horizontal_length_phone=”0px” currency_frequency_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” currency_frequency_text_shadow_vertical_length_phone=”0px” currency_frequency_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” currency_frequency_text_shadow_blur_strength_phone=”1px” excluded_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” excluded_text_shadow_horizontal_length_phone=”0px” excluded_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” excluded_text_shadow_vertical_length_phone=”0px” excluded_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” excluded_text_shadow_blur_strength_phone=”1px” body_link_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” body_link_text_shadow_horizontal_length_phone=”0px” body_link_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” body_link_text_shadow_vertical_length_phone=”0px” body_link_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” body_link_text_shadow_blur_strength_phone=”1px” body_ul_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” body_ul_text_shadow_horizontal_length_phone=”0px” body_ul_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” body_ul_text_shadow_vertical_length_phone=”0px” body_ul_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” body_ul_text_shadow_blur_strength_phone=”1px” body_ol_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” body_ol_text_shadow_horizontal_length_phone=”0px” body_ol_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” body_ol_text_shadow_vertical_length_phone=”0px” body_ol_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” body_ol_text_shadow_blur_strength_phone=”1px” body_quote_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” body_quote_text_shadow_horizontal_length_phone=”0px” body_quote_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” body_quote_text_shadow_vertical_length_phone=”0px” body_quote_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” body_quote_text_shadow_blur_strength_phone=”1px” border_width_bottom_price=”1px” button_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” button_text_shadow_horizontal_length_phone=”0px” button_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” button_text_shadow_vertical_length_phone=”0px” button_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” button_text_shadow_blur_strength_phone=”1px” box_shadow_horizontal_tablet=”0px” box_shadow_horizontal_phone=”0px” box_shadow_vertical_tablet=”0px” box_shadow_vertical_phone=”0px” box_shadow_blur_tablet=”40px” box_shadow_blur_phone=”40px” box_shadow_spread_tablet=”0px” box_shadow_spread_phone=”0px” box_shadow_horizontal_button_tablet=”0px” box_shadow_horizontal_button_phone=”0px” box_shadow_vertical_button_tablet=”0px” box_shadow_vertical_button_phone=”0px” box_shadow_blur_button_tablet=”40px” box_shadow_blur_button_phone=”40px” box_shadow_spread_button_tablet=”0px” box_shadow_spread_button_phone=”0px” text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” text_shadow_horizontal_length_phone=”0px” text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” text_shadow_vertical_length_phone=”0px” text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” text_shadow_blur_strength_phone=”1px” global_colors_info=”{}” sticky_transition=”on”]<\/p>\n

min. 2 noce<\/p>\n

[\/et_pb_pricing_table][et_pb_pricing_table title=”22.12. – 27.12.” subtitle=”Bo\u017ce Narodzenie” currency=”\u20ac” per=”noc” sum=”179″ header_background_color=”#C1B3AF” title_tablet=”Zakwaterowanie” title_phone=”Zakwaterowanie” subtitle_tablet=”Dzieci do 12 lat” subtitle_phone=”Dzieci do 12 lat” currency_tablet=”\u20ac” currency_phone=”\u20ac” per_tablet=”noc (2 lub wi\u0119cej nocy)” per_phone=”noc (2 lub wi\u0119cej nocy)” sum_tablet=”12px” sum_phone=”12px” _builder_version=”4.20.4″ price_text_color=”#f57500″ header_text_align=”center” header_text_color=”#000000″ body_font=”Monda||||||||” body_text_align=”center” body_font_size=”16px” body_line_height=”10px” price_font=”Monda||||||||” price_text_align=”center” price_font_size=”45px” background_color=”#f7f7f7″ button_on_hover=”on” button_alignment=”center” vertical_offset_tablet=”0″ vertical_offset_phone=”0″ horizontal_offset_tablet=”0″ horizontal_offset_phone=”0″ body_font_size_tablet=”16px” body_font_size_phone=”16px” body_line_height_tablet=”10px” body_line_height_phone=”10px” price_font_size_tablet=”45px” price_font_size_phone=”45px” background_color_gradient_direction_tablet=”180deg” background_color_gradient_direction_phone=”180deg” background_color_gradient_stops_tablet=”#2b87da 0%|#29c4a9 100%” background_color_gradient_stops_phone=”#2b87da 0%|#29c4a9 100%” background_color_gradient_start_position_tablet=”0%” background_color_gradient_start_position_phone=”0%” background_color_gradient_end_position_tablet=”100%” background_color_gradient_end_position_phone=”100%” z_index_tablet=”0″ z_index_phone=”0″ hover_transition_duration_tablet=”300ms” hover_transition_duration_phone=”300ms” hover_transition_delay_tablet=”0ms” hover_transition_delay_phone=”0ms” header_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” header_text_shadow_horizontal_length_phone=”0px” header_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” header_text_shadow_vertical_length_phone=”0px” header_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” header_text_shadow_blur_strength_phone=”1px” body_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” body_text_shadow_horizontal_length_phone=”0px” body_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” body_text_shadow_vertical_length_phone=”0px” body_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” body_text_shadow_blur_strength_phone=”1px” subheader_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” subheader_text_shadow_horizontal_length_phone=”0px” subheader_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” subheader_text_shadow_vertical_length_phone=”0px” subheader_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” subheader_text_shadow_blur_strength_phone=”1px” price_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” price_text_shadow_horizontal_length_phone=”0px” price_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” price_text_shadow_vertical_length_phone=”0px” price_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” price_text_shadow_blur_strength_phone=”1px” currency_frequency_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” currency_frequency_text_shadow_horizontal_length_phone=”0px” currency_frequency_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” currency_frequency_text_shadow_vertical_length_phone=”0px” currency_frequency_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” currency_frequency_text_shadow_blur_strength_phone=”1px” excluded_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” excluded_text_shadow_horizontal_length_phone=”0px” excluded_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” excluded_text_shadow_vertical_length_phone=”0px” excluded_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” excluded_text_shadow_blur_strength_phone=”1px” body_link_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” body_link_text_shadow_horizontal_length_phone=”0px” body_link_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” body_link_text_shadow_vertical_length_phone=”0px” body_link_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” body_link_text_shadow_blur_strength_phone=”1px” body_ul_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” body_ul_text_shadow_horizontal_length_phone=”0px” body_ul_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” body_ul_text_shadow_vertical_length_phone=”0px” body_ul_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” body_ul_text_shadow_blur_strength_phone=”1px” body_ol_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” body_ol_text_shadow_horizontal_length_phone=”0px” body_ol_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” body_ol_text_shadow_vertical_length_phone=”0px” body_ol_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” body_ol_text_shadow_blur_strength_phone=”1px” body_quote_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” body_quote_text_shadow_horizontal_length_phone=”0px” body_quote_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” body_quote_text_shadow_vertical_length_phone=”0px” body_quote_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” body_quote_text_shadow_blur_strength_phone=”1px” border_width_bottom_price=”1px” button_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” button_text_shadow_horizontal_length_phone=”0px” button_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” button_text_shadow_vertical_length_phone=”0px” button_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” button_text_shadow_blur_strength_phone=”1px” box_shadow_horizontal_tablet=”0px” box_shadow_horizontal_phone=”0px” box_shadow_vertical_tablet=”0px” box_shadow_vertical_phone=”0px” box_shadow_blur_tablet=”40px” box_shadow_blur_phone=”40px” box_shadow_spread_tablet=”0px” box_shadow_spread_phone=”0px” box_shadow_horizontal_button_tablet=”0px” box_shadow_horizontal_button_phone=”0px” box_shadow_vertical_button_tablet=”0px” box_shadow_vertical_button_phone=”0px” box_shadow_blur_button_tablet=”40px” box_shadow_blur_button_phone=”40px” box_shadow_spread_button_tablet=”0px” box_shadow_spread_button_phone=”0px” text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” text_shadow_horizontal_length_phone=”0px” text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” text_shadow_vertical_length_phone=”0px” text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” text_shadow_blur_strength_phone=”1px” global_colors_info=”{}” sticky_transition=”on”]<\/p>\n

min. 2 noce<\/p>\n

[\/et_pb_pricing_table][et_pb_pricing_table title=”28.12. – 2.1.” subtitle=”Sylwester” currency=”\u20ac” per=”noc” sum=”350″ header_background_color=”#C1B3AF” title_tablet=”Zakwaterowanie” title_phone=”Zakwaterowanie” subtitle_tablet=”Dzieci do 6 lat” subtitle_phone=”Dzieci do 6 lat” currency_tablet=”\u20ac” currency_phone=”\u20ac” per_tablet=”noc” per_phone=”noc” sum_tablet=”0″ sum_phone=”0″ _builder_version=”4.20.4″ price_text_color=”#f57500″ header_text_align=”center” header_text_color=”#000000″ body_font=”Monda||||||||” body_text_align=”center” body_font_size=”16px” body_line_height=”10px” price_font=”Monda||||||||” price_text_align=”center” price_font_size=”45px” background_color=”#f7f7f7″ button_on_hover=”on” button_alignment=”center” vertical_offset_tablet=”0″ vertical_offset_phone=”0″ horizontal_offset_tablet=”0″ horizontal_offset_phone=”0″ body_font_size_tablet=”16px” body_font_size_phone=”16px” body_line_height_tablet=”10px” body_line_height_phone=”10px” price_font_size_tablet=”45px” price_font_size_phone=”45px” background_color_gradient_direction_tablet=”180deg” background_color_gradient_direction_phone=”180deg” background_color_gradient_stops_tablet=”#2b87da 0%|#29c4a9 100%” background_color_gradient_stops_phone=”#2b87da 0%|#29c4a9 100%” background_color_gradient_start_position_tablet=”0%” background_color_gradient_start_position_phone=”0%” background_color_gradient_end_position_tablet=”100%” background_color_gradient_end_position_phone=”100%” z_index_tablet=”0″ z_index_phone=”0″ hover_transition_duration_tablet=”300ms” hover_transition_duration_phone=”300ms” hover_transition_delay_tablet=”0ms” hover_transition_delay_phone=”0ms” header_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” header_text_shadow_horizontal_length_phone=”0px” header_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” header_text_shadow_vertical_length_phone=”0px” header_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” header_text_shadow_blur_strength_phone=”1px” body_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” body_text_shadow_horizontal_length_phone=”0px” body_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” body_text_shadow_vertical_length_phone=”0px” body_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” body_text_shadow_blur_strength_phone=”1px” subheader_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” subheader_text_shadow_horizontal_length_phone=”0px” subheader_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” subheader_text_shadow_vertical_length_phone=”0px” subheader_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” subheader_text_shadow_blur_strength_phone=”1px” price_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” price_text_shadow_horizontal_length_phone=”0px” price_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” price_text_shadow_vertical_length_phone=”0px” price_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” price_text_shadow_blur_strength_phone=”1px” currency_frequency_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” currency_frequency_text_shadow_horizontal_length_phone=”0px” currency_frequency_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” currency_frequency_text_shadow_vertical_length_phone=”0px” currency_frequency_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” currency_frequency_text_shadow_blur_strength_phone=”1px” excluded_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” excluded_text_shadow_horizontal_length_phone=”0px” excluded_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” excluded_text_shadow_vertical_length_phone=”0px” excluded_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” excluded_text_shadow_blur_strength_phone=”1px” body_link_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” body_link_text_shadow_horizontal_length_phone=”0px” body_link_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” body_link_text_shadow_vertical_length_phone=”0px” body_link_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” body_link_text_shadow_blur_strength_phone=”1px” body_ul_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” body_ul_text_shadow_horizontal_length_phone=”0px” body_ul_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” body_ul_text_shadow_vertical_length_phone=”0px” body_ul_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” body_ul_text_shadow_blur_strength_phone=”1px” body_ol_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” body_ol_text_shadow_horizontal_length_phone=”0px” body_ol_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” body_ol_text_shadow_vertical_length_phone=”0px” body_ol_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” body_ol_text_shadow_blur_strength_phone=”1px” body_quote_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” body_quote_text_shadow_horizontal_length_phone=”0px” body_quote_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” body_quote_text_shadow_vertical_length_phone=”0px” body_quote_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” body_quote_text_shadow_blur_strength_phone=”1px” border_width_bottom_price=”1px” button_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” button_text_shadow_horizontal_length_phone=”0px” button_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” button_text_shadow_vertical_length_phone=”0px” button_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” button_text_shadow_blur_strength_phone=”1px” box_shadow_horizontal_tablet=”0px” box_shadow_horizontal_phone=”0px” box_shadow_vertical_tablet=”0px” box_shadow_vertical_phone=”0px” box_shadow_blur_tablet=”40px” box_shadow_blur_phone=”40px” box_shadow_spread_tablet=”0px” box_shadow_spread_phone=”0px” box_shadow_horizontal_button_tablet=”0px” box_shadow_horizontal_button_phone=”0px” box_shadow_vertical_button_tablet=”0px” box_shadow_vertical_button_phone=”0px” box_shadow_blur_button_tablet=”40px” box_shadow_blur_button_phone=”40px” box_shadow_spread_button_tablet=”0px” box_shadow_spread_button_phone=”0px” text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” text_shadow_horizontal_length_phone=”0px” text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” text_shadow_vertical_length_phone=”0px” text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” text_shadow_blur_strength_phone=”1px” pricing_item_excluded_color=”rgba(255,255,255,0)” global_colors_info=”{}” sticky_transition=”on”]<\/p>\n

min. 2 noce<\/p>\n

[\/et_pb_pricing_table][\/et_pb_pricing_tables][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row custom_padding_last_edited=”on|desktop” disabled_on=”on|off|off” admin_label=”cennik trojspalnova” _builder_version=”4.20.4″ _module_preset=”default” transform_scale_tablet=”” transform_scale_phone=”” transform_scale_last_edited=”on|desktop” transform_translate=”0px|-8px” transform_translate_tablet=”0px|-8px” transform_translate_phone=”0px|0px” transform_translate_last_edited=”on|desktop” transform_translate_linked=”off” transform_rotate_tablet=”” transform_rotate_phone=”” transform_rotate_last_edited=”on|desktop” transform_skew_tablet=”” transform_skew_phone=”” transform_skew_last_edited=”on|desktop” transform_origin_tablet=”” transform_origin_phone=”” transform_origin_last_edited=”on|desktop” transform_styles_last_edited=”on|desktop” width_tablet=”” width_phone=”100%” width_last_edited=”on|phone” custom_margin=”0px||||false|false” custom_margin_tablet=”0px||||false|false” custom_margin_phone=”30px||||false|false” custom_margin_last_edited=”on|desktop” custom_padding=”0px||||false|false” custom_padding_tablet=”0px||||false|false” custom_padding_phone=”0px||||false|false” transform_styles_tablet=”” transform_styles_phone=”” custom_css_main_element=”width: 1200px!Important;||display: block!Important;||margin-left: auto!Important;||margin-right: auto!Important;||justify-content: center!Important;” global_colors_info=”{}” custom_css_main_element_last_edited=”on|phone” custom_css_main_element_phone=”width: 90%!Important;||display: block!Important;||margin-left: auto!Important;||margin-right: auto!Important;||justify-content: center!Important;” custom_css_main_element_tablet=”width: 1200px!Important;||display: block!Important;||margin-left: auto!Important;||margin-right: auto!Important;||justify-content: center!Important;”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.20.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_pricing_tables show_bullet=”off” admin_label=”mimo sezona” _builder_version=”4.21.0″ vertical_offset_tablet=”0″ horizontal_offset_tablet=”0″ width=”50%” width_tablet=”50%” width_phone=”100%” width_last_edited=”on|phone” module_alignment=”center” custom_margin=”||||false|false” custom_padding=”||||false|false” z_index_tablet=”500″ header_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” header_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” header_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” body_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” body_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” body_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” subheader_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” subheader_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” subheader_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” price_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” price_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” price_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” currency_frequency_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” currency_frequency_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” currency_frequency_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” excluded_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” excluded_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” excluded_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” body_link_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” body_link_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” body_link_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” body_ul_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” body_ul_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” body_ul_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” body_ol_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” body_ol_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” body_ol_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” body_quote_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” body_quote_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” body_quote_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” border_color_all=”#8e8e8e” button_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” button_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” button_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” box_shadow_horizontal_tablet=”0px” box_shadow_vertical_tablet=”0px” box_shadow_blur_tablet=”40px” box_shadow_spread_tablet=”0px” box_shadow_horizontal_button_tablet=”0px” box_shadow_vertical_button_tablet=”0px” box_shadow_blur_button_tablet=”40px” box_shadow_spread_button_tablet=”0px” text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” global_colors_info=”{}” button_text_size__hover_enabled=”off” button_text_size__hover=”null” button_one_text_size__hover_enabled=”off” button_one_text_size__hover=”null” button_two_text_size__hover_enabled=”off” button_two_text_size__hover=”null” button_text_color__hover_enabled=”off” button_text_color__hover=”null” button_one_text_color__hover_enabled=”off” button_one_text_color__hover=”null” button_two_text_color__hover_enabled=”off” button_two_text_color__hover=”null” button_border_width__hover_enabled=”off” button_border_width__hover=”null” button_one_border_width__hover_enabled=”off” button_one_border_width__hover=”null” button_two_border_width__hover_enabled=”off” button_two_border_width__hover=”null” button_border_color__hover_enabled=”off” button_border_color__hover=”null” button_one_border_color__hover_enabled=”off” button_one_border_color__hover=”null” button_two_border_color__hover_enabled=”off” button_two_border_color__hover=”null” button_border_radius__hover_enabled=”off” button_border_radius__hover=”null” button_one_border_radius__hover_enabled=”off” button_one_border_radius__hover=”null” button_two_border_radius__hover_enabled=”off” button_two_border_radius__hover=”null” button_letter_spacing__hover_enabled=”off” button_letter_spacing__hover=”null” button_one_letter_spacing__hover_enabled=”off” button_one_letter_spacing__hover=”null” button_two_letter_spacing__hover_enabled=”off” button_two_letter_spacing__hover=”null” button_bg_color__hover_enabled=”off” button_bg_color__hover=”null” button_one_bg_color__hover_enabled=”off” button_one_bg_color__hover=”null” button_two_bg_color__hover_enabled=”off” button_two_bg_color__hover=”null” custom_css_main_element_last_edited=”on|desktop” custom_css_main_element_phone=”display: block;”][et_pb_pricing_table title=”1.9. – 21.12. \/ 1.4. – 30.6.” subtitle=”poza sezonem – tydzie\u0144” currency=”\u20ac” per=”noc” sum=”139″ header_background_color=”#C1B3AF” title_tablet=”Zakwaterowanie” title_phone=”Zakwaterowanie” subtitle_tablet=”Doro\u015bli ludzie” subtitle_phone=”Doro\u015bli ludzie” currency_tablet=”\u20ac” currency_phone=”\u20ac” per_tablet=”noc (2 lub wi\u0119cej nocy)” per_phone=”noc (2 lub wi\u0119cej nocy)” sum_tablet=”15px” sum_phone=”15px” _builder_version=”4.20.4″ price_text_color=”#f57500″ header_text_align=”center” header_text_color=”#000000″ body_font=”Monda||||||||” body_text_align=”center” body_font_size=”16px” body_line_height=”10px” price_font=”Monda||||||||” price_text_align=”center” price_font_size=”45px” background_color=”#f7f7f7″ button_on_hover=”on” button_alignment=”center” vertical_offset_tablet=”0″ vertical_offset_phone=”0″ horizontal_offset_tablet=”0″ horizontal_offset_phone=”0″ body_font_size_tablet=”16px” body_font_size_phone=”16px” body_line_height_tablet=”10px” body_line_height_phone=”10px” price_font_size_tablet=”45px” price_font_size_phone=”45px” background_color_gradient_direction_tablet=”180deg” background_color_gradient_direction_phone=”180deg” background_color_gradient_stops_tablet=”#2b87da 0%|#29c4a9 100%” background_color_gradient_stops_phone=”#2b87da 0%|#29c4a9 100%” background_color_gradient_start_position_tablet=”0%” background_color_gradient_start_position_phone=”0%” background_color_gradient_end_position_tablet=”100%” background_color_gradient_end_position_phone=”100%” z_index_tablet=”0″ z_index_phone=”0″ hover_transition_duration_tablet=”300ms” hover_transition_duration_phone=”300ms” hover_transition_delay_tablet=”0ms” hover_transition_delay_phone=”0ms” header_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” header_text_shadow_horizontal_length_phone=”0px” header_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” header_text_shadow_vertical_length_phone=”0px” header_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” header_text_shadow_blur_strength_phone=”1px” body_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” body_text_shadow_horizontal_length_phone=”0px” body_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” body_text_shadow_vertical_length_phone=”0px” body_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” body_text_shadow_blur_strength_phone=”1px” subheader_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” subheader_text_shadow_horizontal_length_phone=”0px” subheader_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” subheader_text_shadow_vertical_length_phone=”0px” subheader_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” subheader_text_shadow_blur_strength_phone=”1px” price_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” price_text_shadow_horizontal_length_phone=”0px” price_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” price_text_shadow_vertical_length_phone=”0px” price_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” price_text_shadow_blur_strength_phone=”1px” currency_frequency_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” currency_frequency_text_shadow_horizontal_length_phone=”0px” currency_frequency_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” currency_frequency_text_shadow_vertical_length_phone=”0px” currency_frequency_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” currency_frequency_text_shadow_blur_strength_phone=”1px” excluded_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” excluded_text_shadow_horizontal_length_phone=”0px” excluded_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” excluded_text_shadow_vertical_length_phone=”0px” excluded_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” excluded_text_shadow_blur_strength_phone=”1px” body_link_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” body_link_text_shadow_horizontal_length_phone=”0px” body_link_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” body_link_text_shadow_vertical_length_phone=”0px” body_link_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” body_link_text_shadow_blur_strength_phone=”1px” body_ul_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” body_ul_text_shadow_horizontal_length_phone=”0px” body_ul_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” body_ul_text_shadow_vertical_length_phone=”0px” body_ul_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” body_ul_text_shadow_blur_strength_phone=”1px” body_ol_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” body_ol_text_shadow_horizontal_length_phone=”0px” body_ol_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” body_ol_text_shadow_vertical_length_phone=”0px” body_ol_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” body_ol_text_shadow_blur_strength_phone=”1px” body_quote_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” body_quote_text_shadow_horizontal_length_phone=”0px” body_quote_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” body_quote_text_shadow_vertical_length_phone=”0px” body_quote_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” body_quote_text_shadow_blur_strength_phone=”1px” border_width_bottom_price=”1px” button_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” button_text_shadow_horizontal_length_phone=”0px” button_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” button_text_shadow_vertical_length_phone=”0px” button_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” button_text_shadow_blur_strength_phone=”1px” box_shadow_horizontal_tablet=”0px” box_shadow_horizontal_phone=”0px” box_shadow_vertical_tablet=”0px” box_shadow_vertical_phone=”0px” box_shadow_blur_tablet=”40px” box_shadow_blur_phone=”40px” box_shadow_spread_tablet=”0px” box_shadow_spread_phone=”0px” box_shadow_horizontal_button_tablet=”0px” box_shadow_horizontal_button_phone=”0px” box_shadow_vertical_button_tablet=”0px” box_shadow_vertical_button_phone=”0px” box_shadow_blur_button_tablet=”40px” box_shadow_blur_button_phone=”40px” box_shadow_spread_button_tablet=”0px” box_shadow_spread_button_phone=”0px” text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” text_shadow_horizontal_length_phone=”0px” text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” text_shadow_vertical_length_phone=”0px” text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” text_shadow_blur_strength_phone=”1px” global_colors_info=”{}” sticky_transition=”on”]<\/p>\n

min. 2 noce<\/p>\n

[\/et_pb_pricing_table][et_pb_pricing_table title=”1.9. – 21.12. \/ 1.4. – 30.6.” subtitle=”poza sezonem – weekend i \u015bwi\u0119ta” currency=”\u20ac” per=”noc” sum=”169″ header_background_color=”#C1B3AF” title_tablet=”Zakwaterowanie” title_phone=”Zakwaterowanie” subtitle_tablet=”Dzieci do 12 lat” subtitle_phone=”Dzieci do 12 lat” currency_tablet=”\u20ac” currency_phone=”\u20ac” per_tablet=”noc (2 lub wi\u0119cej nocy)” per_phone=”noc (2 lub wi\u0119cej nocy)” sum_tablet=”12px” sum_phone=”12px” _builder_version=”4.21.0″ price_text_color=”#f57500″ header_text_align=”center” header_text_color=”#000000″ body_font=”Monda||||||||” body_text_align=”center” body_font_size=”16px” body_line_height=”10px” price_font=”Monda||||||||” price_text_align=”center” price_font_size=”45px” background_color=”#f7f7f7″ button_on_hover=”on” button_alignment=”center” vertical_offset_tablet=”0″ vertical_offset_phone=”0″ horizontal_offset_tablet=”0″ horizontal_offset_phone=”0″ body_font_size_tablet=”16px” body_font_size_phone=”16px” body_line_height_tablet=”10px” body_line_height_phone=”10px” price_font_size_tablet=”45px” price_font_size_phone=”45px” background_color_gradient_direction_tablet=”180deg” background_color_gradient_direction_phone=”180deg” background_color_gradient_stops_tablet=”#2b87da 0%|#29c4a9 100%” background_color_gradient_stops_phone=”#2b87da 0%|#29c4a9 100%” background_color_gradient_start_position_tablet=”0%” background_color_gradient_start_position_phone=”0%” background_color_gradient_end_position_tablet=”100%” background_color_gradient_end_position_phone=”100%” z_index_tablet=”0″ z_index_phone=”0″ hover_transition_duration_tablet=”300ms” hover_transition_duration_phone=”300ms” hover_transition_delay_tablet=”0ms” hover_transition_delay_phone=”0ms” header_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” header_text_shadow_horizontal_length_phone=”0px” header_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” header_text_shadow_vertical_length_phone=”0px” header_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” header_text_shadow_blur_strength_phone=”1px” body_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” body_text_shadow_horizontal_length_phone=”0px” body_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” body_text_shadow_vertical_length_phone=”0px” body_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” body_text_shadow_blur_strength_phone=”1px” subheader_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” subheader_text_shadow_horizontal_length_phone=”0px” subheader_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” subheader_text_shadow_vertical_length_phone=”0px” subheader_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” subheader_text_shadow_blur_strength_phone=”1px” price_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” price_text_shadow_horizontal_length_phone=”0px” price_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” price_text_shadow_vertical_length_phone=”0px” price_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” price_text_shadow_blur_strength_phone=”1px” currency_frequency_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” currency_frequency_text_shadow_horizontal_length_phone=”0px” currency_frequency_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” currency_frequency_text_shadow_vertical_length_phone=”0px” currency_frequency_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” currency_frequency_text_shadow_blur_strength_phone=”1px” excluded_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” excluded_text_shadow_horizontal_length_phone=”0px” excluded_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” excluded_text_shadow_vertical_length_phone=”0px” excluded_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” excluded_text_shadow_blur_strength_phone=”1px” body_link_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” body_link_text_shadow_horizontal_length_phone=”0px” body_link_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” body_link_text_shadow_vertical_length_phone=”0px” body_link_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” body_link_text_shadow_blur_strength_phone=”1px” body_ul_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” body_ul_text_shadow_horizontal_length_phone=”0px” body_ul_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” body_ul_text_shadow_vertical_length_phone=”0px” body_ul_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” body_ul_text_shadow_blur_strength_phone=”1px” body_ol_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” body_ol_text_shadow_horizontal_length_phone=”0px” body_ol_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” body_ol_text_shadow_vertical_length_phone=”0px” body_ol_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” body_ol_text_shadow_blur_strength_phone=”1px” body_quote_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” body_quote_text_shadow_horizontal_length_phone=”0px” body_quote_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” body_quote_text_shadow_vertical_length_phone=”0px” body_quote_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” body_quote_text_shadow_blur_strength_phone=”1px” border_width_bottom_price=”1px” button_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” button_text_shadow_horizontal_length_phone=”0px” button_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” button_text_shadow_vertical_length_phone=”0px” button_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” button_text_shadow_blur_strength_phone=”1px” box_shadow_horizontal_tablet=”0px” box_shadow_horizontal_phone=”0px” box_shadow_vertical_tablet=”0px” box_shadow_vertical_phone=”0px” box_shadow_blur_tablet=”40px” box_shadow_blur_phone=”40px” box_shadow_spread_tablet=”0px” box_shadow_spread_phone=”0px” box_shadow_horizontal_button_tablet=”0px” box_shadow_horizontal_button_phone=”0px” box_shadow_vertical_button_tablet=”0px” box_shadow_vertical_button_phone=”0px” box_shadow_blur_button_tablet=”40px” box_shadow_blur_button_phone=”40px” box_shadow_spread_button_tablet=”0px” box_shadow_spread_button_phone=”0px” text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” text_shadow_horizontal_length_phone=”0px” text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” text_shadow_vertical_length_phone=”0px” text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” text_shadow_blur_strength_phone=”1px” global_colors_info=”{}” sticky_transition=”on”]<\/p>\n

min. 2 noce<\/p>\n

[\/et_pb_pricing_table][\/et_pb_pricing_tables][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row custom_padding_last_edited=”off|desktop” disabled_on=”off|on|on” admin_label=”cennik – trojspalnova – MOBIL” _builder_version=”4.20.4″ _module_preset=”default” width=”90%” width_last_edited=”off|desktop” module_alignment=”center” custom_margin=”||0px||false|false” custom_margin_tablet=”||0px||false|false” custom_margin_phone=”||0px||false|false” custom_margin_last_edited=”off|desktop” custom_padding=”||0px||false|false” custom_padding_tablet=”||0px||false|false” custom_padding_phone=”||0px||false|false” global_colors_info=”{}” custom_css_main_element_last_edited=”off|desktop” custom_css_main_element_phone=”width: 90%!Important;||display: block!Important;||margin-left: auto!Important;||margin-right: auto!Important;||justify-content: center!Important;” custom_css_main_element_tablet=”width: 1300px!Important;||display: block!Important;||margin-left: auto!Important;||margin-right: auto!Important;||justify-content: center!Important;”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.20.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_pricing_tables show_bullet=”off” admin_label=”letna + zimna + mimo sezona” _builder_version=”4.20.4″ transform_scale_last_edited=”off|desktop” transform_translate_tablet=”20px|0px” transform_translate_phone=”0px|0px” transform_translate_last_edited=”off|desktop” transform_translate_linked=”off” transform_rotate_last_edited=”off|desktop” transform_skew_last_edited=”off|desktop” transform_origin_last_edited=”off|desktop” transform_styles_last_edited=”off|desktop” vertical_offset_tablet=”0″ horizontal_offset_tablet=”0″ width_tablet=”75.1%” width_phone=”auto” width_last_edited=”off|desktop” module_alignment=”center” custom_margin=”||||false|false” custom_padding=”||||false|false” z_index_tablet=”500″ custom_css_main_element=”column-count: 2;” header_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” header_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” header_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” body_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” body_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” body_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” subheader_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” subheader_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” subheader_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” price_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” price_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” price_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” currency_frequency_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” currency_frequency_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” currency_frequency_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” excluded_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” excluded_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” excluded_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” body_link_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” body_link_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” body_link_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” body_ul_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” body_ul_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” body_ul_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” body_ol_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” body_ol_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” body_ol_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” body_quote_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” body_quote_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” body_quote_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” border_color_all=”#8e8e8e” button_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” button_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” button_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” box_shadow_horizontal_tablet=”0px” box_shadow_vertical_tablet=”0px” box_shadow_blur_tablet=”40px” box_shadow_spread_tablet=”0px” box_shadow_horizontal_button_tablet=”0px” box_shadow_vertical_button_tablet=”0px” box_shadow_blur_button_tablet=”40px” box_shadow_spread_button_tablet=”0px” text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” global_colors_info=”{}” button_text_size__hover_enabled=”off” button_text_size__hover=”null” button_one_text_size__hover_enabled=”off” button_one_text_size__hover=”null” button_two_text_size__hover_enabled=”off” button_two_text_size__hover=”null” button_text_color__hover_enabled=”off” button_text_color__hover=”null” button_one_text_color__hover_enabled=”off” button_one_text_color__hover=”null” button_two_text_color__hover_enabled=”off” button_two_text_color__hover=”null” button_border_width__hover_enabled=”off” button_border_width__hover=”null” button_one_border_width__hover_enabled=”off” button_one_border_width__hover=”null” button_two_border_width__hover_enabled=”off” button_two_border_width__hover=”null” button_border_color__hover_enabled=”off” button_border_color__hover=”null” button_one_border_color__hover_enabled=”off” button_one_border_color__hover=”null” button_two_border_color__hover_enabled=”off” button_two_border_color__hover=”null” button_border_radius__hover_enabled=”off” button_border_radius__hover=”null” button_one_border_radius__hover_enabled=”off” button_one_border_radius__hover=”null” button_two_border_radius__hover_enabled=”off” button_two_border_radius__hover=”null” button_letter_spacing__hover_enabled=”off” button_letter_spacing__hover=”null” button_one_letter_spacing__hover_enabled=”off” button_one_letter_spacing__hover=”null” button_two_letter_spacing__hover_enabled=”off” button_two_letter_spacing__hover=”null” button_bg_color__hover_enabled=”off” button_bg_color__hover=”null” button_one_bg_color__hover_enabled=”off” button_one_bg_color__hover=”null” button_two_bg_color__hover_enabled=”off” button_two_bg_color__hover=”null” custom_css_main_element_last_edited=”off|desktop” custom_css_main_element_tablet=”display: inline-block;||margin-right: 0px;||margin-left: 20px;” custom_css_main_element_phone=”display:inline-grid;”][et_pb_pricing_table title=”1.7. – 31.8.” subtitle=”sezon letni” currency=”\u20ac” per=”noc” sum=”169″ header_background_color=”#C1B3AF” title_tablet=”Zakwaterowanie” title_phone=”Zakwaterowanie” subtitle_tablet=”Dzieci do 6 lat” subtitle_phone=”Dzieci do 6 lat” currency_tablet=”\u20ac” currency_phone=”\u20ac” per_tablet=”noc” per_phone=”noc” sum_tablet=”0″ sum_phone=”0″ _builder_version=”4.20.4″ price_text_color=”#f57500″ header_text_align=”center” header_text_color=”#000000″ header_font_size=”20px” body_font=”Monda||||||||” body_text_align=”center” body_font_size=”16px” body_line_height=”10px” price_font=”Monda||||||||” price_text_align=”center” price_font_size=”45px” background_color=”#f7f7f7″ button_on_hover=”on” button_alignment=”center” vertical_offset_tablet=”0″ vertical_offset_phone=”0″ horizontal_offset_tablet=”0″ horizontal_offset_phone=”0″ body_font_size_tablet=”16px” body_font_size_phone=”16px” body_line_height_tablet=”10px” body_line_height_phone=”10px” price_font_size_tablet=”45px” price_font_size_phone=”45px” background_color_gradient_direction_tablet=”180deg” background_color_gradient_direction_phone=”180deg” background_color_gradient_stops_tablet=”#2b87da 0%|#29c4a9 100%” background_color_gradient_stops_phone=”#2b87da 0%|#29c4a9 100%” background_color_gradient_start_position_tablet=”0%” background_color_gradient_start_position_phone=”0%” background_color_gradient_end_position_tablet=”100%” background_color_gradient_end_position_phone=”100%” z_index_tablet=”0″ z_index_phone=”0″ hover_transition_duration_tablet=”300ms” hover_transition_duration_phone=”300ms” hover_transition_delay_tablet=”0ms” hover_transition_delay_phone=”0ms” header_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” header_text_shadow_horizontal_length_phone=”0px” header_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” header_text_shadow_vertical_length_phone=”0px” header_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” header_text_shadow_blur_strength_phone=”1px” body_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” body_text_shadow_horizontal_length_phone=”0px” body_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” body_text_shadow_vertical_length_phone=”0px” body_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” body_text_shadow_blur_strength_phone=”1px” subheader_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” subheader_text_shadow_horizontal_length_phone=”0px” subheader_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” subheader_text_shadow_vertical_length_phone=”0px” subheader_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” subheader_text_shadow_blur_strength_phone=”1px” price_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” price_text_shadow_horizontal_length_phone=”0px” price_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” price_text_shadow_vertical_length_phone=”0px” price_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” price_text_shadow_blur_strength_phone=”1px” currency_frequency_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” currency_frequency_text_shadow_horizontal_length_phone=”0px” currency_frequency_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” currency_frequency_text_shadow_vertical_length_phone=”0px” currency_frequency_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” currency_frequency_text_shadow_blur_strength_phone=”1px” excluded_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” excluded_text_shadow_horizontal_length_phone=”0px” excluded_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” excluded_text_shadow_vertical_length_phone=”0px” excluded_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” excluded_text_shadow_blur_strength_phone=”1px” body_link_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” body_link_text_shadow_horizontal_length_phone=”0px” body_link_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” body_link_text_shadow_vertical_length_phone=”0px” body_link_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” body_link_text_shadow_blur_strength_phone=”1px” body_ul_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” body_ul_text_shadow_horizontal_length_phone=”0px” body_ul_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” body_ul_text_shadow_vertical_length_phone=”0px” body_ul_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” body_ul_text_shadow_blur_strength_phone=”1px” body_ol_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” body_ol_text_shadow_horizontal_length_phone=”0px” body_ol_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” body_ol_text_shadow_vertical_length_phone=”0px” body_ol_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” body_ol_text_shadow_blur_strength_phone=”1px” body_quote_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” body_quote_text_shadow_horizontal_length_phone=”0px” body_quote_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” body_quote_text_shadow_vertical_length_phone=”0px” body_quote_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” body_quote_text_shadow_blur_strength_phone=”1px” border_width_bottom_price=”1px” button_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” button_text_shadow_horizontal_length_phone=”0px” button_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” button_text_shadow_vertical_length_phone=”0px” button_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” button_text_shadow_blur_strength_phone=”1px” box_shadow_horizontal_tablet=”0px” box_shadow_horizontal_phone=”0px” box_shadow_vertical_tablet=”0px” box_shadow_vertical_phone=”0px” box_shadow_blur_tablet=”40px” box_shadow_blur_phone=”40px” box_shadow_spread_tablet=”0px” box_shadow_spread_phone=”0px” box_shadow_horizontal_button_tablet=”0px” box_shadow_horizontal_button_phone=”0px” box_shadow_vertical_button_tablet=”0px” box_shadow_vertical_button_phone=”0px” box_shadow_blur_button_tablet=”40px” box_shadow_blur_button_phone=”40px” box_shadow_spread_button_tablet=”0px” box_shadow_spread_button_phone=”0px” text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” text_shadow_horizontal_length_phone=”0px” text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” text_shadow_vertical_length_phone=”0px” text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” text_shadow_blur_strength_phone=”1px” pricing_item_excluded_color=”rgba(255,255,255,0)” global_colors_info=”{}” sticky_transition=”on”]<\/p>\n

min. 2 noce<\/p>\n

[\/et_pb_pricing_table][et_pb_pricing_table title=”22.12. – 27.12.” subtitle=”Bo\u017ce Narodzenie” currency=”\u20ac” per=”noc” sum=”179″ header_background_color=”#C1B3AF” title_tablet=”Zakwaterowanie” title_phone=”Zakwaterowanie” subtitle_tablet=”Dzieci do 12 lat” subtitle_phone=”Dzieci do 12 lat” currency_tablet=”\u20ac” currency_phone=”\u20ac” per_tablet=”noc (2 lub wi\u0119cej nocy)” per_phone=”noc (2 lub wi\u0119cej nocy)” sum_tablet=”12px” sum_phone=”12px” _builder_version=”4.20.4″ price_text_color=”#f57500″ header_level=”h2″ header_text_align=”center” header_text_color=”#000000″ header_font_size=”20px” body_font=”Monda||||||||” body_text_align=”center” body_font_size=”16px” body_line_height=”10px” price_font=”Monda||||||||” price_text_align=”center” price_font_size=”45px” background_color=”#f7f7f7″ button_on_hover=”on” button_alignment=”center” vertical_offset_tablet=”0″ vertical_offset_phone=”0″ horizontal_offset_tablet=”0″ horizontal_offset_phone=”0″ body_font_size_tablet=”16px” body_font_size_phone=”16px” body_line_height_tablet=”10px” body_line_height_phone=”10px” price_font_size_tablet=”45px” price_font_size_phone=”45px” background_color_gradient_direction_tablet=”180deg” background_color_gradient_direction_phone=”180deg” background_color_gradient_stops_tablet=”#2b87da 0%|#29c4a9 100%” background_color_gradient_stops_phone=”#2b87da 0%|#29c4a9 100%” background_color_gradient_start_position_tablet=”0%” background_color_gradient_start_position_phone=”0%” background_color_gradient_end_position_tablet=”100%” background_color_gradient_end_position_phone=”100%” z_index_tablet=”0″ z_index_phone=”0″ hover_transition_duration_tablet=”300ms” hover_transition_duration_phone=”300ms” hover_transition_delay_tablet=”0ms” hover_transition_delay_phone=”0ms” header_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” header_text_shadow_horizontal_length_phone=”0px” header_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” header_text_shadow_vertical_length_phone=”0px” header_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” header_text_shadow_blur_strength_phone=”1px” body_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” body_text_shadow_horizontal_length_phone=”0px” body_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” body_text_shadow_vertical_length_phone=”0px” body_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” body_text_shadow_blur_strength_phone=”1px” subheader_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” subheader_text_shadow_horizontal_length_phone=”0px” subheader_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” subheader_text_shadow_vertical_length_phone=”0px” subheader_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” subheader_text_shadow_blur_strength_phone=”1px” price_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” price_text_shadow_horizontal_length_phone=”0px” price_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” price_text_shadow_vertical_length_phone=”0px” price_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” price_text_shadow_blur_strength_phone=”1px” currency_frequency_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” currency_frequency_text_shadow_horizontal_length_phone=”0px” currency_frequency_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” currency_frequency_text_shadow_vertical_length_phone=”0px” currency_frequency_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” currency_frequency_text_shadow_blur_strength_phone=”1px” excluded_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” excluded_text_shadow_horizontal_length_phone=”0px” excluded_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” excluded_text_shadow_vertical_length_phone=”0px” excluded_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” excluded_text_shadow_blur_strength_phone=”1px” body_link_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” body_link_text_shadow_horizontal_length_phone=”0px” body_link_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” body_link_text_shadow_vertical_length_phone=”0px” body_link_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” body_link_text_shadow_blur_strength_phone=”1px” body_ul_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” body_ul_text_shadow_horizontal_length_phone=”0px” body_ul_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” body_ul_text_shadow_vertical_length_phone=”0px” body_ul_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” body_ul_text_shadow_blur_strength_phone=”1px” body_ol_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” body_ol_text_shadow_horizontal_length_phone=”0px” body_ol_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” body_ol_text_shadow_vertical_length_phone=”0px” body_ol_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” body_ol_text_shadow_blur_strength_phone=”1px” body_quote_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” body_quote_text_shadow_horizontal_length_phone=”0px” body_quote_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” body_quote_text_shadow_vertical_length_phone=”0px” body_quote_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” body_quote_text_shadow_blur_strength_phone=”1px” border_width_bottom_price=”1px” button_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” button_text_shadow_horizontal_length_phone=”0px” button_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” button_text_shadow_vertical_length_phone=”0px” button_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” button_text_shadow_blur_strength_phone=”1px” box_shadow_horizontal_tablet=”0px” box_shadow_horizontal_phone=”0px” box_shadow_vertical_tablet=”0px” box_shadow_vertical_phone=”0px” box_shadow_blur_tablet=”40px” box_shadow_blur_phone=”40px” box_shadow_spread_tablet=”0px” box_shadow_spread_phone=”0px” box_shadow_horizontal_button_tablet=”0px” box_shadow_horizontal_button_phone=”0px” box_shadow_vertical_button_tablet=”0px” box_shadow_vertical_button_phone=”0px” box_shadow_blur_button_tablet=”40px” box_shadow_blur_button_phone=”40px” box_shadow_spread_button_tablet=”0px” box_shadow_spread_button_phone=”0px” text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” text_shadow_horizontal_length_phone=”0px” text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” text_shadow_vertical_length_phone=”0px” text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” text_shadow_blur_strength_phone=”1px” global_colors_info=”{}” sticky_transition=”on”]<\/p>\n

min. 2 noce<\/p>\n

[\/et_pb_pricing_table][et_pb_pricing_table title=”1.9.-21.12. \/ 1.4. – 30.6.” subtitle=”poza sezonem – praca tydzie\u0144” currency=”\u20ac” per=”noc” sum=”139″ header_background_color=”#C1B3AF” title_tablet=”Zakwaterowanie” title_phone=”Zakwaterowanie” subtitle_tablet=”Dzieci do 6 lat” subtitle_phone=”Dzieci do 6 lat” currency_tablet=”\u20ac” currency_phone=”\u20ac” per_tablet=”noc” per_phone=”noc” sum_tablet=”0″ sum_phone=”0″ _builder_version=”4.20.4″ price_text_color=”#f57500″ header_text_align=”center” header_text_color=”#000000″ header_font_size=”20px” body_font=”Monda||||||||” body_text_align=”center” body_font_size=”16px” body_line_height=”10px” price_font=”Monda||||||||” price_text_align=”center” price_font_size=”45px” background_color=”#f7f7f7″ button_on_hover=”on” button_alignment=”center” vertical_offset_tablet=”0″ vertical_offset_phone=”0″ horizontal_offset_tablet=”0″ horizontal_offset_phone=”0″ body_font_size_tablet=”16px” body_font_size_phone=”16px” body_line_height_tablet=”10px” body_line_height_phone=”10px” price_font_size_tablet=”45px” price_font_size_phone=”45px” background_color_gradient_direction_tablet=”180deg” background_color_gradient_direction_phone=”180deg” background_color_gradient_stops_tablet=”#2b87da 0%|#29c4a9 100%” background_color_gradient_stops_phone=”#2b87da 0%|#29c4a9 100%” background_color_gradient_start_position_tablet=”0%” background_color_gradient_start_position_phone=”0%” background_color_gradient_end_position_tablet=”100%” background_color_gradient_end_position_phone=”100%” z_index_tablet=”0″ z_index_phone=”0″ hover_transition_duration_tablet=”300ms” hover_transition_duration_phone=”300ms” hover_transition_delay_tablet=”0ms” hover_transition_delay_phone=”0ms” header_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” header_text_shadow_horizontal_length_phone=”0px” header_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” header_text_shadow_vertical_length_phone=”0px” header_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” header_text_shadow_blur_strength_phone=”1px” body_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” body_text_shadow_horizontal_length_phone=”0px” body_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” body_text_shadow_vertical_length_phone=”0px” body_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” body_text_shadow_blur_strength_phone=”1px” subheader_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” subheader_text_shadow_horizontal_length_phone=”0px” subheader_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” subheader_text_shadow_vertical_length_phone=”0px” subheader_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” subheader_text_shadow_blur_strength_phone=”1px” price_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” price_text_shadow_horizontal_length_phone=”0px” price_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” price_text_shadow_vertical_length_phone=”0px” price_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” price_text_shadow_blur_strength_phone=”1px” currency_frequency_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” currency_frequency_text_shadow_horizontal_length_phone=”0px” currency_frequency_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” currency_frequency_text_shadow_vertical_length_phone=”0px” currency_frequency_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” currency_frequency_text_shadow_blur_strength_phone=”1px” excluded_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” excluded_text_shadow_horizontal_length_phone=”0px” excluded_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” excluded_text_shadow_vertical_length_phone=”0px” excluded_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” excluded_text_shadow_blur_strength_phone=”1px” body_link_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” body_link_text_shadow_horizontal_length_phone=”0px” body_link_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” body_link_text_shadow_vertical_length_phone=”0px” body_link_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” body_link_text_shadow_blur_strength_phone=”1px” body_ul_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” body_ul_text_shadow_horizontal_length_phone=”0px” body_ul_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” body_ul_text_shadow_vertical_length_phone=”0px” body_ul_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” body_ul_text_shadow_blur_strength_phone=”1px” body_ol_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” body_ol_text_shadow_horizontal_length_phone=”0px” body_ol_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” body_ol_text_shadow_vertical_length_phone=”0px” body_ol_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” body_ol_text_shadow_blur_strength_phone=”1px” body_quote_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” body_quote_text_shadow_horizontal_length_phone=”0px” body_quote_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” body_quote_text_shadow_vertical_length_phone=”0px” body_quote_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” body_quote_text_shadow_blur_strength_phone=”1px” border_width_bottom_price=”1px” button_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” button_text_shadow_horizontal_length_phone=”0px” button_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” button_text_shadow_vertical_length_phone=”0px” button_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” button_text_shadow_blur_strength_phone=”1px” box_shadow_horizontal_tablet=”0px” box_shadow_horizontal_phone=”0px” box_shadow_vertical_tablet=”0px” box_shadow_vertical_phone=”0px” box_shadow_blur_tablet=”40px” box_shadow_blur_phone=”40px” box_shadow_spread_tablet=”0px” box_shadow_spread_phone=”0px” box_shadow_horizontal_button_tablet=”0px” box_shadow_horizontal_button_phone=”0px” box_shadow_vertical_button_tablet=”0px” box_shadow_vertical_button_phone=”0px” box_shadow_blur_button_tablet=”40px” box_shadow_blur_button_phone=”40px” box_shadow_spread_button_tablet=”0px” box_shadow_spread_button_phone=”0px” text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” text_shadow_horizontal_length_phone=”0px” text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” text_shadow_vertical_length_phone=”0px” text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” text_shadow_blur_strength_phone=”1px” pricing_item_excluded_color=”rgba(255,255,255,0)” global_colors_info=”{}” sticky_transition=”on”]<\/p>\n

min. 2 noce<\/p>\n

[\/et_pb_pricing_table][et_pb_pricing_table title=”2.1. – 31.3.” subtitle=”sezon zimowy” currency=”\u20ac” per=”noc” sum=”169″ header_background_color=”#C1B3AF” title_tablet=”Zakwaterowanie” title_phone=”Zakwaterowanie” subtitle_tablet=”Doro\u015bli ludzie” subtitle_phone=”Doro\u015bli ludzie” currency_tablet=”\u20ac” currency_phone=”\u20ac” per_tablet=”noc (2 lub wi\u0119cej nocy)” per_phone=”noc (2 lub wi\u0119cej nocy)” sum_tablet=”15px” sum_phone=”15px” _builder_version=”4.20.4″ price_text_color=”#f57500″ header_text_align=”center” header_text_color=”#000000″ header_font_size=”20px” body_font=”Monda||||||||” body_text_align=”center” body_font_size=”16px” body_line_height=”10px” price_font=”Monda||||||||” price_text_align=”center” price_font_size=”45px” background_color=”#f7f7f7″ button_on_hover=”on” button_alignment=”center” vertical_offset_tablet=”0″ vertical_offset_phone=”0″ horizontal_offset_tablet=”0″ horizontal_offset_phone=”0″ body_font_size_tablet=”16px” body_font_size_phone=”16px” body_line_height_tablet=”10px” body_line_height_phone=”10px” price_font_size_tablet=”45px” price_font_size_phone=”45px” background_color_gradient_direction_tablet=”180deg” background_color_gradient_direction_phone=”180deg” background_color_gradient_stops_tablet=”#2b87da 0%|#29c4a9 100%” background_color_gradient_stops_phone=”#2b87da 0%|#29c4a9 100%” background_color_gradient_start_position_tablet=”0%” background_color_gradient_start_position_phone=”0%” background_color_gradient_end_position_tablet=”100%” background_color_gradient_end_position_phone=”100%” z_index_tablet=”0″ z_index_phone=”0″ hover_transition_duration_tablet=”300ms” hover_transition_duration_phone=”300ms” hover_transition_delay_tablet=”0ms” hover_transition_delay_phone=”0ms” header_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” header_text_shadow_horizontal_length_phone=”0px” header_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” header_text_shadow_vertical_length_phone=”0px” header_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” header_text_shadow_blur_strength_phone=”1px” body_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” body_text_shadow_horizontal_length_phone=”0px” body_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” body_text_shadow_vertical_length_phone=”0px” body_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” body_text_shadow_blur_strength_phone=”1px” subheader_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” subheader_text_shadow_horizontal_length_phone=”0px” subheader_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” subheader_text_shadow_vertical_length_phone=”0px” subheader_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” subheader_text_shadow_blur_strength_phone=”1px” price_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” price_text_shadow_horizontal_length_phone=”0px” price_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” price_text_shadow_vertical_length_phone=”0px” price_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” price_text_shadow_blur_strength_phone=”1px” currency_frequency_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” currency_frequency_text_shadow_horizontal_length_phone=”0px” currency_frequency_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” currency_frequency_text_shadow_vertical_length_phone=”0px” currency_frequency_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” currency_frequency_text_shadow_blur_strength_phone=”1px” excluded_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” excluded_text_shadow_horizontal_length_phone=”0px” excluded_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” excluded_text_shadow_vertical_length_phone=”0px” excluded_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” excluded_text_shadow_blur_strength_phone=”1px” body_link_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” body_link_text_shadow_horizontal_length_phone=”0px” body_link_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” body_link_text_shadow_vertical_length_phone=”0px” body_link_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” body_link_text_shadow_blur_strength_phone=”1px” body_ul_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” body_ul_text_shadow_horizontal_length_phone=”0px” body_ul_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” body_ul_text_shadow_vertical_length_phone=”0px” body_ul_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” body_ul_text_shadow_blur_strength_phone=”1px” body_ol_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” body_ol_text_shadow_horizontal_length_phone=”0px” body_ol_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” body_ol_text_shadow_vertical_length_phone=”0px” body_ol_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” body_ol_text_shadow_blur_strength_phone=”1px” body_quote_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” body_quote_text_shadow_horizontal_length_phone=”0px” body_quote_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” body_quote_text_shadow_vertical_length_phone=”0px” body_quote_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” body_quote_text_shadow_blur_strength_phone=”1px” border_width_bottom_price=”1px” button_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” button_text_shadow_horizontal_length_phone=”0px” button_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” button_text_shadow_vertical_length_phone=”0px” button_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” button_text_shadow_blur_strength_phone=”1px” box_shadow_horizontal_tablet=”0px” box_shadow_horizontal_phone=”0px” box_shadow_vertical_tablet=”0px” box_shadow_vertical_phone=”0px” box_shadow_blur_tablet=”40px” box_shadow_blur_phone=”40px” box_shadow_spread_tablet=”0px” box_shadow_spread_phone=”0px” box_shadow_horizontal_button_tablet=”0px” box_shadow_horizontal_button_phone=”0px” box_shadow_vertical_button_tablet=”0px” box_shadow_vertical_button_phone=”0px” box_shadow_blur_button_tablet=”40px” box_shadow_blur_button_phone=”40px” box_shadow_spread_button_tablet=”0px” box_shadow_spread_button_phone=”0px” text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” text_shadow_horizontal_length_phone=”0px” text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” text_shadow_vertical_length_phone=”0px” text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” text_shadow_blur_strength_phone=”1px” global_colors_info=”{}” sticky_transition=”on”]<\/p>\n

min. 2 noce<\/p>\n

[\/et_pb_pricing_table][et_pb_pricing_table title=”28.12. – 2.1.” subtitle=”Sylwester” currency=”\u20ac” per=”noc” sum=”350″ header_background_color=”#C1B3AF” title_tablet=”Zakwaterowanie” title_phone=”Zakwaterowanie” subtitle_tablet=”Dzieci do 6 lat” subtitle_phone=”Dzieci do 6 lat” currency_tablet=”\u20ac” currency_phone=”\u20ac” per_tablet=”noc” per_phone=”noc” sum_tablet=”0″ sum_phone=”0″ _builder_version=”4.20.4″ price_text_color=”#f57500″ header_text_align=”center” header_text_color=”#000000″ header_font_size=”20px” body_font=”Monda||||||||” body_text_align=”center” body_font_size=”16px” body_line_height=”10px” price_font=”Monda||||||||” price_text_align=”center” price_font_size=”45px” background_color=”#f7f7f7″ button_on_hover=”on” button_alignment=”center” vertical_offset_tablet=”0″ vertical_offset_phone=”0″ horizontal_offset_tablet=”0″ horizontal_offset_phone=”0″ body_font_size_tablet=”16px” body_font_size_phone=”16px” body_line_height_tablet=”10px” body_line_height_phone=”10px” price_font_size_tablet=”45px” price_font_size_phone=”45px” background_color_gradient_direction_tablet=”180deg” background_color_gradient_direction_phone=”180deg” background_color_gradient_stops_tablet=”#2b87da 0%|#29c4a9 100%” background_color_gradient_stops_phone=”#2b87da 0%|#29c4a9 100%” background_color_gradient_start_position_tablet=”0%” background_color_gradient_start_position_phone=”0%” background_color_gradient_end_position_tablet=”100%” background_color_gradient_end_position_phone=”100%” z_index_tablet=”0″ z_index_phone=”0″ hover_transition_duration_tablet=”300ms” hover_transition_duration_phone=”300ms” hover_transition_delay_tablet=”0ms” hover_transition_delay_phone=”0ms” header_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” header_text_shadow_horizontal_length_phone=”0px” header_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” header_text_shadow_vertical_length_phone=”0px” header_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” header_text_shadow_blur_strength_phone=”1px” body_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” body_text_shadow_horizontal_length_phone=”0px” body_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” body_text_shadow_vertical_length_phone=”0px” body_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” body_text_shadow_blur_strength_phone=”1px” subheader_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” subheader_text_shadow_horizontal_length_phone=”0px” subheader_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” subheader_text_shadow_vertical_length_phone=”0px” subheader_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” subheader_text_shadow_blur_strength_phone=”1px” price_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” price_text_shadow_horizontal_length_phone=”0px” price_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” price_text_shadow_vertical_length_phone=”0px” price_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” price_text_shadow_blur_strength_phone=”1px” currency_frequency_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” currency_frequency_text_shadow_horizontal_length_phone=”0px” currency_frequency_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” currency_frequency_text_shadow_vertical_length_phone=”0px” currency_frequency_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” currency_frequency_text_shadow_blur_strength_phone=”1px” excluded_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” excluded_text_shadow_horizontal_length_phone=”0px” excluded_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” excluded_text_shadow_vertical_length_phone=”0px” excluded_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” excluded_text_shadow_blur_strength_phone=”1px” body_link_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” body_link_text_shadow_horizontal_length_phone=”0px” body_link_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” body_link_text_shadow_vertical_length_phone=”0px” body_link_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” body_link_text_shadow_blur_strength_phone=”1px” body_ul_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” body_ul_text_shadow_horizontal_length_phone=”0px” body_ul_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” body_ul_text_shadow_vertical_length_phone=”0px” body_ul_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” body_ul_text_shadow_blur_strength_phone=”1px” body_ol_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” body_ol_text_shadow_horizontal_length_phone=”0px” body_ol_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” body_ol_text_shadow_vertical_length_phone=”0px” body_ol_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” body_ol_text_shadow_blur_strength_phone=”1px” body_quote_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” body_quote_text_shadow_horizontal_length_phone=”0px” body_quote_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” body_quote_text_shadow_vertical_length_phone=”0px” body_quote_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” body_quote_text_shadow_blur_strength_phone=”1px” border_width_bottom_price=”1px” button_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” button_text_shadow_horizontal_length_phone=”0px” button_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” button_text_shadow_vertical_length_phone=”0px” button_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” button_text_shadow_blur_strength_phone=”1px” box_shadow_horizontal_tablet=”0px” box_shadow_horizontal_phone=”0px” box_shadow_vertical_tablet=”0px” box_shadow_vertical_phone=”0px” box_shadow_blur_tablet=”40px” box_shadow_blur_phone=”40px” box_shadow_spread_tablet=”0px” box_shadow_spread_phone=”0px” box_shadow_horizontal_button_tablet=”0px” box_shadow_horizontal_button_phone=”0px” box_shadow_vertical_button_tablet=”0px” box_shadow_vertical_button_phone=”0px” box_shadow_blur_button_tablet=”40px” box_shadow_blur_button_phone=”40px” box_shadow_spread_button_tablet=”0px” box_shadow_spread_button_phone=”0px” text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” text_shadow_horizontal_length_phone=”0px” text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” text_shadow_vertical_length_phone=”0px” text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” text_shadow_blur_strength_phone=”1px” pricing_item_excluded_color=”rgba(255,255,255,0)” global_colors_info=”{}” sticky_transition=”on”]<\/p>\n

min. 2 noce<\/p>\n

[\/et_pb_pricing_table][et_pb_pricing_table title=”1.9.-21.12. \/ 1.4. – 30.6.” subtitle=”poza sezonem – weekend + wakacje” currency=”\u20ac” per=”noc” sum=”159″ header_background_color=”#C1B3AF” title_tablet=”Zakwaterowanie” title_phone=”Zakwaterowanie” subtitle_tablet=”Dzieci do 6 lat” subtitle_phone=”Dzieci do 6 lat” currency_tablet=”\u20ac” currency_phone=”\u20ac” per_tablet=”noc” per_phone=”noc” sum_tablet=”0″ sum_phone=”0″ _builder_version=”4.20.4″ price_text_color=”#f57500″ header_text_align=”center” header_text_color=”#000000″ header_font_size=”20px” body_font=”Monda||||||||” body_text_align=”center” body_font_size=”16px” body_line_height=”10px” price_font=”Monda||||||||” price_text_align=”center” price_font_size=”45px” background_color=”#f7f7f7″ button_on_hover=”on” button_alignment=”center” vertical_offset_tablet=”0″ vertical_offset_phone=”0″ horizontal_offset_tablet=”0″ horizontal_offset_phone=”0″ body_font_size_tablet=”16px” body_font_size_phone=”16px” body_line_height_tablet=”10px” body_line_height_phone=”10px” price_font_size_tablet=”45px” price_font_size_phone=”45px” background_color_gradient_direction_tablet=”180deg” background_color_gradient_direction_phone=”180deg” background_color_gradient_stops_tablet=”#2b87da 0%|#29c4a9 100%” background_color_gradient_stops_phone=”#2b87da 0%|#29c4a9 100%” background_color_gradient_start_position_tablet=”0%” background_color_gradient_start_position_phone=”0%” background_color_gradient_end_position_tablet=”100%” background_color_gradient_end_position_phone=”100%” z_index_tablet=”0″ z_index_phone=”0″ hover_transition_duration_tablet=”300ms” hover_transition_duration_phone=”300ms” hover_transition_delay_tablet=”0ms” hover_transition_delay_phone=”0ms” header_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” header_text_shadow_horizontal_length_phone=”0px” header_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” header_text_shadow_vertical_length_phone=”0px” header_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” header_text_shadow_blur_strength_phone=”1px” body_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” body_text_shadow_horizontal_length_phone=”0px” body_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” body_text_shadow_vertical_length_phone=”0px” body_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” body_text_shadow_blur_strength_phone=”1px” subheader_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” subheader_text_shadow_horizontal_length_phone=”0px” subheader_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” subheader_text_shadow_vertical_length_phone=”0px” subheader_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” subheader_text_shadow_blur_strength_phone=”1px” price_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” price_text_shadow_horizontal_length_phone=”0px” price_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” price_text_shadow_vertical_length_phone=”0px” price_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” price_text_shadow_blur_strength_phone=”1px” currency_frequency_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” currency_frequency_text_shadow_horizontal_length_phone=”0px” currency_frequency_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” currency_frequency_text_shadow_vertical_length_phone=”0px” currency_frequency_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” currency_frequency_text_shadow_blur_strength_phone=”1px” excluded_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” excluded_text_shadow_horizontal_length_phone=”0px” excluded_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” excluded_text_shadow_vertical_length_phone=”0px” excluded_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” excluded_text_shadow_blur_strength_phone=”1px” body_link_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” body_link_text_shadow_horizontal_length_phone=”0px” body_link_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” body_link_text_shadow_vertical_length_phone=”0px” body_link_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” body_link_text_shadow_blur_strength_phone=”1px” body_ul_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” body_ul_text_shadow_horizontal_length_phone=”0px” body_ul_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” body_ul_text_shadow_vertical_length_phone=”0px” body_ul_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” body_ul_text_shadow_blur_strength_phone=”1px” body_ol_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” body_ol_text_shadow_horizontal_length_phone=”0px” body_ol_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” body_ol_text_shadow_vertical_length_phone=”0px” body_ol_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” body_ol_text_shadow_blur_strength_phone=”1px” body_quote_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” body_quote_text_shadow_horizontal_length_phone=”0px” body_quote_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” body_quote_text_shadow_vertical_length_phone=”0px” body_quote_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” body_quote_text_shadow_blur_strength_phone=”1px” border_width_bottom_price=”1px” button_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” button_text_shadow_horizontal_length_phone=”0px” button_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” button_text_shadow_vertical_length_phone=”0px” button_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” button_text_shadow_blur_strength_phone=”1px” box_shadow_horizontal_tablet=”0px” box_shadow_horizontal_phone=”0px” box_shadow_vertical_tablet=”0px” box_shadow_vertical_phone=”0px” box_shadow_blur_tablet=”40px” box_shadow_blur_phone=”40px” box_shadow_spread_tablet=”0px” box_shadow_spread_phone=”0px” box_shadow_horizontal_button_tablet=”0px” box_shadow_horizontal_button_phone=”0px” box_shadow_vertical_button_tablet=”0px” box_shadow_vertical_button_phone=”0px” box_shadow_blur_button_tablet=”40px” box_shadow_blur_button_phone=”40px” box_shadow_spread_button_tablet=”0px” box_shadow_spread_button_phone=”0px” text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” text_shadow_horizontal_length_phone=”0px” text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” text_shadow_vertical_length_phone=”0px” text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” text_shadow_blur_strength_phone=”1px” pricing_item_excluded_color=”rgba(255,255,255,0)” global_colors_info=”{}” sticky_transition=”on”]<\/p>\n

min. 2 noce<\/p>\n

[\/et_pb_pricing_table][\/et_pb_pricing_tables][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row use_custom_gutter=”on” gutter_width=”1″ _builder_version=”4.26.1″ _module_preset=”default” width=”90%” module_alignment=”center” custom_margin=”-18px||||false|false” custom_margin_tablet=”” custom_margin_phone=”-40px||||false|false” custom_margin_last_edited=”on|phone” custom_css_main_element=”width: 50px!Important;||display: block!Important;||margin-left: auto!Important;||margin-right: auto!Important;||justify-content: center!Important;” border_color_all=”#FFFFFF” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.16″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_image src=”http:\/\/chatyliptov.sk\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/ubytkotatralandia-piktogram-chatka.png” alt=”ubytkotatralandia piktogram chatka” title_text=”ubytkotatralandia piktogram chatka” _builder_version=”4.20.2″ _module_preset=”default” width=”50px” width_tablet=”50px” width_phone=”50px” width_last_edited=”on|phone” custom_margin=”50px||-50px||false|false” custom_margin_tablet=”50px||-50px||false|false” custom_margin_phone=”||-25px||false|false” custom_margin_last_edited=”on|phone” custom_padding=”||||false|false” custom_css_main_element=”display: inline-block;” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_image][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row use_custom_gutter=”on” gutter_width=”1″ _builder_version=”4.20.4″ _module_preset=”default” width=”90%” module_alignment=”center” custom_margin=”-50px||||false|false” custom_margin_tablet=”” custom_margin_phone=”-50px||-20px||false|false” custom_margin_last_edited=”on|phone” custom_css_main_element=”width: 500px!Important;||display: block!Important;||margin-left: auto!Important;||margin-right: auto!Important;||justify-content: center!Important;” border_color_all=”#FFFFFF” global_colors_info=”{}” custom_css_main_element_last_edited=”on|phone” custom_css_main_element_phone=”width: 100%!Important;||display: block!Important;||margin-left: auto!Important;||margin-right: auto!Important;||justify-content: center!Important;” custom_css_main_element_tablet=”width: 500px!Important;||display: block!Important;||margin-left: auto!Important;||margin-right: auto!Important;||justify-content: center!Important;”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.16″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_text _builder_version=”4.26.1″ text_font=”Raleway|300|||||||” text_font_size=”25px” text_line_height=”1.4em” text_orientation=”center” width_tablet=”” width_phone=”100%” width_last_edited=”on|phone” max_width_tablet=”” max_width_phone=”” max_width_last_edited=”on|phone” module_alignment=”center” custom_margin=”-5px||||false|false” custom_margin_tablet=”” custom_margin_phone=”-5px||-10px||false|false” custom_margin_last_edited=”on|desktop” custom_padding_tablet=”” custom_padding_phone=”||||false|false” custom_padding_last_edited=”on|phone” animation_style=”slide” animation_direction=”bottom” animation_duration=”300ms” text_font_size_tablet=”” text_font_size_phone=”20px” text_font_size_last_edited=”on|phone” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

Mieszkanie EMA<\/p>\n

[\/et_pb_text][et_pb_blurb image=”http:\/\/chatyliptov.sk\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/chatyliptov-pavcina-lehota-12b.jpg” content_tablet=”<\/p>\n

Pojemno\u015b\u0107: <\/strong>8 os\u00f3b (6 x sta\u0142e \u0142\u00f3\u017cko + 2 x dostawka)<\/div>\n
\n
Liczba sypialni: <\/strong>2<\/div>\n
\n
Minimalna d\u0142ugo\u015b\u0107 pobytu: <\/strong>2 noce<\/div>\n
\n
Liczba \u0142azienek: <\/strong>1<\/div>\n
\n
Liczba toalet: <\/strong>1<\/div>\n
\n
po\u0142\u0105czenie internetowe: <\/strong>Tak, WiFi<\/div>\n
\n
na obiekcie: <\/strong>Grill, Taras, Ognisko, Miejsce do siedzenia na zewn\u0105trz, Hu\u015btawka ogrodowa<\/div>\n
\n
Dla dzieci: <\/strong>K\u0105cik dla dzieci, Zabawki dla dzieci<\/div>\n
\n
Dobre samopoczucie i relaks: <\/strong>Sauna<\/div>\n
\n
\u017bywno\u015bciowy: <\/strong>w pobliskiej restauracji w promieniu 1 km<\/div>\n
\n
Parking: <\/strong>2 miejsca parkingowe – przy budynku<\/div>\n
\n
Dost\u0119p bez barier ?: <\/strong>NIE<\/div>\n
\n
Ogrzewanie: <\/strong>Elektryczny<\/div>\n
\n
Palenie jest dozwolone w budynku?: <\/strong>we wn\u0119trzu NR<\/div>\n
\n
Sygna\u0142 kom\u00f3rkowy: <\/strong>Telekom, Orange, O2<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n

” content_phone=”” content_last_edited=”on|phone” _builder_version=”4.26.1″ _module_preset=”default” body_font=”Roboto|300|||||||” body_text_align=”center” body_font_size=”19px” body_line_height=”1.4em” custom_margin=”50px||-15px||false|false” custom_margin_tablet=”50px||||false|false” custom_margin_phone=”50px||||false|false” custom_margin_last_edited=”on|desktop” filter_saturate=”0%” filter_brightness=”123%” body_font_size_tablet=”19px” body_font_size_phone=”20px” body_font_size_last_edited=”on|phone” body_line_height_tablet=”1.4em” body_line_height_phone=”1.5em” body_line_height_last_edited=”on|phone” custom_css_blurb_image=”width: 80%;||padding-bottom: 20px;” border_width_all_image=”1px” global_colors_info=”{}” custom_css_blurb_image_last_edited=”on|phone” custom_css_blurb_image_phone=”width: 100%;||padding-bottom: 20px;” custom_css_blurb_image_tablet=”width: 80%;||padding-bottom: 20px;”][\/et_pb_blurb][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row custom_padding_last_edited=”on|desktop” disabled_on=”on|off|off” admin_label=”cennik – trojspalnova” _builder_version=”4.20.4″ _module_preset=”default” width_tablet=”” width_phone=”100%” width_last_edited=”on|phone” custom_margin=”||0px||false|false” custom_margin_tablet=”||0px||false|false” custom_margin_phone=”||0px||false|false” custom_margin_last_edited=”on|desktop” custom_padding=”||0px||false|false” custom_padding_tablet=”||0px||false|false” custom_padding_phone=”||0px||false|false” custom_css_main_element=”width: 1300px!Important;||display: block!Important;||margin-left: auto!Important;||margin-right: auto!Important;||justify-content: center!Important;” global_colors_info=”{}” custom_css_main_element_last_edited=”on|phone” custom_css_main_element_phone=”width: 90%!Important;||display: block!Important;||margin-left: auto!Important;||margin-right: auto!Important;||justify-content: center!Important;” custom_css_main_element_tablet=”width: 1300px!Important;||display: block!Important;||margin-left: auto!Important;||margin-right: auto!Important;||justify-content: center!Important;”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.20.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_pricing_tables show_bullet=”off” admin_label=”letna sezona” _builder_version=”4.26.1″ vertical_offset_tablet=”0″ horizontal_offset_tablet=”0″ width=”23%” width_tablet=”23%” width_phone=”100%” width_last_edited=”on|phone” custom_margin=”||||false|false” custom_padding=”||||false|false” z_index_tablet=”500″ custom_css_main_element=”display: inline-block;” header_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” header_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” header_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” body_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” body_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” body_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” subheader_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” subheader_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” subheader_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” price_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” price_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” price_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” currency_frequency_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” currency_frequency_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” currency_frequency_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” excluded_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” excluded_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” excluded_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” body_link_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” body_link_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” body_link_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” body_ul_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” body_ul_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” body_ul_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” body_ol_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” body_ol_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” body_ol_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” body_quote_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” body_quote_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” body_quote_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” border_color_all=”#8e8e8e” button_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” button_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” button_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” box_shadow_horizontal_tablet=”0px” box_shadow_vertical_tablet=”0px” box_shadow_blur_tablet=”40px” box_shadow_spread_tablet=”0px” box_shadow_horizontal_button_tablet=”0px” box_shadow_vertical_button_tablet=”0px” box_shadow_blur_button_tablet=”40px” box_shadow_spread_button_tablet=”0px” text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” global_colors_info=”{}” button_text_size__hover_enabled=”off” button_text_size__hover=”null” button_one_text_size__hover_enabled=”off” button_one_text_size__hover=”null” button_two_text_size__hover_enabled=”off” button_two_text_size__hover=”null” button_text_color__hover_enabled=”off” button_text_color__hover=”null” button_one_text_color__hover_enabled=”off” button_one_text_color__hover=”null” button_two_text_color__hover_enabled=”off” button_two_text_color__hover=”null” button_border_width__hover_enabled=”off” button_border_width__hover=”null” button_one_border_width__hover_enabled=”off” button_one_border_width__hover=”null” button_two_border_width__hover_enabled=”off” button_two_border_width__hover=”null” button_border_color__hover_enabled=”off” button_border_color__hover=”null” button_one_border_color__hover_enabled=”off” button_one_border_color__hover=”null” button_two_border_color__hover_enabled=”off” button_two_border_color__hover=”null” button_border_radius__hover_enabled=”off” button_border_radius__hover=”null” button_one_border_radius__hover_enabled=”off” button_one_border_radius__hover=”null” button_two_border_radius__hover_enabled=”off” button_two_border_radius__hover=”null” button_letter_spacing__hover_enabled=”off” button_letter_spacing__hover=”null” button_one_letter_spacing__hover_enabled=”off” button_one_letter_spacing__hover=”null” button_two_letter_spacing__hover_enabled=”off” button_two_letter_spacing__hover=”null” button_bg_color__hover_enabled=”off” button_bg_color__hover=”null” button_one_bg_color__hover_enabled=”off” button_one_bg_color__hover=”null” button_two_bg_color__hover_enabled=”off” button_two_bg_color__hover=”null” custom_css_main_element_last_edited=”on|phone” custom_css_main_element_phone=”display: block;” custom_css_main_element_tablet=”display: inline-block;”][et_pb_pricing_table title=”1.7. – 31.8.” subtitle=”sezon letni” currency=”\u20ac” per=”noc” sum=”49-79″ header_background_color=”#C1B3AF” title_tablet=”Zakwaterowanie” title_phone=”Zakwaterowanie” subtitle_tablet=”Doro\u015bli ludzie” subtitle_phone=”Doro\u015bli ludzie” currency_tablet=”\u20ac” currency_phone=”\u20ac” per_tablet=”noc (2 lub wi\u0119cej nocy)” per_phone=”noc (2 lub wi\u0119cej nocy)” sum_tablet=”15px” sum_phone=”15px” _builder_version=”4.26.1″ price_text_color=”#f57500″ header_text_align=”center” header_text_color=”#000000″ body_font=”Monda||||||||” body_text_align=”center” body_font_size=”16px” body_line_height=”10px” price_font=”Monda||||||||” price_text_align=”center” price_font_size=”45px” background_color=”#f7f7f7″ button_on_hover=”on” button_alignment=”center” vertical_offset_tablet=”0″ vertical_offset_phone=”0″ horizontal_offset_tablet=”0″ horizontal_offset_phone=”0″ body_font_size_tablet=”16px” body_font_size_phone=”16px” body_line_height_tablet=”10px” body_line_height_phone=”10px” price_font_size_tablet=”45px” price_font_size_phone=”45px” background_color_gradient_direction_tablet=”180deg” background_color_gradient_direction_phone=”180deg” background_color_gradient_stops_tablet=”#2b87da 0%|#29c4a9 100%” background_color_gradient_stops_phone=”#2b87da 0%|#29c4a9 100%” background_color_gradient_start_position_tablet=”0%” background_color_gradient_start_position_phone=”0%” background_color_gradient_end_position_tablet=”100%” background_color_gradient_end_position_phone=”100%” z_index_tablet=”0″ z_index_phone=”0″ hover_transition_duration_tablet=”300ms” hover_transition_duration_phone=”300ms” hover_transition_delay_tablet=”0ms” hover_transition_delay_phone=”0ms” header_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” header_text_shadow_horizontal_length_phone=”0px” header_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” header_text_shadow_vertical_length_phone=”0px” header_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” header_text_shadow_blur_strength_phone=”1px” body_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” body_text_shadow_horizontal_length_phone=”0px” body_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” body_text_shadow_vertical_length_phone=”0px” body_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” body_text_shadow_blur_strength_phone=”1px” subheader_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” subheader_text_shadow_horizontal_length_phone=”0px” subheader_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” subheader_text_shadow_vertical_length_phone=”0px” subheader_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” subheader_text_shadow_blur_strength_phone=”1px” price_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” price_text_shadow_horizontal_length_phone=”0px” price_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” price_text_shadow_vertical_length_phone=”0px” price_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” price_text_shadow_blur_strength_phone=”1px” currency_frequency_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” currency_frequency_text_shadow_horizontal_length_phone=”0px” currency_frequency_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” currency_frequency_text_shadow_vertical_length_phone=”0px” currency_frequency_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” currency_frequency_text_shadow_blur_strength_phone=”1px” excluded_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” excluded_text_shadow_horizontal_length_phone=”0px” excluded_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” excluded_text_shadow_vertical_length_phone=”0px” excluded_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” excluded_text_shadow_blur_strength_phone=”1px” body_link_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” body_link_text_shadow_horizontal_length_phone=”0px” body_link_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” body_link_text_shadow_vertical_length_phone=”0px” body_link_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” body_link_text_shadow_blur_strength_phone=”1px” body_ul_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” body_ul_text_shadow_horizontal_length_phone=”0px” body_ul_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” body_ul_text_shadow_vertical_length_phone=”0px” body_ul_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” body_ul_text_shadow_blur_strength_phone=”1px” body_ol_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” body_ol_text_shadow_horizontal_length_phone=”0px” body_ol_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” body_ol_text_shadow_vertical_length_phone=”0px” body_ol_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” body_ol_text_shadow_blur_strength_phone=”1px” body_quote_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” body_quote_text_shadow_horizontal_length_phone=”0px” body_quote_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” body_quote_text_shadow_vertical_length_phone=”0px” body_quote_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” body_quote_text_shadow_blur_strength_phone=”1px” border_width_bottom_price=”1px” button_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” button_text_shadow_horizontal_length_phone=”0px” button_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” button_text_shadow_vertical_length_phone=”0px” button_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” button_text_shadow_blur_strength_phone=”1px” box_shadow_horizontal_tablet=”0px” box_shadow_horizontal_phone=”0px” box_shadow_vertical_tablet=”0px” box_shadow_vertical_phone=”0px” box_shadow_blur_tablet=”40px” box_shadow_blur_phone=”40px” box_shadow_spread_tablet=”0px” box_shadow_spread_phone=”0px” box_shadow_horizontal_button_tablet=”0px” box_shadow_horizontal_button_phone=”0px” box_shadow_vertical_button_tablet=”0px” box_shadow_vertical_button_phone=”0px” box_shadow_blur_button_tablet=”40px” box_shadow_blur_button_phone=”40px” box_shadow_spread_button_tablet=”0px” box_shadow_spread_button_phone=”0px” text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” text_shadow_horizontal_length_phone=”0px” text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” text_shadow_vertical_length_phone=”0px” text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” text_shadow_blur_strength_phone=”1px” global_colors_info=”{}” sticky_transition=”on”]<\/p>\n

min. 2 noce<\/p>\n

[\/et_pb_pricing_table][\/et_pb_pricing_tables][et_pb_pricing_tables show_bullet=”off” admin_label=”zimna sezona” _builder_version=”4.26.1″ transform_scale_tablet=”” transform_scale_phone=”” transform_scale_last_edited=”on|desktop” transform_translate=”20px|0px” transform_translate_tablet=”20px|0px” transform_translate_phone=”0px|0px” transform_translate_last_edited=”on|desktop” transform_translate_linked=”off” transform_rotate_tablet=”” transform_rotate_phone=”” transform_rotate_last_edited=”on|desktop” transform_skew_tablet=”” transform_skew_phone=”” transform_skew_last_edited=”on|desktop” transform_origin_tablet=”” transform_origin_phone=”” transform_origin_last_edited=”on|desktop” transform_styles_last_edited=”on|desktop” vertical_offset_tablet=”0″ horizontal_offset_tablet=”0″ width=”75.1%” width_tablet=”75.1%” width_phone=”100%” width_last_edited=”on|phone” module_alignment=”center” custom_margin=”||||false|false” custom_padding=”||||false|false” transform_styles_tablet=”” transform_styles_phone=”” z_index_tablet=”500″ custom_css_main_element=”display: inline-block;||margin-right: 0px;||” header_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” header_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” header_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” body_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” body_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” body_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” subheader_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” subheader_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” subheader_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” price_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” price_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” price_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” currency_frequency_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” currency_frequency_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” currency_frequency_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” excluded_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” excluded_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” excluded_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” body_link_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” body_link_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” body_link_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” body_ul_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” body_ul_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” body_ul_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” body_ol_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” body_ol_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” body_ol_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” body_quote_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” body_quote_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” body_quote_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” border_color_all=”#8e8e8e” button_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” button_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” button_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” box_shadow_horizontal_tablet=”0px” box_shadow_vertical_tablet=”0px” box_shadow_blur_tablet=”40px” box_shadow_spread_tablet=”0px” box_shadow_horizontal_button_tablet=”0px” box_shadow_vertical_button_tablet=”0px” box_shadow_blur_button_tablet=”40px” box_shadow_spread_button_tablet=”0px” text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” global_colors_info=”{}” button_text_size__hover_enabled=”off” button_text_size__hover=”null” button_one_text_size__hover_enabled=”off” button_one_text_size__hover=”null” button_two_text_size__hover_enabled=”off” button_two_text_size__hover=”null” button_text_color__hover_enabled=”off” button_text_color__hover=”null” button_one_text_color__hover_enabled=”off” button_one_text_color__hover=”null” button_two_text_color__hover_enabled=”off” button_two_text_color__hover=”null” button_border_width__hover_enabled=”off” button_border_width__hover=”null” button_one_border_width__hover_enabled=”off” button_one_border_width__hover=”null” button_two_border_width__hover_enabled=”off” button_two_border_width__hover=”null” button_border_color__hover_enabled=”off” button_border_color__hover=”null” button_one_border_color__hover_enabled=”off” button_one_border_color__hover=”null” button_two_border_color__hover_enabled=”off” button_two_border_color__hover=”null” button_border_radius__hover_enabled=”off” button_border_radius__hover=”null” button_one_border_radius__hover_enabled=”off” button_one_border_radius__hover=”null” button_two_border_radius__hover_enabled=”off” button_two_border_radius__hover=”null” button_letter_spacing__hover_enabled=”off” button_letter_spacing__hover=”null” button_one_letter_spacing__hover_enabled=”off” button_one_letter_spacing__hover=”null” button_two_letter_spacing__hover_enabled=”off” button_two_letter_spacing__hover=”null” button_bg_color__hover_enabled=”off” button_bg_color__hover=”null” button_one_bg_color__hover_enabled=”off” button_one_bg_color__hover=”null” button_two_bg_color__hover_enabled=”off” button_two_bg_color__hover=”null” custom_css_main_element_last_edited=”on|phone” custom_css_main_element_phone=”display: block;” custom_css_main_element_tablet=”display: inline-block;||margin-right: 0px;||margin-left: 20px;”][et_pb_pricing_table title=”2.1. – 31.3.” subtitle=”sezon zimowy” currency=”\u20ac” per=”noc” sum=”60-80″ header_background_color=”#C1B3AF” title_tablet=”Zakwaterowanie” title_phone=”Zakwaterowanie” subtitle_tablet=”Doro\u015bli ludzie” subtitle_phone=”Doro\u015bli ludzie” currency_tablet=”\u20ac” currency_phone=”\u20ac” per_tablet=”noc (2 lub wi\u0119cej nocy)” per_phone=”noc (2 lub wi\u0119cej nocy)” sum_tablet=”15px” sum_phone=”15px” _builder_version=”4.26.1″ price_text_color=”#f57500″ header_text_align=”center” header_text_color=”#000000″ body_font=”Monda||||||||” body_text_align=”center” body_font_size=”16px” body_line_height=”10px” price_font=”Monda||||||||” price_text_align=”center” price_font_size=”45px” background_color=”#f7f7f7″ button_on_hover=”on” button_alignment=”center” vertical_offset_tablet=”0″ vertical_offset_phone=”0″ horizontal_offset_tablet=”0″ horizontal_offset_phone=”0″ body_font_size_tablet=”16px” body_font_size_phone=”16px” body_line_height_tablet=”10px” body_line_height_phone=”10px” price_font_size_tablet=”45px” price_font_size_phone=”45px” background_color_gradient_direction_tablet=”180deg” background_color_gradient_direction_phone=”180deg” background_color_gradient_stops_tablet=”#2b87da 0%|#29c4a9 100%” background_color_gradient_stops_phone=”#2b87da 0%|#29c4a9 100%” background_color_gradient_start_position_tablet=”0%” background_color_gradient_start_position_phone=”0%” background_color_gradient_end_position_tablet=”100%” background_color_gradient_end_position_phone=”100%” z_index_tablet=”0″ z_index_phone=”0″ hover_transition_duration_tablet=”300ms” hover_transition_duration_phone=”300ms” hover_transition_delay_tablet=”0ms” hover_transition_delay_phone=”0ms” header_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” header_text_shadow_horizontal_length_phone=”0px” header_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” header_text_shadow_vertical_length_phone=”0px” header_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” header_text_shadow_blur_strength_phone=”1px” body_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” body_text_shadow_horizontal_length_phone=”0px” body_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” body_text_shadow_vertical_length_phone=”0px” body_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” body_text_shadow_blur_strength_phone=”1px” subheader_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” subheader_text_shadow_horizontal_length_phone=”0px” subheader_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” subheader_text_shadow_vertical_length_phone=”0px” subheader_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” subheader_text_shadow_blur_strength_phone=”1px” price_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” price_text_shadow_horizontal_length_phone=”0px” price_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” price_text_shadow_vertical_length_phone=”0px” price_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” price_text_shadow_blur_strength_phone=”1px” currency_frequency_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” currency_frequency_text_shadow_horizontal_length_phone=”0px” currency_frequency_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” currency_frequency_text_shadow_vertical_length_phone=”0px” currency_frequency_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” currency_frequency_text_shadow_blur_strength_phone=”1px” excluded_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” excluded_text_shadow_horizontal_length_phone=”0px” excluded_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” excluded_text_shadow_vertical_length_phone=”0px” excluded_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” excluded_text_shadow_blur_strength_phone=”1px” body_link_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” body_link_text_shadow_horizontal_length_phone=”0px” body_link_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” body_link_text_shadow_vertical_length_phone=”0px” body_link_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” body_link_text_shadow_blur_strength_phone=”1px” body_ul_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” body_ul_text_shadow_horizontal_length_phone=”0px” body_ul_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” body_ul_text_shadow_vertical_length_phone=”0px” body_ul_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” body_ul_text_shadow_blur_strength_phone=”1px” body_ol_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” body_ol_text_shadow_horizontal_length_phone=”0px” body_ol_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” body_ol_text_shadow_vertical_length_phone=”0px” body_ol_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” body_ol_text_shadow_blur_strength_phone=”1px” body_quote_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” body_quote_text_shadow_horizontal_length_phone=”0px” body_quote_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” body_quote_text_shadow_vertical_length_phone=”0px” body_quote_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” body_quote_text_shadow_blur_strength_phone=”1px” border_width_bottom_price=”1px” button_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” button_text_shadow_horizontal_length_phone=”0px” button_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” button_text_shadow_vertical_length_phone=”0px” button_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” button_text_shadow_blur_strength_phone=”1px” box_shadow_horizontal_tablet=”0px” box_shadow_horizontal_phone=”0px” box_shadow_vertical_tablet=”0px” box_shadow_vertical_phone=”0px” box_shadow_blur_tablet=”40px” box_shadow_blur_phone=”40px” box_shadow_spread_tablet=”0px” box_shadow_spread_phone=”0px” box_shadow_horizontal_button_tablet=”0px” box_shadow_horizontal_button_phone=”0px” box_shadow_vertical_button_tablet=”0px” box_shadow_vertical_button_phone=”0px” box_shadow_blur_button_tablet=”40px” box_shadow_blur_button_phone=”40px” box_shadow_spread_button_tablet=”0px” box_shadow_spread_button_phone=”0px” text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” text_shadow_horizontal_length_phone=”0px” text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” text_shadow_vertical_length_phone=”0px” text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” text_shadow_blur_strength_phone=”1px” global_colors_info=”{}” sticky_transition=”on”]<\/p>\n

min. 2 noce<\/p>\n

[\/et_pb_pricing_table][et_pb_pricing_table title=”22.12. – 27.12.” subtitle=”Bo\u017ce Narodzenie” currency=”\u20ac” per=”noc” sum=”90″ header_background_color=”#C1B3AF” title_tablet=”Zakwaterowanie” title_phone=”Zakwaterowanie” subtitle_tablet=”Dzieci do 12 lat” subtitle_phone=”Dzieci do 12 lat” currency_tablet=”\u20ac” currency_phone=”\u20ac” per_tablet=”noc (2 lub wi\u0119cej nocy)” per_phone=”noc (2 lub wi\u0119cej nocy)” sum_tablet=”12px” sum_phone=”12px” _builder_version=”4.26.1″ price_text_color=”#f57500″ header_text_align=”center” header_text_color=”#000000″ body_font=”Monda||||||||” body_text_align=”center” body_font_size=”16px” body_line_height=”10px” price_font=”Monda||||||||” price_text_align=”center” price_font_size=”45px” background_color=”#f7f7f7″ button_on_hover=”on” button_alignment=”center” vertical_offset_tablet=”0″ vertical_offset_phone=”0″ horizontal_offset_tablet=”0″ horizontal_offset_phone=”0″ body_font_size_tablet=”16px” body_font_size_phone=”16px” body_line_height_tablet=”10px” body_line_height_phone=”10px” price_font_size_tablet=”45px” price_font_size_phone=”45px” background_color_gradient_direction_tablet=”180deg” background_color_gradient_direction_phone=”180deg” background_color_gradient_stops_tablet=”#2b87da 0%|#29c4a9 100%” background_color_gradient_stops_phone=”#2b87da 0%|#29c4a9 100%” background_color_gradient_start_position_tablet=”0%” background_color_gradient_start_position_phone=”0%” background_color_gradient_end_position_tablet=”100%” background_color_gradient_end_position_phone=”100%” z_index_tablet=”0″ z_index_phone=”0″ hover_transition_duration_tablet=”300ms” hover_transition_duration_phone=”300ms” hover_transition_delay_tablet=”0ms” hover_transition_delay_phone=”0ms” header_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” header_text_shadow_horizontal_length_phone=”0px” header_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” header_text_shadow_vertical_length_phone=”0px” header_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” header_text_shadow_blur_strength_phone=”1px” body_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” body_text_shadow_horizontal_length_phone=”0px” body_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” body_text_shadow_vertical_length_phone=”0px” body_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” body_text_shadow_blur_strength_phone=”1px” subheader_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” subheader_text_shadow_horizontal_length_phone=”0px” subheader_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” subheader_text_shadow_vertical_length_phone=”0px” subheader_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” subheader_text_shadow_blur_strength_phone=”1px” price_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” price_text_shadow_horizontal_length_phone=”0px” price_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” price_text_shadow_vertical_length_phone=”0px” price_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” price_text_shadow_blur_strength_phone=”1px” currency_frequency_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” currency_frequency_text_shadow_horizontal_length_phone=”0px” currency_frequency_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” currency_frequency_text_shadow_vertical_length_phone=”0px” currency_frequency_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” currency_frequency_text_shadow_blur_strength_phone=”1px” excluded_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” excluded_text_shadow_horizontal_length_phone=”0px” excluded_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” excluded_text_shadow_vertical_length_phone=”0px” excluded_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” excluded_text_shadow_blur_strength_phone=”1px” body_link_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” body_link_text_shadow_horizontal_length_phone=”0px” body_link_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” body_link_text_shadow_vertical_length_phone=”0px” body_link_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” body_link_text_shadow_blur_strength_phone=”1px” body_ul_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” body_ul_text_shadow_horizontal_length_phone=”0px” body_ul_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” body_ul_text_shadow_vertical_length_phone=”0px” body_ul_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” body_ul_text_shadow_blur_strength_phone=”1px” body_ol_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” body_ol_text_shadow_horizontal_length_phone=”0px” body_ol_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” body_ol_text_shadow_vertical_length_phone=”0px” body_ol_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” body_ol_text_shadow_blur_strength_phone=”1px” body_quote_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” body_quote_text_shadow_horizontal_length_phone=”0px” body_quote_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” body_quote_text_shadow_vertical_length_phone=”0px” body_quote_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” body_quote_text_shadow_blur_strength_phone=”1px” border_width_bottom_price=”1px” button_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” button_text_shadow_horizontal_length_phone=”0px” button_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” button_text_shadow_vertical_length_phone=”0px” button_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” button_text_shadow_blur_strength_phone=”1px” box_shadow_horizontal_tablet=”0px” box_shadow_horizontal_phone=”0px” box_shadow_vertical_tablet=”0px” box_shadow_vertical_phone=”0px” box_shadow_blur_tablet=”40px” box_shadow_blur_phone=”40px” box_shadow_spread_tablet=”0px” box_shadow_spread_phone=”0px” box_shadow_horizontal_button_tablet=”0px” box_shadow_horizontal_button_phone=”0px” box_shadow_vertical_button_tablet=”0px” box_shadow_vertical_button_phone=”0px” box_shadow_blur_button_tablet=”40px” box_shadow_blur_button_phone=”40px” box_shadow_spread_button_tablet=”0px” box_shadow_spread_button_phone=”0px” text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” text_shadow_horizontal_length_phone=”0px” text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” text_shadow_vertical_length_phone=”0px” text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” text_shadow_blur_strength_phone=”1px” global_colors_info=”{}” sticky_transition=”on”]<\/p>\n

min. 2 noce<\/p>\n

[\/et_pb_pricing_table][et_pb_pricing_table title=”28.12. – 2.1.” subtitle=”Sylwester” currency=”\u20ac” per=”noc” sum=”150″ header_background_color=”#C1B3AF” title_tablet=”Zakwaterowanie” title_phone=”Zakwaterowanie” subtitle_tablet=”Dzieci do 6 lat” subtitle_phone=”Dzieci do 6 lat” currency_tablet=”\u20ac” currency_phone=”\u20ac” per_tablet=”noc” per_phone=”noc” sum_tablet=”0″ sum_phone=”0″ _builder_version=”4.26.1″ price_text_color=”#f57500″ header_text_align=”center” header_text_color=”#000000″ body_font=”Monda||||||||” body_text_align=”center” body_font_size=”16px” body_line_height=”10px” price_font=”Monda||||||||” price_text_align=”center” price_font_size=”45px” background_color=”#f7f7f7″ button_on_hover=”on” button_alignment=”center” vertical_offset_tablet=”0″ vertical_offset_phone=”0″ horizontal_offset_tablet=”0″ horizontal_offset_phone=”0″ body_font_size_tablet=”16px” body_font_size_phone=”16px” body_line_height_tablet=”10px” body_line_height_phone=”10px” price_font_size_tablet=”45px” price_font_size_phone=”45px” background_color_gradient_direction_tablet=”180deg” background_color_gradient_direction_phone=”180deg” background_color_gradient_stops_tablet=”#2b87da 0%|#29c4a9 100%” background_color_gradient_stops_phone=”#2b87da 0%|#29c4a9 100%” background_color_gradient_start_position_tablet=”0%” background_color_gradient_start_position_phone=”0%” background_color_gradient_end_position_tablet=”100%” background_color_gradient_end_position_phone=”100%” z_index_tablet=”0″ z_index_phone=”0″ hover_transition_duration_tablet=”300ms” hover_transition_duration_phone=”300ms” hover_transition_delay_tablet=”0ms” hover_transition_delay_phone=”0ms” header_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” header_text_shadow_horizontal_length_phone=”0px” header_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” header_text_shadow_vertical_length_phone=”0px” header_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” header_text_shadow_blur_strength_phone=”1px” body_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” body_text_shadow_horizontal_length_phone=”0px” body_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” body_text_shadow_vertical_length_phone=”0px” body_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” body_text_shadow_blur_strength_phone=”1px” subheader_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” subheader_text_shadow_horizontal_length_phone=”0px” subheader_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” subheader_text_shadow_vertical_length_phone=”0px” subheader_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” subheader_text_shadow_blur_strength_phone=”1px” price_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” price_text_shadow_horizontal_length_phone=”0px” price_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” price_text_shadow_vertical_length_phone=”0px” price_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” price_text_shadow_blur_strength_phone=”1px” currency_frequency_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” currency_frequency_text_shadow_horizontal_length_phone=”0px” currency_frequency_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” currency_frequency_text_shadow_vertical_length_phone=”0px” currency_frequency_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” currency_frequency_text_shadow_blur_strength_phone=”1px” excluded_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” excluded_text_shadow_horizontal_length_phone=”0px” excluded_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” excluded_text_shadow_vertical_length_phone=”0px” excluded_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” excluded_text_shadow_blur_strength_phone=”1px” body_link_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” body_link_text_shadow_horizontal_length_phone=”0px” body_link_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” body_link_text_shadow_vertical_length_phone=”0px” body_link_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” body_link_text_shadow_blur_strength_phone=”1px” body_ul_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” body_ul_text_shadow_horizontal_length_phone=”0px” body_ul_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” body_ul_text_shadow_vertical_length_phone=”0px” body_ul_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” body_ul_text_shadow_blur_strength_phone=”1px” body_ol_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” body_ol_text_shadow_horizontal_length_phone=”0px” body_ol_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” body_ol_text_shadow_vertical_length_phone=”0px” body_ol_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” body_ol_text_shadow_blur_strength_phone=”1px” body_quote_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” body_quote_text_shadow_horizontal_length_phone=”0px” body_quote_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” body_quote_text_shadow_vertical_length_phone=”0px” body_quote_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” body_quote_text_shadow_blur_strength_phone=”1px” border_width_bottom_price=”1px” button_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” button_text_shadow_horizontal_length_phone=”0px” button_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” button_text_shadow_vertical_length_phone=”0px” button_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” button_text_shadow_blur_strength_phone=”1px” box_shadow_horizontal_tablet=”0px” box_shadow_horizontal_phone=”0px” box_shadow_vertical_tablet=”0px” box_shadow_vertical_phone=”0px” box_shadow_blur_tablet=”40px” box_shadow_blur_phone=”40px” box_shadow_spread_tablet=”0px” box_shadow_spread_phone=”0px” box_shadow_horizontal_button_tablet=”0px” box_shadow_horizontal_button_phone=”0px” box_shadow_vertical_button_tablet=”0px” box_shadow_vertical_button_phone=”0px” box_shadow_blur_button_tablet=”40px” box_shadow_blur_button_phone=”40px” box_shadow_spread_button_tablet=”0px” box_shadow_spread_button_phone=”0px” text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” text_shadow_horizontal_length_phone=”0px” text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” text_shadow_vertical_length_phone=”0px” text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” text_shadow_blur_strength_phone=”1px” pricing_item_excluded_color=”rgba(255,255,255,0)” global_colors_info=”{}” sticky_transition=”on”]<\/p>\n

min. 2 noce<\/p>\n

[\/et_pb_pricing_table][\/et_pb_pricing_tables][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row custom_padding_last_edited=”on|desktop” disabled_on=”on|off|off” admin_label=”cennik trojspalnova” _builder_version=”4.20.4″ _module_preset=”default” transform_scale_tablet=”” transform_scale_phone=”” transform_scale_last_edited=”on|desktop” transform_translate=”0px|-8px” transform_translate_tablet=”0px|-8px” transform_translate_phone=”0px|0px” transform_translate_last_edited=”on|desktop” transform_translate_linked=”off” transform_rotate_tablet=”” transform_rotate_phone=”” transform_rotate_last_edited=”on|desktop” transform_skew_tablet=”” transform_skew_phone=”” transform_skew_last_edited=”on|desktop” transform_origin_tablet=”” transform_origin_phone=”” transform_origin_last_edited=”on|desktop” transform_styles_last_edited=”on|desktop” width_tablet=”” width_phone=”100%” width_last_edited=”on|phone” custom_margin=”0px||||false|false” custom_margin_tablet=”0px||||false|false” custom_margin_phone=”30px||||false|false” custom_margin_last_edited=”on|desktop” custom_padding=”0px||||false|false” custom_padding_tablet=”0px||||false|false” custom_padding_phone=”0px||||false|false” transform_styles_tablet=”” transform_styles_phone=”” custom_css_main_element=”width: 1200px!Important;||display: block!Important;||margin-left: auto!Important;||margin-right: auto!Important;||justify-content: center!Important;” global_colors_info=”{}” custom_css_main_element_last_edited=”on|phone” custom_css_main_element_phone=”width: 90%!Important;||display: block!Important;||margin-left: auto!Important;||margin-right: auto!Important;||justify-content: center!Important;” custom_css_main_element_tablet=”width: 1200px!Important;||display: block!Important;||margin-left: auto!Important;||margin-right: auto!Important;||justify-content: center!Important;”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.20.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_pricing_tables show_bullet=”off” admin_label=”mimo sezona” _builder_version=”4.26.1″ vertical_offset_tablet=”0″ horizontal_offset_tablet=”0″ width=”50%” width_tablet=”50%” width_phone=”100%” width_last_edited=”on|phone” module_alignment=”center” custom_margin=”||||false|false” custom_padding=”||||false|false” z_index_tablet=”500″ header_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” header_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” header_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” body_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” body_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” body_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” subheader_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” subheader_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” subheader_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” price_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” price_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” price_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” currency_frequency_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” currency_frequency_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” currency_frequency_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” excluded_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” excluded_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” excluded_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” body_link_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” body_link_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” body_link_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” body_ul_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” body_ul_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” body_ul_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” body_ol_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” body_ol_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” body_ol_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” body_quote_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” body_quote_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” body_quote_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” border_color_all=”#8e8e8e” button_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” button_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” button_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” box_shadow_horizontal_tablet=”0px” box_shadow_vertical_tablet=”0px” box_shadow_blur_tablet=”40px” box_shadow_spread_tablet=”0px” box_shadow_horizontal_button_tablet=”0px” box_shadow_vertical_button_tablet=”0px” box_shadow_blur_button_tablet=”40px” box_shadow_spread_button_tablet=”0px” text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” global_colors_info=”{}” button_text_size__hover_enabled=”off” button_text_size__hover=”null” button_one_text_size__hover_enabled=”off” button_one_text_size__hover=”null” button_two_text_size__hover_enabled=”off” button_two_text_size__hover=”null” button_text_color__hover_enabled=”off” button_text_color__hover=”null” button_one_text_color__hover_enabled=”off” button_one_text_color__hover=”null” button_two_text_color__hover_enabled=”off” button_two_text_color__hover=”null” button_border_width__hover_enabled=”off” button_border_width__hover=”null” button_one_border_width__hover_enabled=”off” button_one_border_width__hover=”null” button_two_border_width__hover_enabled=”off” button_two_border_width__hover=”null” button_border_color__hover_enabled=”off” button_border_color__hover=”null” button_one_border_color__hover_enabled=”off” button_one_border_color__hover=”null” button_two_border_color__hover_enabled=”off” button_two_border_color__hover=”null” button_border_radius__hover_enabled=”off” button_border_radius__hover=”null” button_one_border_radius__hover_enabled=”off” button_one_border_radius__hover=”null” button_two_border_radius__hover_enabled=”off” button_two_border_radius__hover=”null” button_letter_spacing__hover_enabled=”off” button_letter_spacing__hover=”null” button_one_letter_spacing__hover_enabled=”off” button_one_letter_spacing__hover=”null” button_two_letter_spacing__hover_enabled=”off” button_two_letter_spacing__hover=”null” button_bg_color__hover_enabled=”off” button_bg_color__hover=”null” button_one_bg_color__hover_enabled=”off” button_one_bg_color__hover=”null” button_two_bg_color__hover_enabled=”off” button_two_bg_color__hover=”null” custom_css_main_element_last_edited=”on|desktop” custom_css_main_element_phone=”display: block;”][et_pb_pricing_table title=”1.9. – 21.12. \/ 1.4. – 30.6.” subtitle=”poza sezonem – tydzie\u0144” currency=”\u20ac” per=”noc” sum=”40″ header_background_color=”#C1B3AF” title_tablet=”Zakwaterowanie” title_phone=”Zakwaterowanie” subtitle_tablet=”Doro\u015bli ludzie” subtitle_phone=”Doro\u015bli ludzie” currency_tablet=”\u20ac” currency_phone=”\u20ac” per_tablet=”noc (2 lub wi\u0119cej nocy)” per_phone=”noc (2 lub wi\u0119cej nocy)” sum_tablet=”15px” sum_phone=”15px” _builder_version=”4.26.1″ price_text_color=”#f57500″ header_text_align=”center” header_text_color=”#000000″ body_font=”Monda||||||||” body_text_align=”center” body_font_size=”16px” body_line_height=”10px” price_font=”Monda||||||||” price_text_align=”center” price_font_size=”45px” background_color=”#f7f7f7″ button_on_hover=”on” button_alignment=”center” vertical_offset_tablet=”0″ vertical_offset_phone=”0″ horizontal_offset_tablet=”0″ horizontal_offset_phone=”0″ body_font_size_tablet=”16px” body_font_size_phone=”16px” body_line_height_tablet=”10px” body_line_height_phone=”10px” price_font_size_tablet=”45px” price_font_size_phone=”45px” background_color_gradient_direction_tablet=”180deg” background_color_gradient_direction_phone=”180deg” background_color_gradient_stops_tablet=”#2b87da 0%|#29c4a9 100%” background_color_gradient_stops_phone=”#2b87da 0%|#29c4a9 100%” background_color_gradient_start_position_tablet=”0%” background_color_gradient_start_position_phone=”0%” background_color_gradient_end_position_tablet=”100%” background_color_gradient_end_position_phone=”100%” z_index_tablet=”0″ z_index_phone=”0″ hover_transition_duration_tablet=”300ms” hover_transition_duration_phone=”300ms” hover_transition_delay_tablet=”0ms” hover_transition_delay_phone=”0ms” header_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” header_text_shadow_horizontal_length_phone=”0px” header_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” header_text_shadow_vertical_length_phone=”0px” header_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” header_text_shadow_blur_strength_phone=”1px” body_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” body_text_shadow_horizontal_length_phone=”0px” body_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” body_text_shadow_vertical_length_phone=”0px” body_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” body_text_shadow_blur_strength_phone=”1px” subheader_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” subheader_text_shadow_horizontal_length_phone=”0px” subheader_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” subheader_text_shadow_vertical_length_phone=”0px” subheader_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” subheader_text_shadow_blur_strength_phone=”1px” price_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” price_text_shadow_horizontal_length_phone=”0px” price_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” price_text_shadow_vertical_length_phone=”0px” price_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” price_text_shadow_blur_strength_phone=”1px” currency_frequency_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” currency_frequency_text_shadow_horizontal_length_phone=”0px” currency_frequency_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” currency_frequency_text_shadow_vertical_length_phone=”0px” currency_frequency_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” currency_frequency_text_shadow_blur_strength_phone=”1px” excluded_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” excluded_text_shadow_horizontal_length_phone=”0px” excluded_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” excluded_text_shadow_vertical_length_phone=”0px” excluded_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” excluded_text_shadow_blur_strength_phone=”1px” body_link_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” body_link_text_shadow_horizontal_length_phone=”0px” body_link_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” body_link_text_shadow_vertical_length_phone=”0px” body_link_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” body_link_text_shadow_blur_strength_phone=”1px” body_ul_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” body_ul_text_shadow_horizontal_length_phone=”0px” body_ul_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” body_ul_text_shadow_vertical_length_phone=”0px” body_ul_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” body_ul_text_shadow_blur_strength_phone=”1px” body_ol_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” body_ol_text_shadow_horizontal_length_phone=”0px” body_ol_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” body_ol_text_shadow_vertical_length_phone=”0px” body_ol_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” body_ol_text_shadow_blur_strength_phone=”1px” body_quote_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” body_quote_text_shadow_horizontal_length_phone=”0px” body_quote_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” body_quote_text_shadow_vertical_length_phone=”0px” body_quote_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” body_quote_text_shadow_blur_strength_phone=”1px” border_width_bottom_price=”1px” button_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” button_text_shadow_horizontal_length_phone=”0px” button_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” button_text_shadow_vertical_length_phone=”0px” button_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” button_text_shadow_blur_strength_phone=”1px” box_shadow_horizontal_tablet=”0px” box_shadow_horizontal_phone=”0px” box_shadow_vertical_tablet=”0px” box_shadow_vertical_phone=”0px” box_shadow_blur_tablet=”40px” box_shadow_blur_phone=”40px” box_shadow_spread_tablet=”0px” box_shadow_spread_phone=”0px” box_shadow_horizontal_button_tablet=”0px” box_shadow_horizontal_button_phone=”0px” box_shadow_vertical_button_tablet=”0px” box_shadow_vertical_button_phone=”0px” box_shadow_blur_button_tablet=”40px” box_shadow_blur_button_phone=”40px” box_shadow_spread_button_tablet=”0px” box_shadow_spread_button_phone=”0px” text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” text_shadow_horizontal_length_phone=”0px” text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” text_shadow_vertical_length_phone=”0px” text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” text_shadow_blur_strength_phone=”1px” global_colors_info=”{}” sticky_transition=”on”]<\/p>\n

min. 2 noce<\/p>\n

[\/et_pb_pricing_table][et_pb_pricing_table title=”1.9. – 21.12. \/ 1.4. – 30.6.” subtitle=”poza sezonem – weekend i \u015bwi\u0119ta” currency=”\u20ac” per=”noc” sum=”60″ header_background_color=”#C1B3AF” title_tablet=”Zakwaterowanie” title_phone=”Zakwaterowanie” subtitle_tablet=”Dzieci do 12 lat” subtitle_phone=”Dzieci do 12 lat” currency_tablet=”\u20ac” currency_phone=”\u20ac” per_tablet=”noc (2 lub wi\u0119cej nocy)” per_phone=”noc (2 lub wi\u0119cej nocy)” sum_tablet=”12px” sum_phone=”12px” _builder_version=”4.26.1″ price_text_color=”#f57500″ header_text_align=”center” header_text_color=”#000000″ body_font=”Monda||||||||” body_text_align=”center” body_font_size=”16px” body_line_height=”10px” price_font=”Monda||||||||” price_text_align=”center” price_font_size=”45px” background_color=”#f7f7f7″ button_on_hover=”on” button_alignment=”center” vertical_offset_tablet=”0″ vertical_offset_phone=”0″ horizontal_offset_tablet=”0″ horizontal_offset_phone=”0″ body_font_size_tablet=”16px” body_font_size_phone=”16px” body_line_height_tablet=”10px” body_line_height_phone=”10px” price_font_size_tablet=”45px” price_font_size_phone=”45px” background_color_gradient_direction_tablet=”180deg” background_color_gradient_direction_phone=”180deg” background_color_gradient_stops_tablet=”#2b87da 0%|#29c4a9 100%” background_color_gradient_stops_phone=”#2b87da 0%|#29c4a9 100%” background_color_gradient_start_position_tablet=”0%” background_color_gradient_start_position_phone=”0%” background_color_gradient_end_position_tablet=”100%” background_color_gradient_end_position_phone=”100%” z_index_tablet=”0″ z_index_phone=”0″ hover_transition_duration_tablet=”300ms” hover_transition_duration_phone=”300ms” hover_transition_delay_tablet=”0ms” hover_transition_delay_phone=”0ms” header_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” header_text_shadow_horizontal_length_phone=”0px” header_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” header_text_shadow_vertical_length_phone=”0px” header_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” header_text_shadow_blur_strength_phone=”1px” body_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” body_text_shadow_horizontal_length_phone=”0px” body_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” body_text_shadow_vertical_length_phone=”0px” body_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” body_text_shadow_blur_strength_phone=”1px” subheader_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” subheader_text_shadow_horizontal_length_phone=”0px” subheader_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” subheader_text_shadow_vertical_length_phone=”0px” subheader_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” subheader_text_shadow_blur_strength_phone=”1px” price_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” price_text_shadow_horizontal_length_phone=”0px” price_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” price_text_shadow_vertical_length_phone=”0px” price_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” price_text_shadow_blur_strength_phone=”1px” currency_frequency_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” currency_frequency_text_shadow_horizontal_length_phone=”0px” currency_frequency_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” currency_frequency_text_shadow_vertical_length_phone=”0px” currency_frequency_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” currency_frequency_text_shadow_blur_strength_phone=”1px” excluded_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” excluded_text_shadow_horizontal_length_phone=”0px” excluded_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” excluded_text_shadow_vertical_length_phone=”0px” excluded_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” excluded_text_shadow_blur_strength_phone=”1px” body_link_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” body_link_text_shadow_horizontal_length_phone=”0px” body_link_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” body_link_text_shadow_vertical_length_phone=”0px” body_link_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” body_link_text_shadow_blur_strength_phone=”1px” body_ul_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” body_ul_text_shadow_horizontal_length_phone=”0px” body_ul_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” body_ul_text_shadow_vertical_length_phone=”0px” body_ul_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” body_ul_text_shadow_blur_strength_phone=”1px” body_ol_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” body_ol_text_shadow_horizontal_length_phone=”0px” body_ol_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” body_ol_text_shadow_vertical_length_phone=”0px” body_ol_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” body_ol_text_shadow_blur_strength_phone=”1px” body_quote_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” body_quote_text_shadow_horizontal_length_phone=”0px” body_quote_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” body_quote_text_shadow_vertical_length_phone=”0px” body_quote_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” body_quote_text_shadow_blur_strength_phone=”1px” border_width_bottom_price=”1px” button_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” button_text_shadow_horizontal_length_phone=”0px” button_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” button_text_shadow_vertical_length_phone=”0px” button_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” button_text_shadow_blur_strength_phone=”1px” box_shadow_horizontal_tablet=”0px” box_shadow_horizontal_phone=”0px” box_shadow_vertical_tablet=”0px” box_shadow_vertical_phone=”0px” box_shadow_blur_tablet=”40px” box_shadow_blur_phone=”40px” box_shadow_spread_tablet=”0px” box_shadow_spread_phone=”0px” box_shadow_horizontal_button_tablet=”0px” box_shadow_horizontal_button_phone=”0px” box_shadow_vertical_button_tablet=”0px” box_shadow_vertical_button_phone=”0px” box_shadow_blur_button_tablet=”40px” box_shadow_blur_button_phone=”40px” box_shadow_spread_button_tablet=”0px” box_shadow_spread_button_phone=”0px” text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” text_shadow_horizontal_length_phone=”0px” text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” text_shadow_vertical_length_phone=”0px” text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” text_shadow_blur_strength_phone=”1px” global_colors_info=”{}” sticky_transition=”on”]<\/p>\n

min. 2 noce<\/p>\n

[\/et_pb_pricing_table][\/et_pb_pricing_tables][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row custom_padding_last_edited=”off|desktop” disabled_on=”off|on|on” admin_label=”cennik – trojspalnova – MOBIL” _builder_version=”4.20.4″ _module_preset=”default” width=”90%” width_last_edited=”off|desktop” module_alignment=”center” custom_margin=”||0px||false|false” custom_margin_tablet=”||0px||false|false” custom_margin_phone=”||0px||false|false” custom_margin_last_edited=”off|desktop” custom_padding=”||0px||false|false” custom_padding_tablet=”||0px||false|false” custom_padding_phone=”||0px||false|false” global_colors_info=”{}” custom_css_main_element_last_edited=”off|desktop” custom_css_main_element_phone=”width: 90%!Important;||display: block!Important;||margin-left: auto!Important;||margin-right: auto!Important;||justify-content: center!Important;” custom_css_main_element_tablet=”width: 1300px!Important;||display: block!Important;||margin-left: auto!Important;||margin-right: auto!Important;||justify-content: center!Important;”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.20.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_pricing_tables show_bullet=”off” admin_label=”letna + zimna + mimo sezona” _builder_version=”4.26.1″ transform_scale_last_edited=”off|desktop” transform_translate_tablet=”20px|0px” transform_translate_phone=”0px|0px” transform_translate_last_edited=”off|desktop” transform_translate_linked=”off” transform_rotate_last_edited=”off|desktop” transform_skew_last_edited=”off|desktop” transform_origin_last_edited=”off|desktop” transform_styles_last_edited=”off|desktop” vertical_offset_tablet=”0″ horizontal_offset_tablet=”0″ width_tablet=”75.1%” width_phone=”auto” width_last_edited=”off|desktop” module_alignment=”center” custom_margin=”||||false|false” custom_padding=”||||false|false” z_index_tablet=”500″ custom_css_main_element=”column-count: 2;” header_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” header_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” header_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” body_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” body_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” body_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” subheader_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” subheader_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” subheader_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” price_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” price_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” price_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” currency_frequency_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” currency_frequency_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” currency_frequency_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” excluded_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” excluded_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” excluded_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” body_link_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” body_link_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” body_link_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” body_ul_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” body_ul_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” body_ul_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” body_ol_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” body_ol_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” body_ol_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” body_quote_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” body_quote_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” body_quote_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” border_color_all=”#8e8e8e” button_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” button_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” button_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” box_shadow_horizontal_tablet=”0px” box_shadow_vertical_tablet=”0px” box_shadow_blur_tablet=”40px” box_shadow_spread_tablet=”0px” box_shadow_horizontal_button_tablet=”0px” box_shadow_vertical_button_tablet=”0px” box_shadow_blur_button_tablet=”40px” box_shadow_spread_button_tablet=”0px” text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” global_colors_info=”{}” button_text_size__hover_enabled=”off” button_text_size__hover=”null” button_one_text_size__hover_enabled=”off” button_one_text_size__hover=”null” button_two_text_size__hover_enabled=”off” button_two_text_size__hover=”null” button_text_color__hover_enabled=”off” button_text_color__hover=”null” button_one_text_color__hover_enabled=”off” button_one_text_color__hover=”null” button_two_text_color__hover_enabled=”off” button_two_text_color__hover=”null” button_border_width__hover_enabled=”off” button_border_width__hover=”null” button_one_border_width__hover_enabled=”off” button_one_border_width__hover=”null” button_two_border_width__hover_enabled=”off” button_two_border_width__hover=”null” button_border_color__hover_enabled=”off” button_border_color__hover=”null” button_one_border_color__hover_enabled=”off” button_one_border_color__hover=”null” button_two_border_color__hover_enabled=”off” button_two_border_color__hover=”null” button_border_radius__hover_enabled=”off” button_border_radius__hover=”null” button_one_border_radius__hover_enabled=”off” button_one_border_radius__hover=”null” button_two_border_radius__hover_enabled=”off” button_two_border_radius__hover=”null” button_letter_spacing__hover_enabled=”off” button_letter_spacing__hover=”null” button_one_letter_spacing__hover_enabled=”off” button_one_letter_spacing__hover=”null” button_two_letter_spacing__hover_enabled=”off” button_two_letter_spacing__hover=”null” button_bg_color__hover_enabled=”off” button_bg_color__hover=”null” button_one_bg_color__hover_enabled=”off” button_one_bg_color__hover=”null” button_two_bg_color__hover_enabled=”off” button_two_bg_color__hover=”null” custom_css_main_element_last_edited=”off|desktop” custom_css_main_element_tablet=”display: inline-block;||margin-right: 0px;||margin-left: 20px;” custom_css_main_element_phone=”display:inline-grid;”][et_pb_pricing_table title=”1.7. – 31.8.” subtitle=”sezon letni” currency=”\u20ac” per=”noc” sum=”49-79″ header_background_color=”#C1B3AF” title_tablet=”Zakwaterowanie” title_phone=”Zakwaterowanie” subtitle_tablet=”Dzieci do 6 lat” subtitle_phone=”Dzieci do 6 lat” currency_tablet=”\u20ac” currency_phone=”\u20ac” per_tablet=”noc” per_phone=”noc” sum_tablet=”0″ sum_phone=”0″ _builder_version=”4.26.1″ price_text_color=”#f57500″ header_text_align=”center” header_text_color=”#000000″ header_font_size=”20px” body_font=”Monda||||||||” body_text_align=”center” body_font_size=”16px” body_line_height=”10px” price_font=”Monda||||||||” price_text_align=”center” price_font_size=”45px” background_color=”#f7f7f7″ button_on_hover=”on” button_alignment=”center” vertical_offset_tablet=”0″ vertical_offset_phone=”0″ horizontal_offset_tablet=”0″ horizontal_offset_phone=”0″ body_font_size_tablet=”16px” body_font_size_phone=”16px” body_line_height_tablet=”10px” body_line_height_phone=”10px” price_font_size_tablet=”45px” price_font_size_phone=”45px” background_color_gradient_direction_tablet=”180deg” background_color_gradient_direction_phone=”180deg” background_color_gradient_stops_tablet=”#2b87da 0%|#29c4a9 100%” background_color_gradient_stops_phone=”#2b87da 0%|#29c4a9 100%” background_color_gradient_start_position_tablet=”0%” background_color_gradient_start_position_phone=”0%” background_color_gradient_end_position_tablet=”100%” background_color_gradient_end_position_phone=”100%” z_index_tablet=”0″ z_index_phone=”0″ hover_transition_duration_tablet=”300ms” hover_transition_duration_phone=”300ms” hover_transition_delay_tablet=”0ms” hover_transition_delay_phone=”0ms” header_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” header_text_shadow_horizontal_length_phone=”0px” header_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” header_text_shadow_vertical_length_phone=”0px” header_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” header_text_shadow_blur_strength_phone=”1px” body_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” body_text_shadow_horizontal_length_phone=”0px” body_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” body_text_shadow_vertical_length_phone=”0px” body_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” body_text_shadow_blur_strength_phone=”1px” subheader_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” subheader_text_shadow_horizontal_length_phone=”0px” subheader_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” subheader_text_shadow_vertical_length_phone=”0px” subheader_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” subheader_text_shadow_blur_strength_phone=”1px” price_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” price_text_shadow_horizontal_length_phone=”0px” price_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” price_text_shadow_vertical_length_phone=”0px” price_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” price_text_shadow_blur_strength_phone=”1px” currency_frequency_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” currency_frequency_text_shadow_horizontal_length_phone=”0px” currency_frequency_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” currency_frequency_text_shadow_vertical_length_phone=”0px” currency_frequency_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” currency_frequency_text_shadow_blur_strength_phone=”1px” excluded_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” excluded_text_shadow_horizontal_length_phone=”0px” excluded_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” excluded_text_shadow_vertical_length_phone=”0px” excluded_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” excluded_text_shadow_blur_strength_phone=”1px” body_link_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” body_link_text_shadow_horizontal_length_phone=”0px” body_link_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” body_link_text_shadow_vertical_length_phone=”0px” body_link_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” body_link_text_shadow_blur_strength_phone=”1px” body_ul_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” body_ul_text_shadow_horizontal_length_phone=”0px” body_ul_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” body_ul_text_shadow_vertical_length_phone=”0px” body_ul_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” body_ul_text_shadow_blur_strength_phone=”1px” body_ol_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” body_ol_text_shadow_horizontal_length_phone=”0px” body_ol_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” body_ol_text_shadow_vertical_length_phone=”0px” body_ol_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” body_ol_text_shadow_blur_strength_phone=”1px” body_quote_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” body_quote_text_shadow_horizontal_length_phone=”0px” body_quote_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” body_quote_text_shadow_vertical_length_phone=”0px” body_quote_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” body_quote_text_shadow_blur_strength_phone=”1px” border_width_bottom_price=”1px” button_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” button_text_shadow_horizontal_length_phone=”0px” button_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” button_text_shadow_vertical_length_phone=”0px” button_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” button_text_shadow_blur_strength_phone=”1px” box_shadow_horizontal_tablet=”0px” box_shadow_horizontal_phone=”0px” box_shadow_vertical_tablet=”0px” box_shadow_vertical_phone=”0px” box_shadow_blur_tablet=”40px” box_shadow_blur_phone=”40px” box_shadow_spread_tablet=”0px” box_shadow_spread_phone=”0px” box_shadow_horizontal_button_tablet=”0px” box_shadow_horizontal_button_phone=”0px” box_shadow_vertical_button_tablet=”0px” box_shadow_vertical_button_phone=”0px” box_shadow_blur_button_tablet=”40px” box_shadow_blur_button_phone=”40px” box_shadow_spread_button_tablet=”0px” box_shadow_spread_button_phone=”0px” text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” text_shadow_horizontal_length_phone=”0px” text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” text_shadow_vertical_length_phone=”0px” text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” text_shadow_blur_strength_phone=”1px” pricing_item_excluded_color=”rgba(255,255,255,0)” global_colors_info=”{}” sticky_transition=”on”]<\/p>\n

min. 2 noce<\/p>\n

[\/et_pb_pricing_table][et_pb_pricing_table title=”22.12. – 27.12.” subtitle=”Bo\u017ce Narodzenie” currency=”\u20ac” per=”noc” sum=”90″ header_background_color=”#C1B3AF” title_tablet=”Zakwaterowanie” title_phone=”Zakwaterowanie” subtitle_tablet=”Dzieci do 12 lat” subtitle_phone=”Dzieci do 12 lat” currency_tablet=”\u20ac” currency_phone=”\u20ac” per_tablet=”noc (2 lub wi\u0119cej nocy)” per_phone=”noc (2 lub wi\u0119cej nocy)” sum_tablet=”12px” sum_phone=”12px” _builder_version=”4.26.1″ price_text_color=”#f57500″ header_level=”h2″ header_text_align=”center” header_text_color=”#000000″ header_font_size=”20px” body_font=”Monda||||||||” body_text_align=”center” body_font_size=”16px” body_line_height=”10px” price_font=”Monda||||||||” price_text_align=”center” price_font_size=”45px” background_color=”#f7f7f7″ button_on_hover=”on” button_alignment=”center” vertical_offset_tablet=”0″ vertical_offset_phone=”0″ horizontal_offset_tablet=”0″ horizontal_offset_phone=”0″ body_font_size_tablet=”16px” body_font_size_phone=”16px” body_line_height_tablet=”10px” body_line_height_phone=”10px” price_font_size_tablet=”45px” price_font_size_phone=”45px” background_color_gradient_direction_tablet=”180deg” background_color_gradient_direction_phone=”180deg” background_color_gradient_stops_tablet=”#2b87da 0%|#29c4a9 100%” background_color_gradient_stops_phone=”#2b87da 0%|#29c4a9 100%” background_color_gradient_start_position_tablet=”0%” background_color_gradient_start_position_phone=”0%” background_color_gradient_end_position_tablet=”100%” background_color_gradient_end_position_phone=”100%” z_index_tablet=”0″ z_index_phone=”0″ hover_transition_duration_tablet=”300ms” hover_transition_duration_phone=”300ms” hover_transition_delay_tablet=”0ms” hover_transition_delay_phone=”0ms” header_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” header_text_shadow_horizontal_length_phone=”0px” header_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” header_text_shadow_vertical_length_phone=”0px” header_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” header_text_shadow_blur_strength_phone=”1px” body_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” body_text_shadow_horizontal_length_phone=”0px” body_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” body_text_shadow_vertical_length_phone=”0px” body_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” body_text_shadow_blur_strength_phone=”1px” subheader_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” subheader_text_shadow_horizontal_length_phone=”0px” subheader_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” subheader_text_shadow_vertical_length_phone=”0px” subheader_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” subheader_text_shadow_blur_strength_phone=”1px” price_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” price_text_shadow_horizontal_length_phone=”0px” price_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” price_text_shadow_vertical_length_phone=”0px” price_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” price_text_shadow_blur_strength_phone=”1px” currency_frequency_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” currency_frequency_text_shadow_horizontal_length_phone=”0px” currency_frequency_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” currency_frequency_text_shadow_vertical_length_phone=”0px” currency_frequency_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” currency_frequency_text_shadow_blur_strength_phone=”1px” excluded_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” excluded_text_shadow_horizontal_length_phone=”0px” excluded_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” excluded_text_shadow_vertical_length_phone=”0px” excluded_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” excluded_text_shadow_blur_strength_phone=”1px” body_link_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” body_link_text_shadow_horizontal_length_phone=”0px” body_link_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” body_link_text_shadow_vertical_length_phone=”0px” body_link_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” body_link_text_shadow_blur_strength_phone=”1px” body_ul_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” body_ul_text_shadow_horizontal_length_phone=”0px” body_ul_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” body_ul_text_shadow_vertical_length_phone=”0px” body_ul_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” body_ul_text_shadow_blur_strength_phone=”1px” body_ol_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” body_ol_text_shadow_horizontal_length_phone=”0px” body_ol_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” body_ol_text_shadow_vertical_length_phone=”0px” body_ol_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” body_ol_text_shadow_blur_strength_phone=”1px” body_quote_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” body_quote_text_shadow_horizontal_length_phone=”0px” body_quote_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” body_quote_text_shadow_vertical_length_phone=”0px” body_quote_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” body_quote_text_shadow_blur_strength_phone=”1px” border_width_bottom_price=”1px” button_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” button_text_shadow_horizontal_length_phone=”0px” button_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” button_text_shadow_vertical_length_phone=”0px” button_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” button_text_shadow_blur_strength_phone=”1px” box_shadow_horizontal_tablet=”0px” box_shadow_horizontal_phone=”0px” box_shadow_vertical_tablet=”0px” box_shadow_vertical_phone=”0px” box_shadow_blur_tablet=”40px” box_shadow_blur_phone=”40px” box_shadow_spread_tablet=”0px” box_shadow_spread_phone=”0px” box_shadow_horizontal_button_tablet=”0px” box_shadow_horizontal_button_phone=”0px” box_shadow_vertical_button_tablet=”0px” box_shadow_vertical_button_phone=”0px” box_shadow_blur_button_tablet=”40px” box_shadow_blur_button_phone=”40px” box_shadow_spread_button_tablet=”0px” box_shadow_spread_button_phone=”0px” text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” text_shadow_horizontal_length_phone=”0px” text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” text_shadow_vertical_length_phone=”0px” text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” text_shadow_blur_strength_phone=”1px” global_colors_info=”{}” sticky_transition=”on”]<\/p>\n

min. 2 noce<\/p>\n

[\/et_pb_pricing_table][et_pb_pricing_table title=”1.9.-21.12. \/ 1.4. – 30.6.” subtitle=”poza sezonem – praca tydzie\u0144” currency=”\u20ac” per=”noc” sum=”40″ header_background_color=”#C1B3AF” title_tablet=”Zakwaterowanie” title_phone=”Zakwaterowanie” subtitle_tablet=”Dzieci do 6 lat” subtitle_phone=”Dzieci do 6 lat” currency_tablet=”\u20ac” currency_phone=”\u20ac” per_tablet=”noc” per_phone=”noc” sum_tablet=”0″ sum_phone=”0″ _builder_version=”4.26.1″ price_text_color=”#f57500″ header_text_align=”center” header_text_color=”#000000″ header_font_size=”20px” body_font=”Monda||||||||” body_text_align=”center” body_font_size=”16px” body_line_height=”10px” price_font=”Monda||||||||” price_text_align=”center” price_font_size=”45px” background_color=”#f7f7f7″ button_on_hover=”on” button_alignment=”center” vertical_offset_tablet=”0″ vertical_offset_phone=”0″ horizontal_offset_tablet=”0″ horizontal_offset_phone=”0″ body_font_size_tablet=”16px” body_font_size_phone=”16px” body_line_height_tablet=”10px” body_line_height_phone=”10px” price_font_size_tablet=”45px” price_font_size_phone=”45px” background_color_gradient_direction_tablet=”180deg” background_color_gradient_direction_phone=”180deg” background_color_gradient_stops_tablet=”#2b87da 0%|#29c4a9 100%” background_color_gradient_stops_phone=”#2b87da 0%|#29c4a9 100%” background_color_gradient_start_position_tablet=”0%” background_color_gradient_start_position_phone=”0%” background_color_gradient_end_position_tablet=”100%” background_color_gradient_end_position_phone=”100%” z_index_tablet=”0″ z_index_phone=”0″ hover_transition_duration_tablet=”300ms” hover_transition_duration_phone=”300ms” hover_transition_delay_tablet=”0ms” hover_transition_delay_phone=”0ms” header_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” header_text_shadow_horizontal_length_phone=”0px” header_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” header_text_shadow_vertical_length_phone=”0px” header_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” header_text_shadow_blur_strength_phone=”1px” body_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” body_text_shadow_horizontal_length_phone=”0px” body_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” body_text_shadow_vertical_length_phone=”0px” body_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” body_text_shadow_blur_strength_phone=”1px” subheader_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” subheader_text_shadow_horizontal_length_phone=”0px” subheader_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” subheader_text_shadow_vertical_length_phone=”0px” subheader_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” subheader_text_shadow_blur_strength_phone=”1px” price_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” price_text_shadow_horizontal_length_phone=”0px” price_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” price_text_shadow_vertical_length_phone=”0px” price_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” price_text_shadow_blur_strength_phone=”1px” currency_frequency_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” currency_frequency_text_shadow_horizontal_length_phone=”0px” currency_frequency_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” currency_frequency_text_shadow_vertical_length_phone=”0px” currency_frequency_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” currency_frequency_text_shadow_blur_strength_phone=”1px” excluded_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” excluded_text_shadow_horizontal_length_phone=”0px” excluded_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” excluded_text_shadow_vertical_length_phone=”0px” excluded_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” excluded_text_shadow_blur_strength_phone=”1px” body_link_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” body_link_text_shadow_horizontal_length_phone=”0px” body_link_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” body_link_text_shadow_vertical_length_phone=”0px” body_link_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” body_link_text_shadow_blur_strength_phone=”1px” body_ul_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” body_ul_text_shadow_horizontal_length_phone=”0px” body_ul_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” body_ul_text_shadow_vertical_length_phone=”0px” body_ul_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” body_ul_text_shadow_blur_strength_phone=”1px” body_ol_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” body_ol_text_shadow_horizontal_length_phone=”0px” body_ol_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” body_ol_text_shadow_vertical_length_phone=”0px” body_ol_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” body_ol_text_shadow_blur_strength_phone=”1px” body_quote_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” body_quote_text_shadow_horizontal_length_phone=”0px” body_quote_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” body_quote_text_shadow_vertical_length_phone=”0px” body_quote_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” body_quote_text_shadow_blur_strength_phone=”1px” border_width_bottom_price=”1px” button_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” button_text_shadow_horizontal_length_phone=”0px” button_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” button_text_shadow_vertical_length_phone=”0px” button_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” button_text_shadow_blur_strength_phone=”1px” box_shadow_horizontal_tablet=”0px” box_shadow_horizontal_phone=”0px” box_shadow_vertical_tablet=”0px” box_shadow_vertical_phone=”0px” box_shadow_blur_tablet=”40px” box_shadow_blur_phone=”40px” box_shadow_spread_tablet=”0px” box_shadow_spread_phone=”0px” box_shadow_horizontal_button_tablet=”0px” box_shadow_horizontal_button_phone=”0px” box_shadow_vertical_button_tablet=”0px” box_shadow_vertical_button_phone=”0px” box_shadow_blur_button_tablet=”40px” box_shadow_blur_button_phone=”40px” box_shadow_spread_button_tablet=”0px” box_shadow_spread_button_phone=”0px” text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” text_shadow_horizontal_length_phone=”0px” text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” text_shadow_vertical_length_phone=”0px” text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” text_shadow_blur_strength_phone=”1px” pricing_item_excluded_color=”rgba(255,255,255,0)” global_colors_info=”{}” sticky_transition=”on”]<\/p>\n

min. 2 noce<\/p>\n

[\/et_pb_pricing_table][et_pb_pricing_table title=”2.1. – 31.3.” subtitle=”sezon zimowy” currency=”\u20ac” per=”noc” sum=”60-80″ header_background_color=”#C1B3AF” title_tablet=”Zakwaterowanie” title_phone=”Zakwaterowanie” subtitle_tablet=”Doro\u015bli ludzie” subtitle_phone=”Doro\u015bli ludzie” currency_tablet=”\u20ac” currency_phone=”\u20ac” per_tablet=”noc (2 lub wi\u0119cej nocy)” per_phone=”noc (2 lub wi\u0119cej nocy)” sum_tablet=”15px” sum_phone=”15px” _builder_version=”4.26.1″ price_text_color=”#f57500″ header_text_align=”center” header_text_color=”#000000″ header_font_size=”20px” body_font=”Monda||||||||” body_text_align=”center” body_font_size=”16px” body_line_height=”10px” price_font=”Monda||||||||” price_text_align=”center” price_font_size=”45px” background_color=”#f7f7f7″ button_on_hover=”on” button_alignment=”center” vertical_offset_tablet=”0″ vertical_offset_phone=”0″ horizontal_offset_tablet=”0″ horizontal_offset_phone=”0″ body_font_size_tablet=”16px” body_font_size_phone=”16px” body_line_height_tablet=”10px” body_line_height_phone=”10px” price_font_size_tablet=”45px” price_font_size_phone=”45px” background_color_gradient_direction_tablet=”180deg” background_color_gradient_direction_phone=”180deg” background_color_gradient_stops_tablet=”#2b87da 0%|#29c4a9 100%” background_color_gradient_stops_phone=”#2b87da 0%|#29c4a9 100%” background_color_gradient_start_position_tablet=”0%” background_color_gradient_start_position_phone=”0%” background_color_gradient_end_position_tablet=”100%” background_color_gradient_end_position_phone=”100%” z_index_tablet=”0″ z_index_phone=”0″ hover_transition_duration_tablet=”300ms” hover_transition_duration_phone=”300ms” hover_transition_delay_tablet=”0ms” hover_transition_delay_phone=”0ms” header_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” header_text_shadow_horizontal_length_phone=”0px” header_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” header_text_shadow_vertical_length_phone=”0px” header_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” header_text_shadow_blur_strength_phone=”1px” body_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” body_text_shadow_horizontal_length_phone=”0px” body_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” body_text_shadow_vertical_length_phone=”0px” body_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” body_text_shadow_blur_strength_phone=”1px” subheader_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” subheader_text_shadow_horizontal_length_phone=”0px” subheader_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” subheader_text_shadow_vertical_length_phone=”0px” subheader_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” subheader_text_shadow_blur_strength_phone=”1px” price_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” price_text_shadow_horizontal_length_phone=”0px” price_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” price_text_shadow_vertical_length_phone=”0px” price_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” price_text_shadow_blur_strength_phone=”1px” currency_frequency_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” currency_frequency_text_shadow_horizontal_length_phone=”0px” currency_frequency_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” currency_frequency_text_shadow_vertical_length_phone=”0px” currency_frequency_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” currency_frequency_text_shadow_blur_strength_phone=”1px” excluded_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” excluded_text_shadow_horizontal_length_phone=”0px” excluded_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” excluded_text_shadow_vertical_length_phone=”0px” excluded_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” excluded_text_shadow_blur_strength_phone=”1px” body_link_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” body_link_text_shadow_horizontal_length_phone=”0px” body_link_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” body_link_text_shadow_vertical_length_phone=”0px” body_link_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” body_link_text_shadow_blur_strength_phone=”1px” body_ul_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” body_ul_text_shadow_horizontal_length_phone=”0px” body_ul_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” body_ul_text_shadow_vertical_length_phone=”0px” body_ul_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” body_ul_text_shadow_blur_strength_phone=”1px” body_ol_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” body_ol_text_shadow_horizontal_length_phone=”0px” body_ol_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” body_ol_text_shadow_vertical_length_phone=”0px” body_ol_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” body_ol_text_shadow_blur_strength_phone=”1px” body_quote_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” body_quote_text_shadow_horizontal_length_phone=”0px” body_quote_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” body_quote_text_shadow_vertical_length_phone=”0px” body_quote_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” body_quote_text_shadow_blur_strength_phone=”1px” border_width_bottom_price=”1px” button_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” button_text_shadow_horizontal_length_phone=”0px” button_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” button_text_shadow_vertical_length_phone=”0px” button_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” button_text_shadow_blur_strength_phone=”1px” box_shadow_horizontal_tablet=”0px” box_shadow_horizontal_phone=”0px” box_shadow_vertical_tablet=”0px” box_shadow_vertical_phone=”0px” box_shadow_blur_tablet=”40px” box_shadow_blur_phone=”40px” box_shadow_spread_tablet=”0px” box_shadow_spread_phone=”0px” box_shadow_horizontal_button_tablet=”0px” box_shadow_horizontal_button_phone=”0px” box_shadow_vertical_button_tablet=”0px” box_shadow_vertical_button_phone=”0px” box_shadow_blur_button_tablet=”40px” box_shadow_blur_button_phone=”40px” box_shadow_spread_button_tablet=”0px” box_shadow_spread_button_phone=”0px” text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” text_shadow_horizontal_length_phone=”0px” text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” text_shadow_vertical_length_phone=”0px” text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” text_shadow_blur_strength_phone=”1px” global_colors_info=”{}” sticky_transition=”on”]<\/p>\n

min. 2 noce<\/p>\n

[\/et_pb_pricing_table][et_pb_pricing_table title=”28.12. – 2.1.” subtitle=”Sylwester” currency=”\u20ac” per=”noc” sum=”150″ header_background_color=”#C1B3AF” title_tablet=”Zakwaterowanie” title_phone=”Zakwaterowanie” subtitle_tablet=”Dzieci do 6 lat” subtitle_phone=”Dzieci do 6 lat” currency_tablet=”\u20ac” currency_phone=”\u20ac” per_tablet=”noc” per_phone=”noc” sum_tablet=”0″ sum_phone=”0″ _builder_version=”4.26.1″ price_text_color=”#f57500″ header_text_align=”center” header_text_color=”#000000″ header_font_size=”20px” body_font=”Monda||||||||” body_text_align=”center” body_font_size=”16px” body_line_height=”10px” price_font=”Monda||||||||” price_text_align=”center” price_font_size=”45px” background_color=”#f7f7f7″ button_on_hover=”on” button_alignment=”center” vertical_offset_tablet=”0″ vertical_offset_phone=”0″ horizontal_offset_tablet=”0″ horizontal_offset_phone=”0″ body_font_size_tablet=”16px” body_font_size_phone=”16px” body_line_height_tablet=”10px” body_line_height_phone=”10px” price_font_size_tablet=”45px” price_font_size_phone=”45px” background_color_gradient_direction_tablet=”180deg” background_color_gradient_direction_phone=”180deg” background_color_gradient_stops_tablet=”#2b87da 0%|#29c4a9 100%” background_color_gradient_stops_phone=”#2b87da 0%|#29c4a9 100%” background_color_gradient_start_position_tablet=”0%” background_color_gradient_start_position_phone=”0%” background_color_gradient_end_position_tablet=”100%” background_color_gradient_end_position_phone=”100%” z_index_tablet=”0″ z_index_phone=”0″ hover_transition_duration_tablet=”300ms” hover_transition_duration_phone=”300ms” hover_transition_delay_tablet=”0ms” hover_transition_delay_phone=”0ms” header_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” header_text_shadow_horizontal_length_phone=”0px” header_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” header_text_shadow_vertical_length_phone=”0px” header_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” header_text_shadow_blur_strength_phone=”1px” body_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” body_text_shadow_horizontal_length_phone=”0px” body_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” body_text_shadow_vertical_length_phone=”0px” body_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” body_text_shadow_blur_strength_phone=”1px” subheader_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” subheader_text_shadow_horizontal_length_phone=”0px” subheader_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” subheader_text_shadow_vertical_length_phone=”0px” subheader_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” subheader_text_shadow_blur_strength_phone=”1px” price_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” price_text_shadow_horizontal_length_phone=”0px” price_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” price_text_shadow_vertical_length_phone=”0px” price_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” price_text_shadow_blur_strength_phone=”1px” currency_frequency_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” currency_frequency_text_shadow_horizontal_length_phone=”0px” currency_frequency_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” currency_frequency_text_shadow_vertical_length_phone=”0px” currency_frequency_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” currency_frequency_text_shadow_blur_strength_phone=”1px” excluded_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” excluded_text_shadow_horizontal_length_phone=”0px” excluded_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” excluded_text_shadow_vertical_length_phone=”0px” excluded_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” excluded_text_shadow_blur_strength_phone=”1px” body_link_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” body_link_text_shadow_horizontal_length_phone=”0px” body_link_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” body_link_text_shadow_vertical_length_phone=”0px” body_link_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” body_link_text_shadow_blur_strength_phone=”1px” body_ul_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” body_ul_text_shadow_horizontal_length_phone=”0px” body_ul_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” body_ul_text_shadow_vertical_length_phone=”0px” body_ul_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” body_ul_text_shadow_blur_strength_phone=”1px” body_ol_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” body_ol_text_shadow_horizontal_length_phone=”0px” body_ol_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” body_ol_text_shadow_vertical_length_phone=”0px” body_ol_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” body_ol_text_shadow_blur_strength_phone=”1px” body_quote_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” body_quote_text_shadow_horizontal_length_phone=”0px” body_quote_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” body_quote_text_shadow_vertical_length_phone=”0px” body_quote_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” body_quote_text_shadow_blur_strength_phone=”1px” border_width_bottom_price=”1px” button_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” button_text_shadow_horizontal_length_phone=”0px” button_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” button_text_shadow_vertical_length_phone=”0px” button_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” button_text_shadow_blur_strength_phone=”1px” box_shadow_horizontal_tablet=”0px” box_shadow_horizontal_phone=”0px” box_shadow_vertical_tablet=”0px” box_shadow_vertical_phone=”0px” box_shadow_blur_tablet=”40px” box_shadow_blur_phone=”40px” box_shadow_spread_tablet=”0px” box_shadow_spread_phone=”0px” box_shadow_horizontal_button_tablet=”0px” box_shadow_horizontal_button_phone=”0px” box_shadow_vertical_button_tablet=”0px” box_shadow_vertical_button_phone=”0px” box_shadow_blur_button_tablet=”40px” box_shadow_blur_button_phone=”40px” box_shadow_spread_button_tablet=”0px” box_shadow_spread_button_phone=”0px” text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” text_shadow_horizontal_length_phone=”0px” text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” text_shadow_vertical_length_phone=”0px” text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” text_shadow_blur_strength_phone=”1px” pricing_item_excluded_color=”rgba(255,255,255,0)” global_colors_info=”{}” sticky_transition=”on”]<\/p>\n

min. 2 noce<\/p>\n

[\/et_pb_pricing_table][et_pb_pricing_table title=”1.9.-21.12. \/ 1.4. – 30.6.” subtitle=”poza sezonem – weekend + wakacje” currency=”\u20ac” per=”noc” sum=”60″ header_background_color=”#C1B3AF” title_tablet=”Zakwaterowanie” title_phone=”Zakwaterowanie” subtitle_tablet=”Dzieci do 6 lat” subtitle_phone=”Dzieci do 6 lat” currency_tablet=”\u20ac” currency_phone=”\u20ac” per_tablet=”noc” per_phone=”noc” sum_tablet=”0″ sum_phone=”0″ _builder_version=”4.26.1″ price_text_color=”#f57500″ header_text_align=”center” header_text_color=”#000000″ header_font_size=”20px” body_font=”Monda||||||||” body_text_align=”center” body_font_size=”16px” body_line_height=”10px” price_font=”Monda||||||||” price_text_align=”center” price_font_size=”45px” background_color=”#f7f7f7″ button_on_hover=”on” button_alignment=”center” vertical_offset_tablet=”0″ vertical_offset_phone=”0″ horizontal_offset_tablet=”0″ horizontal_offset_phone=”0″ body_font_size_tablet=”16px” body_font_size_phone=”16px” body_line_height_tablet=”10px” body_line_height_phone=”10px” price_font_size_tablet=”45px” price_font_size_phone=”45px” background_color_gradient_direction_tablet=”180deg” background_color_gradient_direction_phone=”180deg” background_color_gradient_stops_tablet=”#2b87da 0%|#29c4a9 100%” background_color_gradient_stops_phone=”#2b87da 0%|#29c4a9 100%” background_color_gradient_start_position_tablet=”0%” background_color_gradient_start_position_phone=”0%” background_color_gradient_end_position_tablet=”100%” background_color_gradient_end_position_phone=”100%” z_index_tablet=”0″ z_index_phone=”0″ hover_transition_duration_tablet=”300ms” hover_transition_duration_phone=”300ms” hover_transition_delay_tablet=”0ms” hover_transition_delay_phone=”0ms” header_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” header_text_shadow_horizontal_length_phone=”0px” header_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” header_text_shadow_vertical_length_phone=”0px” header_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” header_text_shadow_blur_strength_phone=”1px” body_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” body_text_shadow_horizontal_length_phone=”0px” body_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” body_text_shadow_vertical_length_phone=”0px” body_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” body_text_shadow_blur_strength_phone=”1px” subheader_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” subheader_text_shadow_horizontal_length_phone=”0px” subheader_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” subheader_text_shadow_vertical_length_phone=”0px” subheader_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” subheader_text_shadow_blur_strength_phone=”1px” price_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” price_text_shadow_horizontal_length_phone=”0px” price_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” price_text_shadow_vertical_length_phone=”0px” price_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” price_text_shadow_blur_strength_phone=”1px” currency_frequency_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” currency_frequency_text_shadow_horizontal_length_phone=”0px” currency_frequency_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” currency_frequency_text_shadow_vertical_length_phone=”0px” currency_frequency_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” currency_frequency_text_shadow_blur_strength_phone=”1px” excluded_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” excluded_text_shadow_horizontal_length_phone=”0px” excluded_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” excluded_text_shadow_vertical_length_phone=”0px” excluded_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” excluded_text_shadow_blur_strength_phone=”1px” body_link_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” body_link_text_shadow_horizontal_length_phone=”0px” body_link_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” body_link_text_shadow_vertical_length_phone=”0px” body_link_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” body_link_text_shadow_blur_strength_phone=”1px” body_ul_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” body_ul_text_shadow_horizontal_length_phone=”0px” body_ul_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” body_ul_text_shadow_vertical_length_phone=”0px” body_ul_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” body_ul_text_shadow_blur_strength_phone=”1px” body_ol_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” body_ol_text_shadow_horizontal_length_phone=”0px” body_ol_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” body_ol_text_shadow_vertical_length_phone=”0px” body_ol_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” body_ol_text_shadow_blur_strength_phone=”1px” body_quote_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” body_quote_text_shadow_horizontal_length_phone=”0px” body_quote_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” body_quote_text_shadow_vertical_length_phone=”0px” body_quote_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” body_quote_text_shadow_blur_strength_phone=”1px” border_width_bottom_price=”1px” button_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” button_text_shadow_horizontal_length_phone=”0px” button_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” button_text_shadow_vertical_length_phone=”0px” button_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” button_text_shadow_blur_strength_phone=”1px” box_shadow_horizontal_tablet=”0px” box_shadow_horizontal_phone=”0px” box_shadow_vertical_tablet=”0px” box_shadow_vertical_phone=”0px” box_shadow_blur_tablet=”40px” box_shadow_blur_phone=”40px” box_shadow_spread_tablet=”0px” box_shadow_spread_phone=”0px” box_shadow_horizontal_button_tablet=”0px” box_shadow_horizontal_button_phone=”0px” box_shadow_vertical_button_tablet=”0px” box_shadow_vertical_button_phone=”0px” box_shadow_blur_button_tablet=”40px” box_shadow_blur_button_phone=”40px” box_shadow_spread_button_tablet=”0px” box_shadow_spread_button_phone=”0px” text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” text_shadow_horizontal_length_phone=”0px” text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” text_shadow_vertical_length_phone=”0px” text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” text_shadow_blur_strength_phone=”1px” pricing_item_excluded_color=”rgba(255,255,255,0)” global_colors_info=”{}” sticky_transition=”on”]<\/p>\n

min. 2 noce<\/p>\n

[\/et_pb_pricing_table][\/et_pb_pricing_tables][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row use_custom_gutter=”on” gutter_width=”1″ _builder_version=”4.26.1″ _module_preset=”default” width=”90%” module_alignment=”center” custom_margin=”-18px||||false|false” custom_margin_tablet=”” custom_margin_phone=”-40px||||false|false” custom_margin_last_edited=”on|phone” custom_css_main_element=”width: 50px!Important;||display: block!Important;||margin-left: auto!Important;||margin-right: auto!Important;||justify-content: center!Important;” border_color_all=”#FFFFFF” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.16″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_image src=”http:\/\/chatyliptov.sk\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/ubytkotatralandia-piktogram-chatka.png” alt=”ubytkotatralandia piktogram chatka” title_text=”ubytkotatralandia piktogram chatka” _builder_version=”4.20.2″ _module_preset=”default” width=”50px” width_tablet=”50px” width_phone=”50px” width_last_edited=”on|phone” custom_margin=”50px||-50px||false|false” custom_margin_tablet=”50px||-50px||false|false” custom_margin_phone=”||-25px||false|false” custom_margin_last_edited=”on|phone” custom_padding=”||||false|false” custom_css_main_element=”display: inline-block;” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_image][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row use_custom_gutter=”on” gutter_width=”1″ _builder_version=”4.20.4″ _module_preset=”default” width=”90%” module_alignment=”center” custom_margin=”-50px||||false|false” custom_margin_tablet=”” custom_margin_phone=”-50px||-20px||false|false” custom_margin_last_edited=”on|phone” custom_css_main_element=”width: 500px!Important;||display: block!Important;||margin-left: auto!Important;||margin-right: auto!Important;||justify-content: center!Important;” border_color_all=”#FFFFFF” global_colors_info=”{}” custom_css_main_element_last_edited=”on|phone” custom_css_main_element_phone=”width: 100%!Important;||display: block!Important;||margin-left: auto!Important;||margin-right: auto!Important;||justify-content: center!Important;” custom_css_main_element_tablet=”width: 500px!Important;||display: block!Important;||margin-left: auto!Important;||margin-right: auto!Important;||justify-content: center!Important;”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.16″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_text _builder_version=”4.27.5″ text_font=”Raleway|300|||||||” text_font_size=”25px” text_line_height=”1.4em” text_orientation=”center” width_tablet=”” width_phone=”100%” width_last_edited=”on|phone” max_width_tablet=”” max_width_phone=”” max_width_last_edited=”on|phone” module_alignment=”center” custom_margin=”-5px||||false|false” custom_margin_tablet=”” custom_margin_phone=”-5px||-10px||false|false” custom_margin_last_edited=”on|desktop” custom_padding_tablet=”” custom_padding_phone=”||||false|false” custom_padding_last_edited=”on|phone” animation_style=”slide” animation_direction=”bottom” animation_duration=”300ms” hover_enabled=”0″ text_font_size_tablet=”” text_font_size_phone=”20px” text_font_size_last_edited=”on|phone” global_colors_info=”{}” sticky_enabled=”0″]<\/p>\n

Mieszkanie DAVID<\/p>\n

[\/et_pb_text][et_pb_blurb image=”http:\/\/chatyliptov.sk\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/chatyliptov-apartman-david-UVOD-1.jpg” content_tablet=”<\/p>\n

Pojemno\u015b\u0107: <\/strong>8 os\u00f3b (6 x sta\u0142e \u0142\u00f3\u017cko + 2 x dostawka)<\/div>\n
\n
Liczba sypialni: <\/strong>2<\/div>\n
\n
Minimalna d\u0142ugo\u015b\u0107 pobytu: <\/strong>2 noce<\/div>\n
\n
Liczba \u0142azienek: <\/strong>1<\/div>\n
\n
Liczba toalet: <\/strong>1<\/div>\n
\n
po\u0142\u0105czenie internetowe: <\/strong>Tak, WiFi<\/div>\n
\n
na obiekcie: <\/strong>Grill, Taras, Ognisko, Miejsce do siedzenia na zewn\u0105trz, Hu\u015btawka ogrodowa<\/div>\n
\n
Dla dzieci: <\/strong>K\u0105cik dla dzieci, Zabawki dla dzieci<\/div>\n
\n
Dobre samopoczucie i relaks: <\/strong>Sauna<\/div>\n
\n
\u017bywno\u015bciowy: <\/strong>w pobliskiej restauracji w promieniu 1 km<\/div>\n
\n
Parking: <\/strong>2 miejsca parkingowe – przy budynku<\/div>\n
\n
Dost\u0119p bez barier ?: <\/strong>NIE<\/div>\n
\n
Ogrzewanie: <\/strong>Elektryczny<\/div>\n
\n
Palenie jest dozwolone w budynku?: <\/strong>we wn\u0119trzu NR<\/div>\n
\n
Sygna\u0142 kom\u00f3rkowy: <\/strong>Telekom, Orange, O2<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n

” content_phone=”” content_last_edited=”on|phone” _builder_version=”4.27.5″ _module_preset=”default” body_font=”Roboto|300|||||||” body_text_align=”center” body_font_size=”19px” body_line_height=”1.4em” custom_margin=”50px||-15px||false|false” custom_margin_tablet=”50px||||false|false” custom_margin_phone=”50px||||false|false” custom_margin_last_edited=”on|desktop” filter_saturate=”0%” filter_brightness=”123%” hover_enabled=”0″ body_font_size_tablet=”19px” body_font_size_phone=”20px” body_font_size_last_edited=”on|phone” body_line_height_tablet=”1.4em” body_line_height_phone=”1.5em” body_line_height_last_edited=”on|phone” custom_css_blurb_image=”width: 80%;||padding-bottom: 20px;” border_width_all_image=”1px” global_colors_info=”{}” custom_css_blurb_image_last_edited=”on|phone” custom_css_blurb_image_phone=”width: 100%;||padding-bottom: 20px;” custom_css_blurb_image_tablet=”width: 80%;||padding-bottom: 20px;” title_text=”chatyliptov-apartman-david-UVOD” sticky_enabled=”0″][\/et_pb_blurb][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row custom_padding_last_edited=”on|desktop” disabled_on=”on|off|off” admin_label=”cennik – trojspalnova” _builder_version=”4.20.4″ _module_preset=”default” width_tablet=”” width_phone=”100%” width_last_edited=”on|phone” custom_margin=”||0px||false|false” custom_margin_tablet=”||0px||false|false” custom_margin_phone=”||0px||false|false” custom_margin_last_edited=”on|desktop” custom_padding=”||0px||false|false” custom_padding_tablet=”||0px||false|false” custom_padding_phone=”||0px||false|false” custom_css_main_element=”width: 1300px!Important;||display: block!Important;||margin-left: auto!Important;||margin-right: auto!Important;||justify-content: center!Important;” global_colors_info=”{}” custom_css_main_element_last_edited=”on|phone” custom_css_main_element_phone=”width: 90%!Important;||display: block!Important;||margin-left: auto!Important;||margin-right: auto!Important;||justify-content: center!Important;” custom_css_main_element_tablet=”width: 1300px!Important;||display: block!Important;||margin-left: auto!Important;||margin-right: auto!Important;||justify-content: center!Important;”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.20.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_pricing_tables show_bullet=”off” admin_label=”letna sezona” _builder_version=”4.27.5″ vertical_offset_tablet=”0″ horizontal_offset_tablet=”0″ width=”23%” width_tablet=”23%” width_phone=”100%” width_last_edited=”on|phone” custom_margin=”||||false|false” custom_padding=”||||false|false” hover_enabled=”0″ z_index_tablet=”500″ custom_css_main_element=”display: inline-block;” header_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” header_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” header_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” body_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” body_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” body_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” subheader_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” subheader_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” subheader_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” price_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” price_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” price_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” currency_frequency_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” currency_frequency_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” currency_frequency_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” excluded_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” excluded_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” excluded_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” body_link_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” body_link_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” body_link_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” body_ul_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” body_ul_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” body_ul_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” body_ol_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” body_ol_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” body_ol_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” body_quote_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” body_quote_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” body_quote_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” border_color_all=”#8e8e8e” button_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” button_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” button_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” box_shadow_horizontal_tablet=”0px” box_shadow_vertical_tablet=”0px” box_shadow_blur_tablet=”40px” box_shadow_spread_tablet=”0px” box_shadow_horizontal_button_tablet=”0px” box_shadow_vertical_button_tablet=”0px” box_shadow_blur_button_tablet=”40px” box_shadow_spread_button_tablet=”0px” text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” global_colors_info=”{}” button_text_size__hover_enabled=”off” button_text_size__hover=”null” button_one_text_size__hover_enabled=”off” button_one_text_size__hover=”null” button_two_text_size__hover_enabled=”off” button_two_text_size__hover=”null” button_text_color__hover_enabled=”off” button_text_color__hover=”null” button_one_text_color__hover_enabled=”off” button_one_text_color__hover=”null” button_two_text_color__hover_enabled=”off” button_two_text_color__hover=”null” button_border_width__hover_enabled=”off” button_border_width__hover=”null” button_one_border_width__hover_enabled=”off” button_one_border_width__hover=”null” button_two_border_width__hover_enabled=”off” button_two_border_width__hover=”null” button_border_color__hover_enabled=”off” button_border_color__hover=”null” button_one_border_color__hover_enabled=”off” button_one_border_color__hover=”null” button_two_border_color__hover_enabled=”off” button_two_border_color__hover=”null” button_border_radius__hover_enabled=”off” button_border_radius__hover=”null” button_one_border_radius__hover_enabled=”off” button_one_border_radius__hover=”null” button_two_border_radius__hover_enabled=”off” button_two_border_radius__hover=”null” button_letter_spacing__hover_enabled=”off” button_letter_spacing__hover=”null” button_one_letter_spacing__hover_enabled=”off” button_one_letter_spacing__hover=”null” button_two_letter_spacing__hover_enabled=”off” button_two_letter_spacing__hover=”null” button_bg_color__hover_enabled=”off” button_bg_color__hover=”null” button_one_bg_color__hover_enabled=”off” button_one_bg_color__hover=”null” button_two_bg_color__hover_enabled=”off” button_two_bg_color__hover=”null” custom_css_main_element_last_edited=”on|phone” custom_css_main_element_phone=”display: block;” custom_css_main_element_tablet=”display: inline-block;” sticky_enabled=”0″][et_pb_pricing_table title=”1.7. – 31.8.” subtitle=”sezon letni” currency=”\u20ac” per=”noc” sum=”99″ header_background_color=”#C1B3AF” title_tablet=”Zakwaterowanie” title_phone=”Zakwaterowanie” subtitle_tablet=”Doro\u015bli ludzie” subtitle_phone=”Doro\u015bli ludzie” currency_tablet=”\u20ac” currency_phone=”\u20ac” per_tablet=”noc (2 lub wi\u0119cej nocy)” per_phone=”noc (2 lub wi\u0119cej nocy)” sum_tablet=”15px” sum_phone=”15px” _builder_version=”4.27.5″ price_text_color=”#f57500″ header_text_align=”center” header_text_color=”#000000″ body_font=”Monda||||||||” body_text_align=”center” body_font_size=”16px” body_line_height=”10px” price_font=”Monda||||||||” price_text_align=”center” price_font_size=”45px” background_color=”#f7f7f7″ button_on_hover=”on” button_alignment=”center” vertical_offset_tablet=”0″ vertical_offset_phone=”0″ horizontal_offset_tablet=”0″ horizontal_offset_phone=”0″ hover_enabled=”0″ body_font_size_tablet=”16px” body_font_size_phone=”16px” body_line_height_tablet=”10px” body_line_height_phone=”10px” price_font_size_tablet=”45px” price_font_size_phone=”45px” background_color_gradient_direction_tablet=”180deg” background_color_gradient_direction_phone=”180deg” background_color_gradient_stops_tablet=”#2b87da 0%|#29c4a9 100%” background_color_gradient_stops_phone=”#2b87da 0%|#29c4a9 100%” background_color_gradient_start_position_tablet=”0%” background_color_gradient_start_position_phone=”0%” background_color_gradient_end_position_tablet=”100%” background_color_gradient_end_position_phone=”100%” z_index_tablet=”0″ z_index_phone=”0″ hover_transition_duration_tablet=”300ms” hover_transition_duration_phone=”300ms” hover_transition_delay_tablet=”0ms” hover_transition_delay_phone=”0ms” header_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” header_text_shadow_horizontal_length_phone=”0px” header_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” header_text_shadow_vertical_length_phone=”0px” header_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” header_text_shadow_blur_strength_phone=”1px” body_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” body_text_shadow_horizontal_length_phone=”0px” body_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” body_text_shadow_vertical_length_phone=”0px” body_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” body_text_shadow_blur_strength_phone=”1px” subheader_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” subheader_text_shadow_horizontal_length_phone=”0px” subheader_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” subheader_text_shadow_vertical_length_phone=”0px” subheader_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” subheader_text_shadow_blur_strength_phone=”1px” price_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” price_text_shadow_horizontal_length_phone=”0px” price_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” price_text_shadow_vertical_length_phone=”0px” price_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” price_text_shadow_blur_strength_phone=”1px” currency_frequency_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” currency_frequency_text_shadow_horizontal_length_phone=”0px” currency_frequency_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” currency_frequency_text_shadow_vertical_length_phone=”0px” currency_frequency_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” currency_frequency_text_shadow_blur_strength_phone=”1px” excluded_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” excluded_text_shadow_horizontal_length_phone=”0px” excluded_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” excluded_text_shadow_vertical_length_phone=”0px” excluded_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” excluded_text_shadow_blur_strength_phone=”1px” body_link_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” body_link_text_shadow_horizontal_length_phone=”0px” body_link_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” body_link_text_shadow_vertical_length_phone=”0px” body_link_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” body_link_text_shadow_blur_strength_phone=”1px” body_ul_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” body_ul_text_shadow_horizontal_length_phone=”0px” body_ul_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” body_ul_text_shadow_vertical_length_phone=”0px” body_ul_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” body_ul_text_shadow_blur_strength_phone=”1px” body_ol_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” body_ol_text_shadow_horizontal_length_phone=”0px” body_ol_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” body_ol_text_shadow_vertical_length_phone=”0px” body_ol_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” body_ol_text_shadow_blur_strength_phone=”1px” body_quote_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” body_quote_text_shadow_horizontal_length_phone=”0px” body_quote_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” body_quote_text_shadow_vertical_length_phone=”0px” body_quote_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” body_quote_text_shadow_blur_strength_phone=”1px” border_width_bottom_price=”1px” button_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” button_text_shadow_horizontal_length_phone=”0px” button_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” button_text_shadow_vertical_length_phone=”0px” button_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” button_text_shadow_blur_strength_phone=”1px” box_shadow_horizontal_tablet=”0px” box_shadow_horizontal_phone=”0px” box_shadow_vertical_tablet=”0px” box_shadow_vertical_phone=”0px” box_shadow_blur_tablet=”40px” box_shadow_blur_phone=”40px” box_shadow_spread_tablet=”0px” box_shadow_spread_phone=”0px” box_shadow_horizontal_button_tablet=”0px” box_shadow_horizontal_button_phone=”0px” box_shadow_vertical_button_tablet=”0px” box_shadow_vertical_button_phone=”0px” box_shadow_blur_button_tablet=”40px” box_shadow_blur_button_phone=”40px” box_shadow_spread_button_tablet=”0px” box_shadow_spread_button_phone=”0px” text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” text_shadow_horizontal_length_phone=”0px” text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” text_shadow_vertical_length_phone=”0px” text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” text_shadow_blur_strength_phone=”1px” global_colors_info=”{}” sticky_transition=”on” sticky_enabled=”0″]<\/p>\n

min. 2 noce<\/p>\n

[\/et_pb_pricing_table][\/et_pb_pricing_tables][et_pb_pricing_tables show_bullet=”off” admin_label=”zimna sezona” _builder_version=”4.27.5″ transform_scale_tablet=”” transform_scale_phone=”” transform_scale_last_edited=”on|desktop” transform_translate=”20px|0px” transform_translate_tablet=”20px|0px” transform_translate_phone=”0px|0px” transform_translate_last_edited=”on|desktop” transform_translate_linked=”off” transform_rotate_tablet=”” transform_rotate_phone=”” transform_rotate_last_edited=”on|desktop” transform_skew_tablet=”” transform_skew_phone=”” transform_skew_last_edited=”on|desktop” transform_origin_tablet=”” transform_origin_phone=”” transform_origin_last_edited=”on|desktop” transform_styles_last_edited=”on|desktop” vertical_offset_tablet=”0″ horizontal_offset_tablet=”0″ width=”75.1%” width_tablet=”75.1%” width_phone=”100%” width_last_edited=”on|phone” module_alignment=”center” custom_margin=”||||false|false” custom_padding=”||||false|false” hover_enabled=”0″ transform_styles_tablet=”” transform_styles_phone=”” z_index_tablet=”500″ custom_css_main_element=”display: inline-block;||margin-right: 0px;||” header_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” header_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” header_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” body_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” body_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” body_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” subheader_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” subheader_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” subheader_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” price_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” price_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” price_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” currency_frequency_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” currency_frequency_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” currency_frequency_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” excluded_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” excluded_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” excluded_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” body_link_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” body_link_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” body_link_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” body_ul_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” body_ul_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” body_ul_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” body_ol_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” body_ol_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” body_ol_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” body_quote_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” body_quote_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” body_quote_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” border_color_all=”#8e8e8e” button_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” button_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” button_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” box_shadow_horizontal_tablet=”0px” box_shadow_vertical_tablet=”0px” box_shadow_blur_tablet=”40px” box_shadow_spread_tablet=”0px” box_shadow_horizontal_button_tablet=”0px” box_shadow_vertical_button_tablet=”0px” box_shadow_blur_button_tablet=”40px” box_shadow_spread_button_tablet=”0px” text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” global_colors_info=”{}” button_text_size__hover_enabled=”off” button_text_size__hover=”null” button_one_text_size__hover_enabled=”off” button_one_text_size__hover=”null” button_two_text_size__hover_enabled=”off” button_two_text_size__hover=”null” button_text_color__hover_enabled=”off” button_text_color__hover=”null” button_one_text_color__hover_enabled=”off” button_one_text_color__hover=”null” button_two_text_color__hover_enabled=”off” button_two_text_color__hover=”null” button_border_width__hover_enabled=”off” button_border_width__hover=”null” button_one_border_width__hover_enabled=”off” button_one_border_width__hover=”null” button_two_border_width__hover_enabled=”off” button_two_border_width__hover=”null” button_border_color__hover_enabled=”off” button_border_color__hover=”null” button_one_border_color__hover_enabled=”off” button_one_border_color__hover=”null” button_two_border_color__hover_enabled=”off” button_two_border_color__hover=”null” button_border_radius__hover_enabled=”off” button_border_radius__hover=”null” button_one_border_radius__hover_enabled=”off” button_one_border_radius__hover=”null” button_two_border_radius__hover_enabled=”off” button_two_border_radius__hover=”null” button_letter_spacing__hover_enabled=”off” button_letter_spacing__hover=”null” button_one_letter_spacing__hover_enabled=”off” button_one_letter_spacing__hover=”null” button_two_letter_spacing__hover_enabled=”off” button_two_letter_spacing__hover=”null” button_bg_color__hover_enabled=”off” button_bg_color__hover=”null” button_one_bg_color__hover_enabled=”off” button_one_bg_color__hover=”null” button_two_bg_color__hover_enabled=”off” button_two_bg_color__hover=”null” custom_css_main_element_last_edited=”on|phone” custom_css_main_element_phone=”display: block;” custom_css_main_element_tablet=”display: inline-block;||margin-right: 0px;||margin-left: 20px;” sticky_enabled=”0″][et_pb_pricing_table title=”2.1. – 31.3.” subtitle=”sezon zimowy” currency=”\u20ac” per=”noc” sum=”99″ header_background_color=”#C1B3AF” title_tablet=”Zakwaterowanie” title_phone=”Zakwaterowanie” subtitle_tablet=”Doro\u015bli ludzie” subtitle_phone=”Doro\u015bli ludzie” currency_tablet=”\u20ac” currency_phone=”\u20ac” per_tablet=”noc (2 lub wi\u0119cej nocy)” per_phone=”noc (2 lub wi\u0119cej nocy)” sum_tablet=”15px” sum_phone=”15px” _builder_version=”4.27.5″ price_text_color=”#f57500″ header_text_align=”center” header_text_color=”#000000″ body_font=”Monda||||||||” body_text_align=”center” body_font_size=”16px” body_line_height=”10px” price_font=”Monda||||||||” price_text_align=”center” price_font_size=”45px” background_color=”#f7f7f7″ button_on_hover=”on” button_alignment=”center” vertical_offset_tablet=”0″ vertical_offset_phone=”0″ horizontal_offset_tablet=”0″ horizontal_offset_phone=”0″ hover_enabled=”0″ body_font_size_tablet=”16px” body_font_size_phone=”16px” body_line_height_tablet=”10px” body_line_height_phone=”10px” price_font_size_tablet=”45px” price_font_size_phone=”45px” background_color_gradient_direction_tablet=”180deg” background_color_gradient_direction_phone=”180deg” background_color_gradient_stops_tablet=”#2b87da 0%|#29c4a9 100%” background_color_gradient_stops_phone=”#2b87da 0%|#29c4a9 100%” background_color_gradient_start_position_tablet=”0%” background_color_gradient_start_position_phone=”0%” background_color_gradient_end_position_tablet=”100%” background_color_gradient_end_position_phone=”100%” z_index_tablet=”0″ z_index_phone=”0″ hover_transition_duration_tablet=”300ms” hover_transition_duration_phone=”300ms” hover_transition_delay_tablet=”0ms” hover_transition_delay_phone=”0ms” header_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” header_text_shadow_horizontal_length_phone=”0px” header_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” header_text_shadow_vertical_length_phone=”0px” header_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” header_text_shadow_blur_strength_phone=”1px” body_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” body_text_shadow_horizontal_length_phone=”0px” body_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” body_text_shadow_vertical_length_phone=”0px” body_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” body_text_shadow_blur_strength_phone=”1px” subheader_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” subheader_text_shadow_horizontal_length_phone=”0px” subheader_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” subheader_text_shadow_vertical_length_phone=”0px” subheader_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” subheader_text_shadow_blur_strength_phone=”1px” price_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” price_text_shadow_horizontal_length_phone=”0px” price_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” price_text_shadow_vertical_length_phone=”0px” price_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” price_text_shadow_blur_strength_phone=”1px” currency_frequency_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” currency_frequency_text_shadow_horizontal_length_phone=”0px” currency_frequency_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” currency_frequency_text_shadow_vertical_length_phone=”0px” currency_frequency_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” currency_frequency_text_shadow_blur_strength_phone=”1px” excluded_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” excluded_text_shadow_horizontal_length_phone=”0px” excluded_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” excluded_text_shadow_vertical_length_phone=”0px” excluded_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” excluded_text_shadow_blur_strength_phone=”1px” body_link_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” body_link_text_shadow_horizontal_length_phone=”0px” body_link_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” body_link_text_shadow_vertical_length_phone=”0px” body_link_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” body_link_text_shadow_blur_strength_phone=”1px” body_ul_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” body_ul_text_shadow_horizontal_length_phone=”0px” body_ul_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” body_ul_text_shadow_vertical_length_phone=”0px” body_ul_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” body_ul_text_shadow_blur_strength_phone=”1px” body_ol_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” body_ol_text_shadow_horizontal_length_phone=”0px” body_ol_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” body_ol_text_shadow_vertical_length_phone=”0px” body_ol_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” body_ol_text_shadow_blur_strength_phone=”1px” body_quote_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” body_quote_text_shadow_horizontal_length_phone=”0px” body_quote_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” body_quote_text_shadow_vertical_length_phone=”0px” body_quote_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” body_quote_text_shadow_blur_strength_phone=”1px” border_width_bottom_price=”1px” button_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” button_text_shadow_horizontal_length_phone=”0px” button_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” button_text_shadow_vertical_length_phone=”0px” button_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” button_text_shadow_blur_strength_phone=”1px” box_shadow_horizontal_tablet=”0px” box_shadow_horizontal_phone=”0px” box_shadow_vertical_tablet=”0px” box_shadow_vertical_phone=”0px” box_shadow_blur_tablet=”40px” box_shadow_blur_phone=”40px” box_shadow_spread_tablet=”0px” box_shadow_spread_phone=”0px” box_shadow_horizontal_button_tablet=”0px” box_shadow_horizontal_button_phone=”0px” box_shadow_vertical_button_tablet=”0px” box_shadow_vertical_button_phone=”0px” box_shadow_blur_button_tablet=”40px” box_shadow_blur_button_phone=”40px” box_shadow_spread_button_tablet=”0px” box_shadow_spread_button_phone=”0px” text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” text_shadow_horizontal_length_phone=”0px” text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” text_shadow_vertical_length_phone=”0px” text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” text_shadow_blur_strength_phone=”1px” global_colors_info=”{}” sticky_transition=”on” sticky_enabled=”0″]<\/p>\n

min. 2 noce<\/p>\n

[\/et_pb_pricing_table][et_pb_pricing_table title=”22.12. – 27.12.” subtitle=”Bo\u017ce Narodzenie” currency=”\u20ac” per=”noc” sum=”89″ header_background_color=”#C1B3AF” title_tablet=”Zakwaterowanie” title_phone=”Zakwaterowanie” subtitle_tablet=”Dzieci do 12 lat” subtitle_phone=”Dzieci do 12 lat” currency_tablet=”\u20ac” currency_phone=”\u20ac” per_tablet=”noc (2 lub wi\u0119cej nocy)” per_phone=”noc (2 lub wi\u0119cej nocy)” sum_tablet=”12px” sum_phone=”12px” _builder_version=”4.27.5″ price_text_color=”#f57500″ header_text_align=”center” header_text_color=”#000000″ body_font=”Monda||||||||” body_text_align=”center” body_font_size=”16px” body_line_height=”10px” price_font=”Monda||||||||” price_text_align=”center” price_font_size=”45px” background_color=”#f7f7f7″ button_on_hover=”on” button_alignment=”center” vertical_offset_tablet=”0″ vertical_offset_phone=”0″ horizontal_offset_tablet=”0″ horizontal_offset_phone=”0″ hover_enabled=”0″ body_font_size_tablet=”16px” body_font_size_phone=”16px” body_line_height_tablet=”10px” body_line_height_phone=”10px” price_font_size_tablet=”45px” price_font_size_phone=”45px” background_color_gradient_direction_tablet=”180deg” background_color_gradient_direction_phone=”180deg” background_color_gradient_stops_tablet=”#2b87da 0%|#29c4a9 100%” background_color_gradient_stops_phone=”#2b87da 0%|#29c4a9 100%” background_color_gradient_start_position_tablet=”0%” background_color_gradient_start_position_phone=”0%” background_color_gradient_end_position_tablet=”100%” background_color_gradient_end_position_phone=”100%” z_index_tablet=”0″ z_index_phone=”0″ hover_transition_duration_tablet=”300ms” hover_transition_duration_phone=”300ms” hover_transition_delay_tablet=”0ms” hover_transition_delay_phone=”0ms” header_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” header_text_shadow_horizontal_length_phone=”0px” header_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” header_text_shadow_vertical_length_phone=”0px” header_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” header_text_shadow_blur_strength_phone=”1px” body_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” body_text_shadow_horizontal_length_phone=”0px” body_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” body_text_shadow_vertical_length_phone=”0px” body_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” body_text_shadow_blur_strength_phone=”1px” subheader_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” subheader_text_shadow_horizontal_length_phone=”0px” subheader_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” subheader_text_shadow_vertical_length_phone=”0px” subheader_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” subheader_text_shadow_blur_strength_phone=”1px” price_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” price_text_shadow_horizontal_length_phone=”0px” price_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” price_text_shadow_vertical_length_phone=”0px” price_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” price_text_shadow_blur_strength_phone=”1px” currency_frequency_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” currency_frequency_text_shadow_horizontal_length_phone=”0px” currency_frequency_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” currency_frequency_text_shadow_vertical_length_phone=”0px” currency_frequency_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” currency_frequency_text_shadow_blur_strength_phone=”1px” excluded_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” excluded_text_shadow_horizontal_length_phone=”0px” excluded_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” excluded_text_shadow_vertical_length_phone=”0px” excluded_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” excluded_text_shadow_blur_strength_phone=”1px” body_link_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” body_link_text_shadow_horizontal_length_phone=”0px” body_link_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” body_link_text_shadow_vertical_length_phone=”0px” body_link_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” body_link_text_shadow_blur_strength_phone=”1px” body_ul_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” body_ul_text_shadow_horizontal_length_phone=”0px” body_ul_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” body_ul_text_shadow_vertical_length_phone=”0px” body_ul_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” body_ul_text_shadow_blur_strength_phone=”1px” body_ol_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” body_ol_text_shadow_horizontal_length_phone=”0px” body_ol_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” body_ol_text_shadow_vertical_length_phone=”0px” body_ol_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” body_ol_text_shadow_blur_strength_phone=”1px” body_quote_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” body_quote_text_shadow_horizontal_length_phone=”0px” body_quote_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” body_quote_text_shadow_vertical_length_phone=”0px” body_quote_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” body_quote_text_shadow_blur_strength_phone=”1px” border_width_bottom_price=”1px” button_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” button_text_shadow_horizontal_length_phone=”0px” button_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” button_text_shadow_vertical_length_phone=”0px” button_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” button_text_shadow_blur_strength_phone=”1px” box_shadow_horizontal_tablet=”0px” box_shadow_horizontal_phone=”0px” box_shadow_vertical_tablet=”0px” box_shadow_vertical_phone=”0px” box_shadow_blur_tablet=”40px” box_shadow_blur_phone=”40px” box_shadow_spread_tablet=”0px” box_shadow_spread_phone=”0px” box_shadow_horizontal_button_tablet=”0px” box_shadow_horizontal_button_phone=”0px” box_shadow_vertical_button_tablet=”0px” box_shadow_vertical_button_phone=”0px” box_shadow_blur_button_tablet=”40px” box_shadow_blur_button_phone=”40px” box_shadow_spread_button_tablet=”0px” box_shadow_spread_button_phone=”0px” text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” text_shadow_horizontal_length_phone=”0px” text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” text_shadow_vertical_length_phone=”0px” text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” text_shadow_blur_strength_phone=”1px” global_colors_info=”{}” sticky_transition=”on” sticky_enabled=”0″]<\/p>\n

min. 2 noce<\/p>\n

[\/et_pb_pricing_table][et_pb_pricing_table title=”28.12. – 2.1.” subtitle=”Sylwester” currency=”\u20ac” per=”noc” sum=”199″ header_background_color=”#C1B3AF” title_tablet=”Zakwaterowanie” title_phone=”Zakwaterowanie” subtitle_tablet=”Dzieci do 6 lat” subtitle_phone=”Dzieci do 6 lat” currency_tablet=”\u20ac” currency_phone=”\u20ac” per_tablet=”noc” per_phone=”noc” sum_tablet=”0″ sum_phone=”0″ _builder_version=”4.27.5″ price_text_color=”#f57500″ header_text_align=”center” header_text_color=”#000000″ body_font=”Monda||||||||” body_text_align=”center” body_font_size=”16px” body_line_height=”10px” price_font=”Monda||||||||” price_text_align=”center” price_font_size=”45px” background_color=”#f7f7f7″ button_on_hover=”on” button_alignment=”center” vertical_offset_tablet=”0″ vertical_offset_phone=”0″ horizontal_offset_tablet=”0″ horizontal_offset_phone=”0″ hover_enabled=”0″ body_font_size_tablet=”16px” body_font_size_phone=”16px” body_line_height_tablet=”10px” body_line_height_phone=”10px” price_font_size_tablet=”45px” price_font_size_phone=”45px” background_color_gradient_direction_tablet=”180deg” background_color_gradient_direction_phone=”180deg” background_color_gradient_stops_tablet=”#2b87da 0%|#29c4a9 100%” background_color_gradient_stops_phone=”#2b87da 0%|#29c4a9 100%” background_color_gradient_start_position_tablet=”0%” background_color_gradient_start_position_phone=”0%” background_color_gradient_end_position_tablet=”100%” background_color_gradient_end_position_phone=”100%” z_index_tablet=”0″ z_index_phone=”0″ hover_transition_duration_tablet=”300ms” hover_transition_duration_phone=”300ms” hover_transition_delay_tablet=”0ms” hover_transition_delay_phone=”0ms” header_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” header_text_shadow_horizontal_length_phone=”0px” header_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” header_text_shadow_vertical_length_phone=”0px” header_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” header_text_shadow_blur_strength_phone=”1px” body_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” body_text_shadow_horizontal_length_phone=”0px” body_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” body_text_shadow_vertical_length_phone=”0px” body_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” body_text_shadow_blur_strength_phone=”1px” subheader_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” subheader_text_shadow_horizontal_length_phone=”0px” subheader_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” subheader_text_shadow_vertical_length_phone=”0px” subheader_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” subheader_text_shadow_blur_strength_phone=”1px” price_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” price_text_shadow_horizontal_length_phone=”0px” price_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” price_text_shadow_vertical_length_phone=”0px” price_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” price_text_shadow_blur_strength_phone=”1px” currency_frequency_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” currency_frequency_text_shadow_horizontal_length_phone=”0px” currency_frequency_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” currency_frequency_text_shadow_vertical_length_phone=”0px” currency_frequency_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” currency_frequency_text_shadow_blur_strength_phone=”1px” excluded_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” excluded_text_shadow_horizontal_length_phone=”0px” excluded_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” excluded_text_shadow_vertical_length_phone=”0px” excluded_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” excluded_text_shadow_blur_strength_phone=”1px” body_link_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” body_link_text_shadow_horizontal_length_phone=”0px” body_link_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” body_link_text_shadow_vertical_length_phone=”0px” body_link_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” body_link_text_shadow_blur_strength_phone=”1px” body_ul_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” body_ul_text_shadow_horizontal_length_phone=”0px” body_ul_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” body_ul_text_shadow_vertical_length_phone=”0px” body_ul_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” body_ul_text_shadow_blur_strength_phone=”1px” body_ol_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” body_ol_text_shadow_horizontal_length_phone=”0px” body_ol_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” body_ol_text_shadow_vertical_length_phone=”0px” body_ol_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” body_ol_text_shadow_blur_strength_phone=”1px” body_quote_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” body_quote_text_shadow_horizontal_length_phone=”0px” body_quote_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” body_quote_text_shadow_vertical_length_phone=”0px” body_quote_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” body_quote_text_shadow_blur_strength_phone=”1px” border_width_bottom_price=”1px” button_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” button_text_shadow_horizontal_length_phone=”0px” button_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” button_text_shadow_vertical_length_phone=”0px” button_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” button_text_shadow_blur_strength_phone=”1px” box_shadow_horizontal_tablet=”0px” box_shadow_horizontal_phone=”0px” box_shadow_vertical_tablet=”0px” box_shadow_vertical_phone=”0px” box_shadow_blur_tablet=”40px” box_shadow_blur_phone=”40px” box_shadow_spread_tablet=”0px” box_shadow_spread_phone=”0px” box_shadow_horizontal_button_tablet=”0px” box_shadow_horizontal_button_phone=”0px” box_shadow_vertical_button_tablet=”0px” box_shadow_vertical_button_phone=”0px” box_shadow_blur_button_tablet=”40px” box_shadow_blur_button_phone=”40px” box_shadow_spread_button_tablet=”0px” box_shadow_spread_button_phone=”0px” text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” text_shadow_horizontal_length_phone=”0px” text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” text_shadow_vertical_length_phone=”0px” text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” text_shadow_blur_strength_phone=”1px” pricing_item_excluded_color=”rgba(255,255,255,0)” global_colors_info=”{}” sticky_transition=”on” sticky_enabled=”0″]<\/p>\n

min. 2 noce<\/p>\n

[\/et_pb_pricing_table][\/et_pb_pricing_tables][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row custom_padding_last_edited=”on|desktop” disabled_on=”on|off|off” admin_label=”cennik trojspalnova” _builder_version=”4.20.4″ _module_preset=”default” transform_scale_tablet=”” transform_scale_phone=”” transform_scale_last_edited=”on|desktop” transform_translate=”0px|-8px” transform_translate_tablet=”0px|-8px” transform_translate_phone=”0px|0px” transform_translate_last_edited=”on|desktop” transform_translate_linked=”off” transform_rotate_tablet=”” transform_rotate_phone=”” transform_rotate_last_edited=”on|desktop” transform_skew_tablet=”” transform_skew_phone=”” transform_skew_last_edited=”on|desktop” transform_origin_tablet=”” transform_origin_phone=”” transform_origin_last_edited=”on|desktop” transform_styles_last_edited=”on|desktop” width_tablet=”” width_phone=”100%” width_last_edited=”on|phone” custom_margin=”0px||||false|false” custom_margin_tablet=”0px||||false|false” custom_margin_phone=”30px||||false|false” custom_margin_last_edited=”on|desktop” custom_padding=”0px||||false|false” custom_padding_tablet=”0px||||false|false” custom_padding_phone=”0px||||false|false” transform_styles_tablet=”” transform_styles_phone=”” custom_css_main_element=”width: 1200px!Important;||display: block!Important;||margin-left: auto!Important;||margin-right: auto!Important;||justify-content: center!Important;” global_colors_info=”{}” custom_css_main_element_last_edited=”on|phone” custom_css_main_element_phone=”width: 90%!Important;||display: block!Important;||margin-left: auto!Important;||margin-right: auto!Important;||justify-content: center!Important;” custom_css_main_element_tablet=”width: 1200px!Important;||display: block!Important;||margin-left: auto!Important;||margin-right: auto!Important;||justify-content: center!Important;”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.20.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_pricing_tables show_bullet=”off” admin_label=”mimo sezona” _builder_version=”4.27.5″ vertical_offset_tablet=”0″ horizontal_offset_tablet=”0″ width=”50%” width_tablet=”50%” width_phone=”100%” width_last_edited=”on|phone” module_alignment=”center” custom_margin=”||||false|false” custom_padding=”||||false|false” hover_enabled=”0″ z_index_tablet=”500″ header_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” header_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” header_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” body_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” body_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” body_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” subheader_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” subheader_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” subheader_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” price_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” price_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” price_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” currency_frequency_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” currency_frequency_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” currency_frequency_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” excluded_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” excluded_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” excluded_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” body_link_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” body_link_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” body_link_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” body_ul_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” body_ul_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” body_ul_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” body_ol_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” body_ol_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” body_ol_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” body_quote_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” body_quote_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” body_quote_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” border_color_all=”#8e8e8e” button_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” button_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” button_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” box_shadow_horizontal_tablet=”0px” box_shadow_vertical_tablet=”0px” box_shadow_blur_tablet=”40px” box_shadow_spread_tablet=”0px” box_shadow_horizontal_button_tablet=”0px” box_shadow_vertical_button_tablet=”0px” box_shadow_blur_button_tablet=”40px” box_shadow_spread_button_tablet=”0px” text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” global_colors_info=”{}” button_text_size__hover_enabled=”off” button_text_size__hover=”null” button_one_text_size__hover_enabled=”off” button_one_text_size__hover=”null” button_two_text_size__hover_enabled=”off” button_two_text_size__hover=”null” button_text_color__hover_enabled=”off” button_text_color__hover=”null” button_one_text_color__hover_enabled=”off” button_one_text_color__hover=”null” button_two_text_color__hover_enabled=”off” button_two_text_color__hover=”null” button_border_width__hover_enabled=”off” button_border_width__hover=”null” button_one_border_width__hover_enabled=”off” button_one_border_width__hover=”null” button_two_border_width__hover_enabled=”off” button_two_border_width__hover=”null” button_border_color__hover_enabled=”off” button_border_color__hover=”null” button_one_border_color__hover_enabled=”off” button_one_border_color__hover=”null” button_two_border_color__hover_enabled=”off” button_two_border_color__hover=”null” button_border_radius__hover_enabled=”off” button_border_radius__hover=”null” button_one_border_radius__hover_enabled=”off” button_one_border_radius__hover=”null” button_two_border_radius__hover_enabled=”off” button_two_border_radius__hover=”null” button_letter_spacing__hover_enabled=”off” button_letter_spacing__hover=”null” button_one_letter_spacing__hover_enabled=”off” button_one_letter_spacing__hover=”null” button_two_letter_spacing__hover_enabled=”off” button_two_letter_spacing__hover=”null” button_bg_color__hover_enabled=”off” button_bg_color__hover=”null” button_one_bg_color__hover_enabled=”off” button_one_bg_color__hover=”null” button_two_bg_color__hover_enabled=”off” button_two_bg_color__hover=”null” custom_css_main_element_last_edited=”on|desktop” custom_css_main_element_phone=”display: block;” sticky_enabled=”0″][et_pb_pricing_table title=”1.9. – 21.12. \/ 1.4. – 30.6.” subtitle=”poza sezonem – tydzie\u0144” currency=”\u20ac” per=”noc” sum=”69″ header_background_color=”#C1B3AF” title_tablet=”Zakwaterowanie” title_phone=”Zakwaterowanie” subtitle_tablet=”Doro\u015bli ludzie” subtitle_phone=”Doro\u015bli ludzie” currency_tablet=”\u20ac” currency_phone=”\u20ac” per_tablet=”noc (2 lub wi\u0119cej nocy)” per_phone=”noc (2 lub wi\u0119cej nocy)” sum_tablet=”15px” sum_phone=”15px” _builder_version=”4.27.5″ price_text_color=”#f57500″ header_text_align=”center” header_text_color=”#000000″ body_font=”Monda||||||||” body_text_align=”center” body_font_size=”16px” body_line_height=”10px” price_font=”Monda||||||||” price_text_align=”center” price_font_size=”45px” background_color=”#f7f7f7″ button_on_hover=”on” button_alignment=”center” vertical_offset_tablet=”0″ vertical_offset_phone=”0″ horizontal_offset_tablet=”0″ horizontal_offset_phone=”0″ hover_enabled=”0″ body_font_size_tablet=”16px” body_font_size_phone=”16px” body_line_height_tablet=”10px” body_line_height_phone=”10px” price_font_size_tablet=”45px” price_font_size_phone=”45px” background_color_gradient_direction_tablet=”180deg” background_color_gradient_direction_phone=”180deg” background_color_gradient_stops_tablet=”#2b87da 0%|#29c4a9 100%” background_color_gradient_stops_phone=”#2b87da 0%|#29c4a9 100%” background_color_gradient_start_position_tablet=”0%” background_color_gradient_start_position_phone=”0%” background_color_gradient_end_position_tablet=”100%” background_color_gradient_end_position_phone=”100%” z_index_tablet=”0″ z_index_phone=”0″ hover_transition_duration_tablet=”300ms” hover_transition_duration_phone=”300ms” hover_transition_delay_tablet=”0ms” hover_transition_delay_phone=”0ms” header_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” header_text_shadow_horizontal_length_phone=”0px” header_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” header_text_shadow_vertical_length_phone=”0px” header_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” header_text_shadow_blur_strength_phone=”1px” body_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” body_text_shadow_horizontal_length_phone=”0px” body_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” body_text_shadow_vertical_length_phone=”0px” body_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” body_text_shadow_blur_strength_phone=”1px” subheader_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” subheader_text_shadow_horizontal_length_phone=”0px” subheader_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” subheader_text_shadow_vertical_length_phone=”0px” subheader_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” subheader_text_shadow_blur_strength_phone=”1px” price_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” price_text_shadow_horizontal_length_phone=”0px” price_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” price_text_shadow_vertical_length_phone=”0px” price_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” price_text_shadow_blur_strength_phone=”1px” currency_frequency_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” currency_frequency_text_shadow_horizontal_length_phone=”0px” currency_frequency_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” currency_frequency_text_shadow_vertical_length_phone=”0px” currency_frequency_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” currency_frequency_text_shadow_blur_strength_phone=”1px” excluded_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” excluded_text_shadow_horizontal_length_phone=”0px” excluded_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” excluded_text_shadow_vertical_length_phone=”0px” excluded_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” excluded_text_shadow_blur_strength_phone=”1px” body_link_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” body_link_text_shadow_horizontal_length_phone=”0px” body_link_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” body_link_text_shadow_vertical_length_phone=”0px” body_link_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” body_link_text_shadow_blur_strength_phone=”1px” body_ul_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” body_ul_text_shadow_horizontal_length_phone=”0px” body_ul_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” body_ul_text_shadow_vertical_length_phone=”0px” body_ul_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” body_ul_text_shadow_blur_strength_phone=”1px” body_ol_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” body_ol_text_shadow_horizontal_length_phone=”0px” body_ol_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” body_ol_text_shadow_vertical_length_phone=”0px” body_ol_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” body_ol_text_shadow_blur_strength_phone=”1px” body_quote_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” body_quote_text_shadow_horizontal_length_phone=”0px” body_quote_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” body_quote_text_shadow_vertical_length_phone=”0px” body_quote_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” body_quote_text_shadow_blur_strength_phone=”1px” border_width_bottom_price=”1px” button_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” button_text_shadow_horizontal_length_phone=”0px” button_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” button_text_shadow_vertical_length_phone=”0px” button_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” button_text_shadow_blur_strength_phone=”1px” box_shadow_horizontal_tablet=”0px” box_shadow_horizontal_phone=”0px” box_shadow_vertical_tablet=”0px” box_shadow_vertical_phone=”0px” box_shadow_blur_tablet=”40px” box_shadow_blur_phone=”40px” box_shadow_spread_tablet=”0px” box_shadow_spread_phone=”0px” box_shadow_horizontal_button_tablet=”0px” box_shadow_horizontal_button_phone=”0px” box_shadow_vertical_button_tablet=”0px” box_shadow_vertical_button_phone=”0px” box_shadow_blur_button_tablet=”40px” box_shadow_blur_button_phone=”40px” box_shadow_spread_button_tablet=”0px” box_shadow_spread_button_phone=”0px” text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” text_shadow_horizontal_length_phone=”0px” text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” text_shadow_vertical_length_phone=”0px” text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” text_shadow_blur_strength_phone=”1px” global_colors_info=”{}” sticky_transition=”on” sticky_enabled=”0″]<\/p>\n

min. 2 noce<\/p>\n

[\/et_pb_pricing_table][et_pb_pricing_table title=”1.9. – 21.12. \/ 1.4. – 30.6.” subtitle=”poza sezonem – weekend i \u015bwi\u0119ta” currency=”\u20ac” per=”noc” sum=”99″ header_background_color=”#C1B3AF” title_tablet=”Zakwaterowanie” title_phone=”Zakwaterowanie” subtitle_tablet=”Dzieci do 12 lat” subtitle_phone=”Dzieci do 12 lat” currency_tablet=”\u20ac” currency_phone=”\u20ac” per_tablet=”noc (2 lub wi\u0119cej nocy)” per_phone=”noc (2 lub wi\u0119cej nocy)” sum_tablet=”12px” sum_phone=”12px” _builder_version=”4.27.5″ price_text_color=”#f57500″ header_text_align=”center” header_text_color=”#000000″ body_font=”Monda||||||||” body_text_align=”center” body_font_size=”16px” body_line_height=”10px” price_font=”Monda||||||||” price_text_align=”center” price_font_size=”45px” background_color=”#f7f7f7″ button_on_hover=”on” button_alignment=”center” vertical_offset_tablet=”0″ vertical_offset_phone=”0″ horizontal_offset_tablet=”0″ horizontal_offset_phone=”0″ hover_enabled=”0″ body_font_size_tablet=”16px” body_font_size_phone=”16px” body_line_height_tablet=”10px” body_line_height_phone=”10px” price_font_size_tablet=”45px” price_font_size_phone=”45px” background_color_gradient_direction_tablet=”180deg” background_color_gradient_direction_phone=”180deg” background_color_gradient_stops_tablet=”#2b87da 0%|#29c4a9 100%” background_color_gradient_stops_phone=”#2b87da 0%|#29c4a9 100%” background_color_gradient_start_position_tablet=”0%” background_color_gradient_start_position_phone=”0%” background_color_gradient_end_position_tablet=”100%” background_color_gradient_end_position_phone=”100%” z_index_tablet=”0″ z_index_phone=”0″ hover_transition_duration_tablet=”300ms” hover_transition_duration_phone=”300ms” hover_transition_delay_tablet=”0ms” hover_transition_delay_phone=”0ms” header_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” header_text_shadow_horizontal_length_phone=”0px” header_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” header_text_shadow_vertical_length_phone=”0px” header_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” header_text_shadow_blur_strength_phone=”1px” body_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” body_text_shadow_horizontal_length_phone=”0px” body_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” body_text_shadow_vertical_length_phone=”0px” body_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” body_text_shadow_blur_strength_phone=”1px” subheader_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” subheader_text_shadow_horizontal_length_phone=”0px” subheader_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” subheader_text_shadow_vertical_length_phone=”0px” subheader_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” subheader_text_shadow_blur_strength_phone=”1px” price_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” price_text_shadow_horizontal_length_phone=”0px” price_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” price_text_shadow_vertical_length_phone=”0px” price_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” price_text_shadow_blur_strength_phone=”1px” currency_frequency_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” currency_frequency_text_shadow_horizontal_length_phone=”0px” currency_frequency_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” currency_frequency_text_shadow_vertical_length_phone=”0px” currency_frequency_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” currency_frequency_text_shadow_blur_strength_phone=”1px” excluded_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” excluded_text_shadow_horizontal_length_phone=”0px” excluded_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” excluded_text_shadow_vertical_length_phone=”0px” excluded_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” excluded_text_shadow_blur_strength_phone=”1px” body_link_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” body_link_text_shadow_horizontal_length_phone=”0px” body_link_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” body_link_text_shadow_vertical_length_phone=”0px” body_link_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” body_link_text_shadow_blur_strength_phone=”1px” body_ul_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” body_ul_text_shadow_horizontal_length_phone=”0px” body_ul_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” body_ul_text_shadow_vertical_length_phone=”0px” body_ul_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” body_ul_text_shadow_blur_strength_phone=”1px” body_ol_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” body_ol_text_shadow_horizontal_length_phone=”0px” body_ol_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” body_ol_text_shadow_vertical_length_phone=”0px” body_ol_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” body_ol_text_shadow_blur_strength_phone=”1px” body_quote_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” body_quote_text_shadow_horizontal_length_phone=”0px” body_quote_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” body_quote_text_shadow_vertical_length_phone=”0px” body_quote_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” body_quote_text_shadow_blur_strength_phone=”1px” border_width_bottom_price=”1px” button_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” button_text_shadow_horizontal_length_phone=”0px” button_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” button_text_shadow_vertical_length_phone=”0px” button_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” button_text_shadow_blur_strength_phone=”1px” box_shadow_horizontal_tablet=”0px” box_shadow_horizontal_phone=”0px” box_shadow_vertical_tablet=”0px” box_shadow_vertical_phone=”0px” box_shadow_blur_tablet=”40px” box_shadow_blur_phone=”40px” box_shadow_spread_tablet=”0px” box_shadow_spread_phone=”0px” box_shadow_horizontal_button_tablet=”0px” box_shadow_horizontal_button_phone=”0px” box_shadow_vertical_button_tablet=”0px” box_shadow_vertical_button_phone=”0px” box_shadow_blur_button_tablet=”40px” box_shadow_blur_button_phone=”40px” box_shadow_spread_button_tablet=”0px” box_shadow_spread_button_phone=”0px” text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” text_shadow_horizontal_length_phone=”0px” text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” text_shadow_vertical_length_phone=”0px” text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” text_shadow_blur_strength_phone=”1px” global_colors_info=”{}” sticky_transition=”on” sticky_enabled=”0″]<\/p>\n

min. 2 noce<\/p>\n

[\/et_pb_pricing_table][\/et_pb_pricing_tables][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row custom_padding_last_edited=”off|desktop” disabled_on=”off|on|on” admin_label=”cennik – trojspalnova – MOBIL” _builder_version=”4.20.4″ _module_preset=”default” width=”90%” width_last_edited=”off|desktop” module_alignment=”center” custom_margin=”||0px||false|false” custom_margin_tablet=”||0px||false|false” custom_margin_phone=”||0px||false|false” custom_margin_last_edited=”off|desktop” custom_padding=”||0px||false|false” custom_padding_tablet=”||0px||false|false” custom_padding_phone=”||0px||false|false” global_colors_info=”{}” custom_css_main_element_last_edited=”off|desktop” custom_css_main_element_phone=”width: 90%!Important;||display: block!Important;||margin-left: auto!Important;||margin-right: auto!Important;||justify-content: center!Important;” custom_css_main_element_tablet=”width: 1300px!Important;||display: block!Important;||margin-left: auto!Important;||margin-right: auto!Important;||justify-content: center!Important;”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.20.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_pricing_tables show_bullet=”off” admin_label=”letna + zimna + mimo sezona” _builder_version=”4.27.5″ transform_scale_last_edited=”off|desktop” transform_translate_tablet=”20px|0px” transform_translate_phone=”0px|0px” transform_translate_last_edited=”off|desktop” transform_translate_linked=”off” transform_rotate_last_edited=”off|desktop” transform_skew_last_edited=”off|desktop” transform_origin_last_edited=”off|desktop” transform_styles_last_edited=”off|desktop” vertical_offset_tablet=”0″ horizontal_offset_tablet=”0″ width_tablet=”75.1%” width_phone=”auto” width_last_edited=”off|desktop” module_alignment=”center” custom_margin=”||||false|false” custom_padding=”||||false|false” hover_enabled=”0″ z_index_tablet=”500″ custom_css_main_element=”column-count: 2;” header_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” header_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” header_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” body_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” body_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” body_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” subheader_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” subheader_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” subheader_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” price_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” price_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” price_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” currency_frequency_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” currency_frequency_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” currency_frequency_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” excluded_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” excluded_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” excluded_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” body_link_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” body_link_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” body_link_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” body_ul_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” body_ul_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” body_ul_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” body_ol_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” body_ol_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” body_ol_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” body_quote_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” body_quote_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” body_quote_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” border_color_all=”#8e8e8e” button_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” button_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” button_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” box_shadow_horizontal_tablet=”0px” box_shadow_vertical_tablet=”0px” box_shadow_blur_tablet=”40px” box_shadow_spread_tablet=”0px” box_shadow_horizontal_button_tablet=”0px” box_shadow_vertical_button_tablet=”0px” box_shadow_blur_button_tablet=”40px” box_shadow_spread_button_tablet=”0px” text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” global_colors_info=”{}” button_text_size__hover_enabled=”off” button_text_size__hover=”null” button_one_text_size__hover_enabled=”off” button_one_text_size__hover=”null” button_two_text_size__hover_enabled=”off” button_two_text_size__hover=”null” button_text_color__hover_enabled=”off” button_text_color__hover=”null” button_one_text_color__hover_enabled=”off” button_one_text_color__hover=”null” button_two_text_color__hover_enabled=”off” button_two_text_color__hover=”null” button_border_width__hover_enabled=”off” button_border_width__hover=”null” button_one_border_width__hover_enabled=”off” button_one_border_width__hover=”null” button_two_border_width__hover_enabled=”off” button_two_border_width__hover=”null” button_border_color__hover_enabled=”off” button_border_color__hover=”null” button_one_border_color__hover_enabled=”off” button_one_border_color__hover=”null” button_two_border_color__hover_enabled=”off” button_two_border_color__hover=”null” button_border_radius__hover_enabled=”off” button_border_radius__hover=”null” button_one_border_radius__hover_enabled=”off” button_one_border_radius__hover=”null” button_two_border_radius__hover_enabled=”off” button_two_border_radius__hover=”null” button_letter_spacing__hover_enabled=”off” button_letter_spacing__hover=”null” button_one_letter_spacing__hover_enabled=”off” button_one_letter_spacing__hover=”null” button_two_letter_spacing__hover_enabled=”off” button_two_letter_spacing__hover=”null” button_bg_color__hover_enabled=”off” button_bg_color__hover=”null” button_one_bg_color__hover_enabled=”off” button_one_bg_color__hover=”null” button_two_bg_color__hover_enabled=”off” button_two_bg_color__hover=”null” custom_css_main_element_last_edited=”off|desktop” custom_css_main_element_tablet=”display: inline-block;||margin-right: 0px;||margin-left: 20px;” custom_css_main_element_phone=”display:inline-grid;” sticky_enabled=”0″][et_pb_pricing_table title=”1.7. – 31.8.” subtitle=”sezon letni” currency=”\u20ac” per=”noc” sum=”99″ header_background_color=”#C1B3AF” title_tablet=”Zakwaterowanie” title_phone=”Zakwaterowanie” subtitle_tablet=”Dzieci do 6 lat” subtitle_phone=”Dzieci do 6 lat” currency_tablet=”\u20ac” currency_phone=”\u20ac” per_tablet=”noc” per_phone=”noc” sum_tablet=”0″ sum_phone=”0″ _builder_version=”4.27.5″ price_text_color=”#f57500″ header_text_align=”center” header_text_color=”#000000″ header_font_size=”20px” body_font=”Monda||||||||” body_text_align=”center” body_font_size=”16px” body_line_height=”10px” price_font=”Monda||||||||” price_text_align=”center” price_font_size=”45px” background_color=”#f7f7f7″ button_on_hover=”on” button_alignment=”center” vertical_offset_tablet=”0″ vertical_offset_phone=”0″ horizontal_offset_tablet=”0″ horizontal_offset_phone=”0″ hover_enabled=”0″ body_font_size_tablet=”16px” body_font_size_phone=”16px” body_line_height_tablet=”10px” body_line_height_phone=”10px” price_font_size_tablet=”45px” price_font_size_phone=”45px” background_color_gradient_direction_tablet=”180deg” background_color_gradient_direction_phone=”180deg” background_color_gradient_stops_tablet=”#2b87da 0%|#29c4a9 100%” background_color_gradient_stops_phone=”#2b87da 0%|#29c4a9 100%” background_color_gradient_start_position_tablet=”0%” background_color_gradient_start_position_phone=”0%” background_color_gradient_end_position_tablet=”100%” background_color_gradient_end_position_phone=”100%” z_index_tablet=”0″ z_index_phone=”0″ hover_transition_duration_tablet=”300ms” hover_transition_duration_phone=”300ms” hover_transition_delay_tablet=”0ms” hover_transition_delay_phone=”0ms” header_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” header_text_shadow_horizontal_length_phone=”0px” header_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” header_text_shadow_vertical_length_phone=”0px” header_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” header_text_shadow_blur_strength_phone=”1px” body_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” body_text_shadow_horizontal_length_phone=”0px” body_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” body_text_shadow_vertical_length_phone=”0px” body_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” body_text_shadow_blur_strength_phone=”1px” subheader_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” subheader_text_shadow_horizontal_length_phone=”0px” subheader_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” subheader_text_shadow_vertical_length_phone=”0px” subheader_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” subheader_text_shadow_blur_strength_phone=”1px” price_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” price_text_shadow_horizontal_length_phone=”0px” price_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” price_text_shadow_vertical_length_phone=”0px” price_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” price_text_shadow_blur_strength_phone=”1px” currency_frequency_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” currency_frequency_text_shadow_horizontal_length_phone=”0px” currency_frequency_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” currency_frequency_text_shadow_vertical_length_phone=”0px” currency_frequency_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” currency_frequency_text_shadow_blur_strength_phone=”1px” excluded_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” excluded_text_shadow_horizontal_length_phone=”0px” excluded_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” excluded_text_shadow_vertical_length_phone=”0px” excluded_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” excluded_text_shadow_blur_strength_phone=”1px” body_link_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” body_link_text_shadow_horizontal_length_phone=”0px” body_link_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” body_link_text_shadow_vertical_length_phone=”0px” body_link_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” body_link_text_shadow_blur_strength_phone=”1px” body_ul_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” body_ul_text_shadow_horizontal_length_phone=”0px” body_ul_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” body_ul_text_shadow_vertical_length_phone=”0px” body_ul_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” body_ul_text_shadow_blur_strength_phone=”1px” body_ol_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” body_ol_text_shadow_horizontal_length_phone=”0px” body_ol_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” body_ol_text_shadow_vertical_length_phone=”0px” body_ol_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” body_ol_text_shadow_blur_strength_phone=”1px” body_quote_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” body_quote_text_shadow_horizontal_length_phone=”0px” body_quote_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” body_quote_text_shadow_vertical_length_phone=”0px” body_quote_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” body_quote_text_shadow_blur_strength_phone=”1px” border_width_bottom_price=”1px” button_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” button_text_shadow_horizontal_length_phone=”0px” button_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” button_text_shadow_vertical_length_phone=”0px” button_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” button_text_shadow_blur_strength_phone=”1px” box_shadow_horizontal_tablet=”0px” box_shadow_horizontal_phone=”0px” box_shadow_vertical_tablet=”0px” box_shadow_vertical_phone=”0px” box_shadow_blur_tablet=”40px” box_shadow_blur_phone=”40px” box_shadow_spread_tablet=”0px” box_shadow_spread_phone=”0px” box_shadow_horizontal_button_tablet=”0px” box_shadow_horizontal_button_phone=”0px” box_shadow_vertical_button_tablet=”0px” box_shadow_vertical_button_phone=”0px” box_shadow_blur_button_tablet=”40px” box_shadow_blur_button_phone=”40px” box_shadow_spread_button_tablet=”0px” box_shadow_spread_button_phone=”0px” text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” text_shadow_horizontal_length_phone=”0px” text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” text_shadow_vertical_length_phone=”0px” text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” text_shadow_blur_strength_phone=”1px” pricing_item_excluded_color=”rgba(255,255,255,0)” global_colors_info=”{}” sticky_transition=”on” sticky_enabled=”0″]<\/p>\n

min. 2 noce<\/p>\n

[\/et_pb_pricing_table][et_pb_pricing_table title=”22.12. – 27.12.” subtitle=”Bo\u017ce Narodzenie” currency=”\u20ac” per=”noc” sum=”89″ header_background_color=”#C1B3AF” title_tablet=”Zakwaterowanie” title_phone=”Zakwaterowanie” subtitle_tablet=”Dzieci do 12 lat” subtitle_phone=”Dzieci do 12 lat” currency_tablet=”\u20ac” currency_phone=”\u20ac” per_tablet=”noc (2 lub wi\u0119cej nocy)” per_phone=”noc (2 lub wi\u0119cej nocy)” sum_tablet=”12px” sum_phone=”12px” _builder_version=”4.27.5″ price_text_color=”#f57500″ header_level=”h2″ header_text_align=”center” header_text_color=”#000000″ header_font_size=”20px” body_font=”Monda||||||||” body_text_align=”center” body_font_size=”16px” body_line_height=”10px” price_font=”Monda||||||||” price_text_align=”center” price_font_size=”45px” background_color=”#f7f7f7″ button_on_hover=”on” button_alignment=”center” vertical_offset_tablet=”0″ vertical_offset_phone=”0″ horizontal_offset_tablet=”0″ horizontal_offset_phone=”0″ hover_enabled=”0″ body_font_size_tablet=”16px” body_font_size_phone=”16px” body_line_height_tablet=”10px” body_line_height_phone=”10px” price_font_size_tablet=”45px” price_font_size_phone=”45px” background_color_gradient_direction_tablet=”180deg” background_color_gradient_direction_phone=”180deg” background_color_gradient_stops_tablet=”#2b87da 0%|#29c4a9 100%” background_color_gradient_stops_phone=”#2b87da 0%|#29c4a9 100%” background_color_gradient_start_position_tablet=”0%” background_color_gradient_start_position_phone=”0%” background_color_gradient_end_position_tablet=”100%” background_color_gradient_end_position_phone=”100%” z_index_tablet=”0″ z_index_phone=”0″ hover_transition_duration_tablet=”300ms” hover_transition_duration_phone=”300ms” hover_transition_delay_tablet=”0ms” hover_transition_delay_phone=”0ms” header_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” header_text_shadow_horizontal_length_phone=”0px” header_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” header_text_shadow_vertical_length_phone=”0px” header_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” header_text_shadow_blur_strength_phone=”1px” body_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” body_text_shadow_horizontal_length_phone=”0px” body_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” body_text_shadow_vertical_length_phone=”0px” body_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” body_text_shadow_blur_strength_phone=”1px” subheader_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” subheader_text_shadow_horizontal_length_phone=”0px” subheader_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” subheader_text_shadow_vertical_length_phone=”0px” subheader_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” subheader_text_shadow_blur_strength_phone=”1px” price_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” price_text_shadow_horizontal_length_phone=”0px” price_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” price_text_shadow_vertical_length_phone=”0px” price_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” price_text_shadow_blur_strength_phone=”1px” currency_frequency_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” currency_frequency_text_shadow_horizontal_length_phone=”0px” currency_frequency_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” currency_frequency_text_shadow_vertical_length_phone=”0px” currency_frequency_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” currency_frequency_text_shadow_blur_strength_phone=”1px” excluded_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” excluded_text_shadow_horizontal_length_phone=”0px” excluded_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” excluded_text_shadow_vertical_length_phone=”0px” excluded_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” excluded_text_shadow_blur_strength_phone=”1px” body_link_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” body_link_text_shadow_horizontal_length_phone=”0px” body_link_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” body_link_text_shadow_vertical_length_phone=”0px” body_link_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” body_link_text_shadow_blur_strength_phone=”1px” body_ul_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” body_ul_text_shadow_horizontal_length_phone=”0px” body_ul_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” body_ul_text_shadow_vertical_length_phone=”0px” body_ul_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” body_ul_text_shadow_blur_strength_phone=”1px” body_ol_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” body_ol_text_shadow_horizontal_length_phone=”0px” body_ol_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” body_ol_text_shadow_vertical_length_phone=”0px” body_ol_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” body_ol_text_shadow_blur_strength_phone=”1px” body_quote_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” body_quote_text_shadow_horizontal_length_phone=”0px” body_quote_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” body_quote_text_shadow_vertical_length_phone=”0px” body_quote_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” body_quote_text_shadow_blur_strength_phone=”1px” border_width_bottom_price=”1px” button_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” button_text_shadow_horizontal_length_phone=”0px” button_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” button_text_shadow_vertical_length_phone=”0px” button_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” button_text_shadow_blur_strength_phone=”1px” box_shadow_horizontal_tablet=”0px” box_shadow_horizontal_phone=”0px” box_shadow_vertical_tablet=”0px” box_shadow_vertical_phone=”0px” box_shadow_blur_tablet=”40px” box_shadow_blur_phone=”40px” box_shadow_spread_tablet=”0px” box_shadow_spread_phone=”0px” box_shadow_horizontal_button_tablet=”0px” box_shadow_horizontal_button_phone=”0px” box_shadow_vertical_button_tablet=”0px” box_shadow_vertical_button_phone=”0px” box_shadow_blur_button_tablet=”40px” box_shadow_blur_button_phone=”40px” box_shadow_spread_button_tablet=”0px” box_shadow_spread_button_phone=”0px” text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” text_shadow_horizontal_length_phone=”0px” text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” text_shadow_vertical_length_phone=”0px” text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” text_shadow_blur_strength_phone=”1px” global_colors_info=”{}” sticky_transition=”on” sticky_enabled=”0″]<\/p>\n

min. 2 noce<\/p>\n

[\/et_pb_pricing_table][et_pb_pricing_table title=”1.9.-21.12. \/ 1.4. – 30.6.” subtitle=”poza sezonem – praca tydzie\u0144” currency=”\u20ac” per=”noc” sum=”69″ header_background_color=”#C1B3AF” title_tablet=”Zakwaterowanie” title_phone=”Zakwaterowanie” subtitle_tablet=”Dzieci do 6 lat” subtitle_phone=”Dzieci do 6 lat” currency_tablet=”\u20ac” currency_phone=”\u20ac” per_tablet=”noc” per_phone=”noc” sum_tablet=”0″ sum_phone=”0″ _builder_version=”4.27.5″ price_text_color=”#f57500″ header_text_align=”center” header_text_color=”#000000″ header_font_size=”20px” body_font=”Monda||||||||” body_text_align=”center” body_font_size=”16px” body_line_height=”10px” price_font=”Monda||||||||” price_text_align=”center” price_font_size=”45px” background_color=”#f7f7f7″ button_on_hover=”on” button_alignment=”center” vertical_offset_tablet=”0″ vertical_offset_phone=”0″ horizontal_offset_tablet=”0″ horizontal_offset_phone=”0″ hover_enabled=”0″ body_font_size_tablet=”16px” body_font_size_phone=”16px” body_line_height_tablet=”10px” body_line_height_phone=”10px” price_font_size_tablet=”45px” price_font_size_phone=”45px” background_color_gradient_direction_tablet=”180deg” background_color_gradient_direction_phone=”180deg” background_color_gradient_stops_tablet=”#2b87da 0%|#29c4a9 100%” background_color_gradient_stops_phone=”#2b87da 0%|#29c4a9 100%” background_color_gradient_start_position_tablet=”0%” background_color_gradient_start_position_phone=”0%” background_color_gradient_end_position_tablet=”100%” background_color_gradient_end_position_phone=”100%” z_index_tablet=”0″ z_index_phone=”0″ hover_transition_duration_tablet=”300ms” hover_transition_duration_phone=”300ms” hover_transition_delay_tablet=”0ms” hover_transition_delay_phone=”0ms” header_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” header_text_shadow_horizontal_length_phone=”0px” header_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” header_text_shadow_vertical_length_phone=”0px” header_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” header_text_shadow_blur_strength_phone=”1px” body_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” body_text_shadow_horizontal_length_phone=”0px” body_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” body_text_shadow_vertical_length_phone=”0px” body_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” body_text_shadow_blur_strength_phone=”1px” subheader_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” subheader_text_shadow_horizontal_length_phone=”0px” subheader_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” subheader_text_shadow_vertical_length_phone=”0px” subheader_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” subheader_text_shadow_blur_strength_phone=”1px” price_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” price_text_shadow_horizontal_length_phone=”0px” price_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” price_text_shadow_vertical_length_phone=”0px” price_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” price_text_shadow_blur_strength_phone=”1px” currency_frequency_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” currency_frequency_text_shadow_horizontal_length_phone=”0px” currency_frequency_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” currency_frequency_text_shadow_vertical_length_phone=”0px” currency_frequency_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” currency_frequency_text_shadow_blur_strength_phone=”1px” excluded_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” excluded_text_shadow_horizontal_length_phone=”0px” excluded_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” excluded_text_shadow_vertical_length_phone=”0px” excluded_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” excluded_text_shadow_blur_strength_phone=”1px” body_link_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” body_link_text_shadow_horizontal_length_phone=”0px” body_link_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” body_link_text_shadow_vertical_length_phone=”0px” body_link_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” body_link_text_shadow_blur_strength_phone=”1px” body_ul_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” body_ul_text_shadow_horizontal_length_phone=”0px” body_ul_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” body_ul_text_shadow_vertical_length_phone=”0px” body_ul_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” body_ul_text_shadow_blur_strength_phone=”1px” body_ol_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” body_ol_text_shadow_horizontal_length_phone=”0px” body_ol_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” body_ol_text_shadow_vertical_length_phone=”0px” body_ol_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” body_ol_text_shadow_blur_strength_phone=”1px” body_quote_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” body_quote_text_shadow_horizontal_length_phone=”0px” body_quote_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” body_quote_text_shadow_vertical_length_phone=”0px” body_quote_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” body_quote_text_shadow_blur_strength_phone=”1px” border_width_bottom_price=”1px” button_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” button_text_shadow_horizontal_length_phone=”0px” button_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” button_text_shadow_vertical_length_phone=”0px” button_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” button_text_shadow_blur_strength_phone=”1px” box_shadow_horizontal_tablet=”0px” box_shadow_horizontal_phone=”0px” box_shadow_vertical_tablet=”0px” box_shadow_vertical_phone=”0px” box_shadow_blur_tablet=”40px” box_shadow_blur_phone=”40px” box_shadow_spread_tablet=”0px” box_shadow_spread_phone=”0px” box_shadow_horizontal_button_tablet=”0px” box_shadow_horizontal_button_phone=”0px” box_shadow_vertical_button_tablet=”0px” box_shadow_vertical_button_phone=”0px” box_shadow_blur_button_tablet=”40px” box_shadow_blur_button_phone=”40px” box_shadow_spread_button_tablet=”0px” box_shadow_spread_button_phone=”0px” text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” text_shadow_horizontal_length_phone=”0px” text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” text_shadow_vertical_length_phone=”0px” text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” text_shadow_blur_strength_phone=”1px” pricing_item_excluded_color=”rgba(255,255,255,0)” global_colors_info=”{}” sticky_transition=”on” sticky_enabled=”0″]<\/p>\n

min. 2 noce<\/p>\n

[\/et_pb_pricing_table][et_pb_pricing_table title=”2.1. – 31.3.” subtitle=”sezon zimowy” currency=”\u20ac” per=”noc” sum=”99″ header_background_color=”#C1B3AF” title_tablet=”Zakwaterowanie” title_phone=”Zakwaterowanie” subtitle_tablet=”Doro\u015bli ludzie” subtitle_phone=”Doro\u015bli ludzie” currency_tablet=”\u20ac” currency_phone=”\u20ac” per_tablet=”noc (2 lub wi\u0119cej nocy)” per_phone=”noc (2 lub wi\u0119cej nocy)” sum_tablet=”15px” sum_phone=”15px” _builder_version=”4.27.5″ price_text_color=”#f57500″ header_text_align=”center” header_text_color=”#000000″ header_font_size=”20px” body_font=”Monda||||||||” body_text_align=”center” body_font_size=”16px” body_line_height=”10px” price_font=”Monda||||||||” price_text_align=”center” price_font_size=”45px” background_color=”#f7f7f7″ button_on_hover=”on” button_alignment=”center” vertical_offset_tablet=”0″ vertical_offset_phone=”0″ horizontal_offset_tablet=”0″ horizontal_offset_phone=”0″ hover_enabled=”0″ body_font_size_tablet=”16px” body_font_size_phone=”16px” body_line_height_tablet=”10px” body_line_height_phone=”10px” price_font_size_tablet=”45px” price_font_size_phone=”45px” background_color_gradient_direction_tablet=”180deg” background_color_gradient_direction_phone=”180deg” background_color_gradient_stops_tablet=”#2b87da 0%|#29c4a9 100%” background_color_gradient_stops_phone=”#2b87da 0%|#29c4a9 100%” background_color_gradient_start_position_tablet=”0%” background_color_gradient_start_position_phone=”0%” background_color_gradient_end_position_tablet=”100%” background_color_gradient_end_position_phone=”100%” z_index_tablet=”0″ z_index_phone=”0″ hover_transition_duration_tablet=”300ms” hover_transition_duration_phone=”300ms” hover_transition_delay_tablet=”0ms” hover_transition_delay_phone=”0ms” header_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” header_text_shadow_horizontal_length_phone=”0px” header_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” header_text_shadow_vertical_length_phone=”0px” header_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” header_text_shadow_blur_strength_phone=”1px” body_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” body_text_shadow_horizontal_length_phone=”0px” body_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” body_text_shadow_vertical_length_phone=”0px” body_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” body_text_shadow_blur_strength_phone=”1px” subheader_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” subheader_text_shadow_horizontal_length_phone=”0px” subheader_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” subheader_text_shadow_vertical_length_phone=”0px” subheader_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” subheader_text_shadow_blur_strength_phone=”1px” price_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” price_text_shadow_horizontal_length_phone=”0px” price_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” price_text_shadow_vertical_length_phone=”0px” price_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” price_text_shadow_blur_strength_phone=”1px” currency_frequency_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” currency_frequency_text_shadow_horizontal_length_phone=”0px” currency_frequency_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” currency_frequency_text_shadow_vertical_length_phone=”0px” currency_frequency_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” currency_frequency_text_shadow_blur_strength_phone=”1px” excluded_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” excluded_text_shadow_horizontal_length_phone=”0px” excluded_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” excluded_text_shadow_vertical_length_phone=”0px” excluded_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” excluded_text_shadow_blur_strength_phone=”1px” body_link_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” body_link_text_shadow_horizontal_length_phone=”0px” body_link_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” body_link_text_shadow_vertical_length_phone=”0px” body_link_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” body_link_text_shadow_blur_strength_phone=”1px” body_ul_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” body_ul_text_shadow_horizontal_length_phone=”0px” body_ul_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” body_ul_text_shadow_vertical_length_phone=”0px” body_ul_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” body_ul_text_shadow_blur_strength_phone=”1px” body_ol_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” body_ol_text_shadow_horizontal_length_phone=”0px” body_ol_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” body_ol_text_shadow_vertical_length_phone=”0px” body_ol_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” body_ol_text_shadow_blur_strength_phone=”1px” body_quote_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” body_quote_text_shadow_horizontal_length_phone=”0px” body_quote_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” body_quote_text_shadow_vertical_length_phone=”0px” body_quote_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” body_quote_text_shadow_blur_strength_phone=”1px” border_width_bottom_price=”1px” button_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” button_text_shadow_horizontal_length_phone=”0px” button_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” button_text_shadow_vertical_length_phone=”0px” button_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” button_text_shadow_blur_strength_phone=”1px” box_shadow_horizontal_tablet=”0px” box_shadow_horizontal_phone=”0px” box_shadow_vertical_tablet=”0px” box_shadow_vertical_phone=”0px” box_shadow_blur_tablet=”40px” box_shadow_blur_phone=”40px” box_shadow_spread_tablet=”0px” box_shadow_spread_phone=”0px” box_shadow_horizontal_button_tablet=”0px” box_shadow_horizontal_button_phone=”0px” box_shadow_vertical_button_tablet=”0px” box_shadow_vertical_button_phone=”0px” box_shadow_blur_button_tablet=”40px” box_shadow_blur_button_phone=”40px” box_shadow_spread_button_tablet=”0px” box_shadow_spread_button_phone=”0px” text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” text_shadow_horizontal_length_phone=”0px” text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” text_shadow_vertical_length_phone=”0px” text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” text_shadow_blur_strength_phone=”1px” global_colors_info=”{}” sticky_transition=”on” sticky_enabled=”0″]<\/p>\n

min. 2 noce<\/p>\n

[\/et_pb_pricing_table][et_pb_pricing_table title=”28.12. – 2.1.” subtitle=”Sylwester” currency=”\u20ac” per=”noc” sum=”199″ header_background_color=”#C1B3AF” title_tablet=”Zakwaterowanie” title_phone=”Zakwaterowanie” subtitle_tablet=”Dzieci do 6 lat” subtitle_phone=”Dzieci do 6 lat” currency_tablet=”\u20ac” currency_phone=”\u20ac” per_tablet=”noc” per_phone=”noc” sum_tablet=”0″ sum_phone=”0″ _builder_version=”4.27.5″ price_text_color=”#f57500″ header_text_align=”center” header_text_color=”#000000″ header_font_size=”20px” body_font=”Monda||||||||” body_text_align=”center” body_font_size=”16px” body_line_height=”10px” price_font=”Monda||||||||” price_text_align=”center” price_font_size=”45px” background_color=”#f7f7f7″ button_on_hover=”on” button_alignment=”center” vertical_offset_tablet=”0″ vertical_offset_phone=”0″ horizontal_offset_tablet=”0″ horizontal_offset_phone=”0″ hover_enabled=”0″ body_font_size_tablet=”16px” body_font_size_phone=”16px” body_line_height_tablet=”10px” body_line_height_phone=”10px” price_font_size_tablet=”45px” price_font_size_phone=”45px” background_color_gradient_direction_tablet=”180deg” background_color_gradient_direction_phone=”180deg” background_color_gradient_stops_tablet=”#2b87da 0%|#29c4a9 100%” background_color_gradient_stops_phone=”#2b87da 0%|#29c4a9 100%” background_color_gradient_start_position_tablet=”0%” background_color_gradient_start_position_phone=”0%” background_color_gradient_end_position_tablet=”100%” background_color_gradient_end_position_phone=”100%” z_index_tablet=”0″ z_index_phone=”0″ hover_transition_duration_tablet=”300ms” hover_transition_duration_phone=”300ms” hover_transition_delay_tablet=”0ms” hover_transition_delay_phone=”0ms” header_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” header_text_shadow_horizontal_length_phone=”0px” header_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” header_text_shadow_vertical_length_phone=”0px” header_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” header_text_shadow_blur_strength_phone=”1px” body_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” body_text_shadow_horizontal_length_phone=”0px” body_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” body_text_shadow_vertical_length_phone=”0px” body_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” body_text_shadow_blur_strength_phone=”1px” subheader_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” subheader_text_shadow_horizontal_length_phone=”0px” subheader_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” subheader_text_shadow_vertical_length_phone=”0px” subheader_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” subheader_text_shadow_blur_strength_phone=”1px” price_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” price_text_shadow_horizontal_length_phone=”0px” price_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” price_text_shadow_vertical_length_phone=”0px” price_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” price_text_shadow_blur_strength_phone=”1px” currency_frequency_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” currency_frequency_text_shadow_horizontal_length_phone=”0px” currency_frequency_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” currency_frequency_text_shadow_vertical_length_phone=”0px” currency_frequency_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” currency_frequency_text_shadow_blur_strength_phone=”1px” excluded_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” excluded_text_shadow_horizontal_length_phone=”0px” excluded_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” excluded_text_shadow_vertical_length_phone=”0px” excluded_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” excluded_text_shadow_blur_strength_phone=”1px” body_link_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” body_link_text_shadow_horizontal_length_phone=”0px” body_link_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” body_link_text_shadow_vertical_length_phone=”0px” body_link_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” body_link_text_shadow_blur_strength_phone=”1px” body_ul_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” body_ul_text_shadow_horizontal_length_phone=”0px” body_ul_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” body_ul_text_shadow_vertical_length_phone=”0px” body_ul_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” body_ul_text_shadow_blur_strength_phone=”1px” body_ol_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” body_ol_text_shadow_horizontal_length_phone=”0px” body_ol_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” body_ol_text_shadow_vertical_length_phone=”0px” body_ol_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” body_ol_text_shadow_blur_strength_phone=”1px” body_quote_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” body_quote_text_shadow_horizontal_length_phone=”0px” body_quote_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” body_quote_text_shadow_vertical_length_phone=”0px” body_quote_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” body_quote_text_shadow_blur_strength_phone=”1px” border_width_bottom_price=”1px” button_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” button_text_shadow_horizontal_length_phone=”0px” button_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” button_text_shadow_vertical_length_phone=”0px” button_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” button_text_shadow_blur_strength_phone=”1px” box_shadow_horizontal_tablet=”0px” box_shadow_horizontal_phone=”0px” box_shadow_vertical_tablet=”0px” box_shadow_vertical_phone=”0px” box_shadow_blur_tablet=”40px” box_shadow_blur_phone=”40px” box_shadow_spread_tablet=”0px” box_shadow_spread_phone=”0px” box_shadow_horizontal_button_tablet=”0px” box_shadow_horizontal_button_phone=”0px” box_shadow_vertical_button_tablet=”0px” box_shadow_vertical_button_phone=”0px” box_shadow_blur_button_tablet=”40px” box_shadow_blur_button_phone=”40px” box_shadow_spread_button_tablet=”0px” box_shadow_spread_button_phone=”0px” text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” text_shadow_horizontal_length_phone=”0px” text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” text_shadow_vertical_length_phone=”0px” text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” text_shadow_blur_strength_phone=”1px” pricing_item_excluded_color=”rgba(255,255,255,0)” global_colors_info=”{}” sticky_transition=”on” sticky_enabled=”0″]<\/p>\n

min. 2 noce<\/p>\n

[\/et_pb_pricing_table][et_pb_pricing_table title=”1.9.-21.12. \/ 1.4. – 30.6.” subtitle=”poza sezonem – weekend + wakacje” currency=”\u20ac” per=”noc” sum=”99″ header_background_color=”#C1B3AF” title_tablet=”Zakwaterowanie” title_phone=”Zakwaterowanie” subtitle_tablet=”Dzieci do 6 lat” subtitle_phone=”Dzieci do 6 lat” currency_tablet=”\u20ac” currency_phone=”\u20ac” per_tablet=”noc” per_phone=”noc” sum_tablet=”0″ sum_phone=”0″ _builder_version=”4.27.5″ price_text_color=”#f57500″ header_text_align=”center” header_text_color=”#000000″ header_font_size=”20px” body_font=”Monda||||||||” body_text_align=”center” body_font_size=”16px” body_line_height=”10px” price_font=”Monda||||||||” price_text_align=”center” price_font_size=”45px” background_color=”#f7f7f7″ button_on_hover=”on” button_alignment=”center” vertical_offset_tablet=”0″ vertical_offset_phone=”0″ horizontal_offset_tablet=”0″ horizontal_offset_phone=”0″ hover_enabled=”0″ body_font_size_tablet=”16px” body_font_size_phone=”16px” body_line_height_tablet=”10px” body_line_height_phone=”10px” price_font_size_tablet=”45px” price_font_size_phone=”45px” background_color_gradient_direction_tablet=”180deg” background_color_gradient_direction_phone=”180deg” background_color_gradient_stops_tablet=”#2b87da 0%|#29c4a9 100%” background_color_gradient_stops_phone=”#2b87da 0%|#29c4a9 100%” background_color_gradient_start_position_tablet=”0%” background_color_gradient_start_position_phone=”0%” background_color_gradient_end_position_tablet=”100%” background_color_gradient_end_position_phone=”100%” z_index_tablet=”0″ z_index_phone=”0″ hover_transition_duration_tablet=”300ms” hover_transition_duration_phone=”300ms” hover_transition_delay_tablet=”0ms” hover_transition_delay_phone=”0ms” header_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” header_text_shadow_horizontal_length_phone=”0px” header_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” header_text_shadow_vertical_length_phone=”0px” header_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” header_text_shadow_blur_strength_phone=”1px” body_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” body_text_shadow_horizontal_length_phone=”0px” body_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” body_text_shadow_vertical_length_phone=”0px” body_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” body_text_shadow_blur_strength_phone=”1px” subheader_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” subheader_text_shadow_horizontal_length_phone=”0px” subheader_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” subheader_text_shadow_vertical_length_phone=”0px” subheader_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” subheader_text_shadow_blur_strength_phone=”1px” price_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” price_text_shadow_horizontal_length_phone=”0px” price_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” price_text_shadow_vertical_length_phone=”0px” price_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” price_text_shadow_blur_strength_phone=”1px” currency_frequency_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” currency_frequency_text_shadow_horizontal_length_phone=”0px” currency_frequency_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” currency_frequency_text_shadow_vertical_length_phone=”0px” currency_frequency_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” currency_frequency_text_shadow_blur_strength_phone=”1px” excluded_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” excluded_text_shadow_horizontal_length_phone=”0px” excluded_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” excluded_text_shadow_vertical_length_phone=”0px” excluded_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” excluded_text_shadow_blur_strength_phone=”1px” body_link_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” body_link_text_shadow_horizontal_length_phone=”0px” body_link_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” body_link_text_shadow_vertical_length_phone=”0px” body_link_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” body_link_text_shadow_blur_strength_phone=”1px” body_ul_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” body_ul_text_shadow_horizontal_length_phone=”0px” body_ul_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” body_ul_text_shadow_vertical_length_phone=”0px” body_ul_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” body_ul_text_shadow_blur_strength_phone=”1px” body_ol_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” body_ol_text_shadow_horizontal_length_phone=”0px” body_ol_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” body_ol_text_shadow_vertical_length_phone=”0px” body_ol_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” body_ol_text_shadow_blur_strength_phone=”1px” body_quote_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” body_quote_text_shadow_horizontal_length_phone=”0px” body_quote_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” body_quote_text_shadow_vertical_length_phone=”0px” body_quote_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” body_quote_text_shadow_blur_strength_phone=”1px” border_width_bottom_price=”1px” button_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” button_text_shadow_horizontal_length_phone=”0px” button_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” button_text_shadow_vertical_length_phone=”0px” button_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” button_text_shadow_blur_strength_phone=”1px” box_shadow_horizontal_tablet=”0px” box_shadow_horizontal_phone=”0px” box_shadow_vertical_tablet=”0px” box_shadow_vertical_phone=”0px” box_shadow_blur_tablet=”40px” box_shadow_blur_phone=”40px” box_shadow_spread_tablet=”0px” box_shadow_spread_phone=”0px” box_shadow_horizontal_button_tablet=”0px” box_shadow_horizontal_button_phone=”0px” box_shadow_vertical_button_tablet=”0px” box_shadow_vertical_button_phone=”0px” box_shadow_blur_button_tablet=”40px” box_shadow_blur_button_phone=”40px” box_shadow_spread_button_tablet=”0px” box_shadow_spread_button_phone=”0px” text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” text_shadow_horizontal_length_phone=”0px” text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” text_shadow_vertical_length_phone=”0px” text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” text_shadow_blur_strength_phone=”1px” pricing_item_excluded_color=”rgba(255,255,255,0)” global_colors_info=”{}” sticky_transition=”on” sticky_enabled=”0″]<\/p>\n

min. 2 noce<\/p>\n

[\/et_pb_pricing_table][\/et_pb_pricing_tables][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=”1_3,1_3,1_3″ _builder_version=”4.20.4″ background_size=”initial” background_position=”top_left” background_repeat=”repeat” custom_margin=”4%||||false|false” custom_margin_tablet=”” custom_margin_phone=”10%||||false|false” custom_margin_last_edited=”on|phone” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”1_3″ _builder_version=”4.16″ custom_padding=”|||” global_colors_info=”{}” custom_padding__hover=”|||”][et_pb_blurb title=”my wolimy” image=”http:\/\/chatyliptov.sk\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/rodiny-s-detmi.png” alt=”rodziny z dzie\u0107mi” image_icon_width=”80%” image_icon_width_tablet=”80%” image_icon_width_phone=”70%” image_icon_width_last_edited=”on|phone” _builder_version=”4.16″ header_font=”Roboto||||||||” header_text_align=”center” header_font_size=”20px” header_letter_spacing=”1px” header_line_height=”1.4em” body_font=”Roboto|300|||||||” body_text_align=”center” body_text_color=”#828282″ body_font_size=”21px” body_letter_spacing=”2px” text_orientation=”center” height_tablet=”” height_phone=”” height_last_edited=”on|phone” custom_margin=”|||” custom_margin_tablet=”” custom_margin_phone=”-10%||||false|false” custom_margin_last_edited=”on|phone” animation_style=”slide” animation_direction=”left” header_line_height_tablet=”” header_line_height_phone=”1.3em” header_line_height_last_edited=”on|desktop” body_letter_spacing_tablet=”” body_letter_spacing_phone=”” body_letter_spacing_last_edited=”on|phone” body_line_height_tablet=”” body_line_height_phone=”1.3em” body_line_height_last_edited=”on|desktop” image_max_width=”80%” image_max_width_tablet=”” image_max_width_phone=”70%” image_max_width_last_edited=”on|phone” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

rodziny z dzie\u0107mi i doro\u015bli powy\u017cej 25 roku \u017cycia<\/p>\n

[\/et_pb_blurb][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_3″ _builder_version=”4.16″ custom_padding=”|||” global_colors_info=”{}” custom_padding__hover=”|||”][et_pb_blurb title=”nie akceptujemy” image=”http:\/\/chatyliptov.sk\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/hluk.png” alt=”ha\u0142as” image_icon_width=”80%” image_icon_width_tablet=”80%” image_icon_width_phone=”70%” image_icon_width_last_edited=”on|phone” _builder_version=”4.16″ header_font=”Roboto||||||||” header_text_align=”center” header_font_size=”20px” header_letter_spacing=”1px” header_line_height=”1.4em” body_font=”Roboto|300|||||||” body_text_align=”center” body_text_color=”#828282″ body_font_size=”21px” body_letter_spacing=”2px” text_orientation=”center” custom_margin=”|||” custom_margin_tablet=”” custom_margin_phone=”50px|||” custom_margin_last_edited=”on|desktop” animation_style=”slide” header_line_height_tablet=”” header_line_height_phone=”1.3em” header_line_height_last_edited=”on|desktop” body_letter_spacing_tablet=”” body_letter_spacing_phone=”” body_letter_spacing_last_edited=”on|phone” body_line_height_tablet=”” body_line_height_phone=”1.3em” body_line_height_last_edited=”on|desktop” image_max_width=”80%” image_max_width_tablet=”” image_max_width_phone=”70%” image_max_width_last_edited=”on|phone” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

ha\u0142a\u015bliwe uroczysto\u015bci lub imprezy zak\u0142\u00f3caj\u0105ce spok\u00f3j s\u0105siedztwa<\/p>\n

[\/et_pb_blurb][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_3″ _builder_version=”4.16″ custom_padding=”|||” global_colors_info=”{}” custom_padding__hover=”|||”][et_pb_blurb title=”zwierz\u0119ta domowe” image=”http:\/\/chatyliptov.sk\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/chatyliptov-piktogram-psy.png” alt=”chatyliptov piktogram psy” image_icon_width=”80%” image_icon_width_tablet=”80%” image_icon_width_phone=”70%” image_icon_width_last_edited=”on|phone” _builder_version=”4.20.2″ header_font=”Roboto||||||||” header_text_align=”center” header_font_size=”20px” header_letter_spacing=”1px” header_line_height=”1.4em” body_font=”Roboto|300|||||||” body_text_align=”center” body_text_color=”#828282″ body_font_size=”21px” body_letter_spacing=”2px” text_orientation=”center” custom_margin=”|||” custom_margin_tablet=”” custom_margin_phone=”50px|||” custom_margin_last_edited=”on|desktop” animation_style=”slide” animation_direction=”right” header_line_height_tablet=”” header_line_height_phone=”1.3em” header_line_height_last_edited=”on|desktop” body_letter_spacing_tablet=”” body_letter_spacing_phone=”” body_letter_spacing_last_edited=”on|phone” body_line_height_tablet=”” body_line_height_phone=”1.3em” body_line_height_last_edited=”on|desktop” image_max_width=”80%” image_max_width_tablet=”” image_max_width_phone=”70%” image_max_width_last_edited=”on|phone” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

Zach\u0119camy do zabrania ze sob\u0105 ps\u00f3w i kot\u00f3w<\/p>\n

[\/et_pb_blurb][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=”4.16″ _module_preset=”default” locked=”off” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.16″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_button button_url=”http:\/\/chatyliptov.sk\/#informacie” button_text=”REZERWACJA domku” button_alignment=”center” _builder_version=”4.20.4″ custom_button=”on” button_text_size=”23px” button_text_color=”#FFFFFF” button_bg_color=”#f57500″ button_border_color=”#000000″ button_border_radius=”5px” button_letter_spacing=”1px” button_font=”Baloo 2|300|||||||” button_use_icon=”off” transform_scale_tablet=”” transform_scale_phone=”” transform_scale_last_edited=”on|phone” transform_translate_tablet=”” transform_translate_phone=”0px|-20px” transform_translate_last_edited=”on|phone” transform_translate_linked_phone=”off” transform_rotate_tablet=”” transform_rotate_phone=”” transform_rotate_last_edited=”on|phone” transform_skew_tablet=”” transform_skew_phone=”” transform_skew_last_edited=”on|phone” transform_origin_tablet=”” transform_origin_phone=”” transform_origin_last_edited=”on|phone” transform_styles_last_edited=”on|phone” custom_margin=”10%||||false|false” custom_margin_tablet=”” custom_margin_phone=”10%|||5px|false|false” custom_margin_last_edited=”on|phone” custom_padding=”10px|50px|10px|50px|false|false” button_text_size_tablet=”” button_text_size_phone=”20px” button_text_size_last_edited=”on|phone” button_letter_spacing_tablet=”” button_letter_spacing_phone=”0px” button_letter_spacing_last_edited=”on|phone” transform_styles_tablet=”” transform_styles_phone=”” global_colors_info=”{}” button_bg_color__hover_enabled=”on|hover” button_bg_color__hover=”rgba(105,88,83,0.83)” button_bg_enable_color__hover=”on” transform_styles__hover_enabled=”off|desktop” transform_scale__hover_enabled=”off|desktop” transform_translate__hover_enabled=”off|desktop” transform_rotate__hover_enabled=”off|desktop” transform_skew__hover_enabled=”off|desktop” transform_origin__hover_enabled=”off|desktop” transform_scale__hover=”108%|108%” button_border_color__hover_enabled=”on|desktop” button_border_color__hover=”#000000″ button_text_color__hover_enabled=”on|hover” button_text_color__hover=”#ffffff”][\/et_pb_button][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=”1″ custom_padding_last_edited=”off|desktop” prev_background_color=”#ffffff” admin_label=”Footer” module_id=”mamotazku” _builder_version=”4.16″ background_color=”#1f1f1f” background_color_gradient_direction=”135deg” background_enable_image=”off” custom_padding=”13vw||6vw||false|” custom_padding_tablet=”170px||50px|” top_divider_style=”arrow” top_divider_height=”7vw” top_divider_height_tablet=”80px” top_divider_height_phone=”80px” top_divider_height_last_edited=”off|desktop” bottom_divider_color=”#ffffff” bottom_divider_height=”200px” bottom_divider_repeat=”2x” bottom_divider_arrangement=”above_content” border_width_bottom=”1px” border_color_bottom=”#BCBCBC” border_style_bottom=”dotted” locked=”off” global_colors_info=”{}” top_divider_height__hover_enabled=”on|hover” top_divider_height__hover=”9vw”][et_pb_row _builder_version=”4.16″ global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.16″ custom_padding=”|||” global_colors_info=”{}” custom_padding__hover=”|||”][et_pb_text admin_label=”Title” _builder_version=”4.16″ text_font=”||||||||” header_font=”Roboto||||||||” header_2_font=”Roboto|700||on|||||” header_2_text_color=”#C1B3AF” header_2_font_size=”60px” header_2_letter_spacing=”0.18em” header_2_line_height=”1.4em” text_orientation=”center” background_layout=”dark” custom_margin=”||0px” custom_margin_tablet=”|||0vw” custom_margin_phone=”||0px” custom_margin_last_edited=”off|desktop” animation_style=”slide” animation_direction=”top” animation_delay=”100ms” animation_intensity_slide=”10%” header_2_font_size_tablet=”50px” header_2_font_size_phone=”30px” header_2_font_size_last_edited=”on|phone” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

Skontaktuj si\u0119 z nami<\/h2>\n

[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=”4.16″ text_font=”Roboto Condensed||||||||” text_text_color=”#695853″ text_font_size=”21px” text_line_height=”2em” ul_font=”||||||||” ol_font=”||||||||” header_font=”||||||||” header_2_font=”||||||||” header_3_font=”||||||||” header_4_font=”||||||||” header_5_font=”||||||||” header_6_font=”||||||||” text_orientation=”center” background_layout=”dark” max_width=”500px” module_alignment=”center” animation_style=”slide” animation_direction=”top” animation_intensity_slide=”5%” animation_starting_opacity=”100%” text_font_size_tablet=”” text_font_size_phone=”19px” text_font_size_last_edited=”on|phone” locked=”off” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

Masz pytanie? Nie wahaj si\u0119 zapyta\u0107, co Ci\u0119 interesuje.<\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row admin_label=”Email Option” _builder_version=”4.16″ custom_padding=”0px|||” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.16″ custom_padding=”|||” global_colors_info=”{}” custom_padding__hover=”|||”][et_pb_code _builder_version=”4.21.0″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”]